anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2025-01-21 23:09:40 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

de.po

Browse Source
This commit is contained in:
Juergen Spitzmueller 2012-12-31 15:31:00 +01:00
parent ee95471dd9
commit 65e0956367
1 changed files with 26 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
po/de.po
View File

@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-31 14:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-31 14:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-31 15:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-31 15:29+0100\n"
"Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"Language: de\n"
@ -5371,7 +5371,8 @@ msgstr "Briefe"
#: lib/layouts/scrclass.inc:17 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/svcommon.inc:26
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:69 src/insets/InsetRef.cpp:344
#: lib/layouts/stdinsets.inc:472 lib/ui/stdtoolbars.inc:69
#: src/insets/InsetRef.cpp:344
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@ -8061,6 +8062,10 @@ msgstr "Band"
msgid "ThickLine"
msgstr "Dicke Linie"
#: lib/layouts/apa6.layout:350 lib/layouts/apa.layout:250
msgid "Centered"
msgstr "Zentriert"
#: lib/layouts/apa6.layout:351 lib/layouts/apa.layout:251
#: lib/layouts/stdinsets.inc:473 src/insets/InsetCaption.cpp:398
msgid "standard"
@ -8768,8 +8773,8 @@ msgid "EnumerateType1"
msgstr "AufzählungsTyp1"
#: lib/layouts/powerdot.layout:384 lib/layouts/beamer.layout:1538
#: lib/layouts/stdfloats.inc:11 lib/ui/stdtoolbars.inc:142
#: src/insets/Inset.cpp:100
#: lib/layouts/stdfloats.inc:11 lib/layouts/aguplus.inc:206
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:142 src/insets/Inset.cpp:100
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
@ -9374,6 +9379,10 @@ msgstr "Tabellenfußnotenmarke"
msgid "tablenote mark"
msgstr "Tabellenfußnotenmarke"
#: lib/layouts/aastex.layout:619
msgid "FigCaption"
msgstr "Abbildungslegende"
#: lib/layouts/aastex.layout:620
msgid "fig."
msgstr "Abb."
@ -11612,10 +11621,18 @@ msgstr "Innenseite unten"
msgid "Extratitle"
msgstr "Zusatztitel"
#: lib/layouts/scrclass.inc:266
msgid "Above"
msgstr "Oberhalb"
#: lib/layouts/scrclass.inc:267
msgid "above"
msgstr "oberhalb"
#: lib/layouts/scrclass.inc:285
msgid "Below"
msgstr "Unterhalb"
#: lib/layouts/scrclass.inc:286
msgid "below"
msgstr "unterhalb"
@ -13206,6 +13223,10 @@ msgstr "Optionen für den captionsetup-Befehl (siehe Bicaption-Anleitung)"
msgid "Caption setup:"
msgstr "Legenden-Einstellungen:"
#: lib/layouts/bicaption.module:38
msgid "Bicaption"
msgstr "Zweisprachig"
#: lib/layouts/bicaption.module:39
msgid "bilingual"
msgstr "zweisprachig"
@ -28091,9 +28112,6 @@ msgstr "Unbekannter Benutzer"
#~ msgid "Senseless!"
#~ msgstr "Sinnlos!"
#~ msgid "FigCaption"
#~ msgstr "Abbildungslegende"
#~ msgid "Fig. ---"
#~ msgstr "Abb. ---"
@ -28106,9 +28124,6 @@ msgstr "Unbekannter Benutzer"
#~ msgid "Table Caption"
#~ msgstr "Tabellenlegende"
#~ msgid "Bicaption"
#~ msgstr "Zweisprachige Legende"
#~ msgid "Multilingual caption:"
#~ msgstr "Zweisprachige Legende:"