Math.lyx: backport [[3a58458b/lyxgit]] to branch

lib/doc/Math.lyx

@@ -36524,7 +36524,7 @@ As example a multi-column text with a displayed formula:
 
 \begin_layout Standard
 
-\lang german
+\lang ngerman
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -36620,7 +36620,7 @@ wobei
 
 \begin_layout Standard
 
-\lang german
+\lang ngerman
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 

lib/doc/es/Math.lyx

@@ -16668,10 +16668,8 @@ Paquetes ! mathtools
 \end_inset
 
 
-\lang english
  
 \series bold
-\lang spanish
 
 \backslash
 smashoperator
@@ -30434,10 +30432,8 @@ shortintertext
 \end_inset
 
  en lugar de
-\lang english
  
 \series bold
-\lang spanish
 
 \backslash
 intertext
@@ -36800,7 +36796,7 @@ Un ejemplo de texto multicolumna con una ecuación en modo presentación:
 
 \begin_layout Standard
 
-\lang german
+\lang ngerman
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -36896,7 +36892,7 @@ wobei
 
 \begin_layout Standard
 
-\lang german
+\lang ngerman
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 

lib/doc/fr/Math.lyx

@@ -10541,7 +10541,7 @@ i
 \end_inset
 
 
-\lang german
+\lang ngerman
 
 \begin_inset Formula $"i$
 \end_inset
@@ -30603,10 +30603,8 @@ arg   "label-insert"
 \family sans
 Étiquette d'équation
 \family default
-\lang english
 .
 
-\lang french
  Une fenêtre de dialogue apparaît affichant le préfixe 
 \series bold
 eq:
@@ -32757,7 +32755,6 @@ hyphen$Cl}
 
 \begin_layout Standard
 
-\lang english
 \begin_inset Note Greyedout
 status open
 
@@ -37551,7 +37548,6 @@ i}
 
 \begin_layout Subsection
 
-\lang english
 Commentaires LaTeX dans les formules
 \end_layout
 
@@ -37598,13 +37594,11 @@ target "http://www.lyx.org/trac/ticket/9002"
  vous ne pouvez pas écrire du texte normal à l'intérieur du commentaire,
  même en utilisant du texte mathématique, vous verrez les commandes LaTeX
  dans la sortie LaTeX.
-\lang english
 
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
 
-\lang french
 Ceci est une formule avec un commentaire LaTeX :
 \begin_inset Formula 
 \[