diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index 22133ef3d9..bc996cc118 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2003-06-02  John Levon  <levon@movementarian.org>
+
+	* buffer.h:
+	* buffer.C: fix inset_iterator.end(), move out of line
+	(bug 1149)
+
 2003-06-01  John Levon  <levon@movementarian.org>
 
 	* text3.C: use a proper cut/paste when doing inset
diff --git a/src/buffer.C b/src/buffer.C
index 2200f0dc84..e530479d85 100644
--- a/src/buffer.C
+++ b/src/buffer.C
@@ -2394,6 +2394,32 @@ Buffer::inset_iterator::inset_iterator(base_type p, base_type e)
 }
 
 
+Buffer::inset_iterator Buffer::inset_iterator_begin()
+{
+	return inset_iterator(paragraphs.begin(), paragraphs.end());
+}
+
+
+Buffer::inset_iterator Buffer::inset_iterator_end()
+{
+	return inset_iterator(paragraphs.end(), paragraphs.end());
+}
+
+
+Buffer::inset_iterator Buffer::inset_const_iterator_begin() const
+{
+	return inset_iterator(const_cast<ParagraphList&>(paragraphs).begin(),
+	                      const_cast<ParagraphList&>(paragraphs).end());
+}
+
+
+Buffer::inset_iterator Buffer::inset_const_iterator_end() const
+{
+	return inset_iterator(const_cast<ParagraphList&>(paragraphs).end(),
+	                      const_cast<ParagraphList&>(paragraphs).end());
+}
+
+
 Buffer::inset_iterator & Buffer::inset_iterator::operator++()
 {
 	if (pit != pend) {
diff --git a/src/buffer.h b/src/buffer.h
index 02de0cb72b..09c2b5670c 100644
--- a/src/buffer.h
+++ b/src/buffer.h
@@ -386,25 +386,17 @@ public:
 		InsetList::iterator it;
 	};
 
-	///
-	inset_iterator inset_iterator_begin() {
-		return inset_iterator(paragraphs.begin(), paragraphs.end());
-	}
+	/// return an iterator to all *top-level* insets in the buffer
+	inset_iterator inset_iterator_begin();
 
-	///
-	inset_iterator inset_iterator_end() {
-		return inset_iterator();
-	}
+	/// return the end of all *top-level* insets in the buffer
+	inset_iterator inset_iterator_end();
 
-	///
-	inset_iterator inset_const_iterator_begin() const {
-		return inset_iterator(const_cast<ParagraphList&>(paragraphs).begin(), const_cast<ParagraphList&>(paragraphs).end());
-	}
+	/// return a const iterator to all *top-level* insets in the buffer
+	inset_iterator inset_const_iterator_begin() const;
 
-	///
-	inset_iterator inset_const_iterator_end() const {
-		return inset_iterator();
-	}
+	/// return the const end of all *top-level* insets in the buffer
+	inset_iterator inset_const_iterator_end() const;
 
 	///
 	ParIterator par_iterator_begin();