diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fed3b91304..b386ce194b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-24 07:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-20 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-24 11:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-24 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -3658,7 +3658,7 @@ msgstr "&Indikátor kurzoru"
 #: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:119
 #: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:320
 msgid "General[[settings]]"
-msgstr ""
+msgstr "Všeobecné"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:142
 msgid ""
@@ -30109,9 +30109,8 @@ msgid "Child Documents"
 msgstr "Dokumenty potomkov"
 
 #: src/TocBackend.cpp:294
-#, fuzzy
 msgid "Graphics[[listof]]"
-msgstr "Grafika"
+msgstr "Grafiky"
 
 #: src/TocBackend.cpp:295
 msgid "Equations"
@@ -31547,9 +31546,8 @@ msgid "12"
 msgstr "12"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1141
-#, fuzzy
 msgid "Automatic[[encoding]]"
-msgstr "Automaticky"
+msgstr "Automatické"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1151
 msgid ""