Tutorial.lyx: add an alternative list name (requested on the mailing list)

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@40570 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

lib/doc/Tutorial.lyx

@@ -1350,7 +1350,11 @@ The
 \family sans
 List
 \family default
- environment is a variation on the 
+ (also named 
+\family sans
+Labeling
+\family default
+) environment is a variation on the 
 \family sans
 Description
 \family default
@@ -1501,6 +1505,18 @@ Description
  and 
 \family sans
 List
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family default
+/
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+Labeling
 \family default
  (
 \begin_inset Info

lib/doc/es/Tutorial.lyx

@@ -1331,7 +1331,11 @@ El entorno
 \family sans
 Lista
 \family default
- (que no existe en LaTeX) es ligeramente diferente al entorno 
+ (también llamado 
+\family sans
+Etiquetado
+\family default
+) es ligeramente diferente al entorno 
 \family sans
 Descripción
 \family default
@@ -1470,9 +1474,21 @@ Descripción
 \family default
  y 
 \family sans
-List
+Lista
 \family default
-a (
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+/
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+Etiquetado
+\family default
+ (
 \begin_inset Info
 type  "icon"
 arg   "layout Description"

lib/doc/fr/Tutorial.lyx

@@ -1635,7 +1635,11 @@ l'environnement
 \family sans
 Liste
 \family default
- est une variante de l'environnement 
+ (aussi nommé
+\family sans
+ Étiquetage
+\family default
+) est une variante de l'environnement 
 \family sans
 Description
 \family default
@@ -1801,6 +1805,18 @@ Description
  et 
 \family sans
 Liste
+\family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+/
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+Étiquetage
 \family default
  (
 \begin_inset Info