German Shortcuts.lyx by Hartmut

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@24510 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2008-04-26 13:02:53 +00:00
parent 37aefe13ff
commit 6172e35f83
3 changed files with 855 additions and 0 deletions

View File

@ -2088,6 +2088,7 @@ lib_doc_de_files = Split('''
Formelnummerierung.lyx
Intro.lyx
Math.lyx
Shortcuts.lyx
Tutorial.lyx
UserGuide.lyx
''')

View File

@ -62,6 +62,7 @@ dist_dedoc_DATA = \
de/Formelnummerierung.lyx \
de/Intro.lyx \
de/Math.lyx \
de/Shortcuts.lyx \
de/Tutorial.lyx \
de/UserGuide.lyx

853
lib/doc/de/Shortcuts.lyx Normal file
View File

@ -0,0 +1,853 @@
#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 328
\begin_document
\begin_header
\textclass article
\begin_preamble
\usepackage{amsmath}
\usepackage{babel}
\providecommand{\LyX}{L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
\addtolength{\textwidth}{4.5cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-2.5cm}
\addtolength{\topmargin}{-4.5cm}
\addtolength{\textheight}{6.25cm}
\end_preamble
\options english
\language ngerman
\inputencoding auto
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 1
\use_esint 0
\cite_engine basic
\use_bibtopic false
\paperorientation portrait
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language german
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle empty
\tracking_changes false
\output_changes false
\author ""
\author ""
\end_header
\begin_body
\begin_layout Title
LyX-Tastenkürzel
\end_layout
\begin_layout Title
\size large
Version 1.6.x
\end_layout
\begin_layout Author
vom LyX-Team
\size normal
\begin_inset Foot
status open
\begin_layout Plain Layout
Übersetzung und Bearbeitung : Hartmut Haase (
\noun on
HHa
\noun default
)
\end_layout
\end_inset
\size default
\begin_inset Foot
status open
\begin_layout Plain Layout
\noindent
Wenn Sie Anmerkungen oder Korrekturvorschläge machen wollen, schreiben Sie
bitte an:
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "lyx-docs@lists.lyx.org"
target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX-Benutzerhandbuch"
type "mailto:"
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Date
letzte Änderung: 25.
April 2008
\end_layout
\begin_layout Standard
Diese Datei enthält die zur Zeit benutzten Tastenkürzel der Datei
\family typewriter
\begin_inset Info
type "lyxrc"
arg "bind_file"
\end_inset
\family default
.
Sie können sie ändern, indem Sie in
\family sans
\begin_inset Info
type "menu"
arg "dialog-show prefs"
\end_inset
\family default
eine andere Tastenkürzel-Datei auswählen.
\end_layout
\begin_layout Subsection*
Bearbeiten
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
<features booktabs="true">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Funktion
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Tastenkürzel
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Funktion
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Tastenkürzel
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Kopieren
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "copy"
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Einfügen
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\family sans
Strg+V
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Ausschneiden
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\family sans
Strg+X
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
</lyxtabular>
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection*
Griechische Symbole
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
<features booktabs="true">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Funktion
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Tastenkürzel
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Funktion
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Tastenkürzel
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "math-insert \alpha"
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\beta$
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\family sans
Alt+M+G+B
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\chi$
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\family sans
Alt+M+G+C
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
</lyxtabular>
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection*
Mathematical Symbols
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
<features booktabs="true">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Symbol
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Tastenkürzel
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Symbol
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Tastenkürzel
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\sum$
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "math-insert \sum"
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\int$
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "math-insert \int"
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
</lyxtabular>
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section*
Trennzeichen
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="3" columns="4">
<features booktabs="true">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Trennzeichen
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
Tastenkürzel
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\left(a\right)$
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "math-delim ( )"
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\left[a\right]$
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "math-delim [ ]"
\end_inset
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
</lyxtabular>
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section*
Aussehen
\end_layout
\end_body
\end_document