diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index 74a501a55b..0d91e819df 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -40531,8 +40531,8 @@ Nächste Notiz, Änderung, Querverweis
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Springt zur nächsten Notiz, Änderung, oder Querverweis, der der aktuellen
- Cursorposition folgt.
+Springt zur nächsten Notiz, Änderung, oder Querverweis nach der aktuellen
+ Cursorposition.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection