diff --git a/lib/doc/fr/Intro.lyx b/lib/doc/fr/Intro.lyx
index b8fd21eccf..2e95646f82 100644
--- a/lib/doc/fr/Intro.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Intro.lyx
@@ -1698,8 +1698,6 @@ Raccourcis
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-
-\series medium
 Unités utilisées dans les manuels
 \end_layout
 
@@ -1715,7 +1713,8 @@ reference "tab:Unités"
 
 \end_inset
 
- décrit les unités utilisées dans Lyx.
+ décrit les unités utilisées dans \SpecialChar LyX
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -2245,8 +2244,6 @@ em)
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-
-\series medium
 Les manuels
 \end_layout
 
@@ -2861,15 +2858,6 @@ target "http://www.lyx.org/WebFr.Translation"
 
 \end_inset
 
-.
- Il y a aussi une site de référence pour les traductions en français, sur
- laquelle vous pouvez télécharger les fichiers les plus récents 
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-target "http://lyxfr.free.fr"
-
-\end_inset
-
 .
 \end_layout