diff --git a/lib/CREDITS b/lib/CREDITS
index acfe3d85bb..0338b6db58 100644
--- a/lib/CREDITS
+++ b/lib/CREDITS
@@ -149,7 +149,7 @@
 @iE-mail: edscott () xfce ! org
    Bug fixes
 @bIgnacio García
-@iE-mail: ignacio.garcia () tele2 ! es
+@iE-mail: ignacio.gmorales () gmail ! com
    Spanish translation of documentations
 @bMichael Gerz
 @iE-mail: michael.gerz () teststep ! org
diff --git a/lib/generate_contributions.py b/lib/generate_contributions.py
index 4e1cedbe13..b08790f9f2 100755
--- a/lib/generate_contributions.py
+++ b/lib/generate_contributions.py
@@ -706,7 +706,7 @@ contributers = [
                  u"Bug fixes"),
 
      contributer(u"Ignacio García",
-                 "ignacio.garcia () tele2 ! es",
+                 "ignacio.gmorales () gmail ! com",
                  "GPL",
                  "Re: es_EmbeddedObjects",
                  "m=117079592919653",