anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-12-12 16:50:39 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

* po/*.po: remerge (new strings)

Browse Source 
" po/de.po: update.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@31784 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Jürgen Spitzmüller 2009-10-28 10:12:47 +00:00
parent 4204a2809c
commit 77ebff7da4
26 changed files with 6972 additions and 6638 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

110
po/ar.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:28+0100\n"
"Last-Translator: Hatim Alahmadi <Dr.Hatim@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LyX team <Dr.Hatim@hotmail.com>\n"
@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "ملصق طويل"
msgid "Line &spacing"
msgstr "تباعد الاسطر"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "مفرد"
@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "مفرد"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "مزدوج"
@ -3977,11 +3977,11 @@ msgstr "تعويم دائماً"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "اساسي"
@ -4926,6 +4926,7 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5409,6 +5410,7 @@ msgid "Table"
msgstr "جدول"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "قائمة الجداول"
@ -5419,6 +5421,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "صورة توضيحية"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "قائمة الرسوم التوضيحية"
@ -7697,6 +7700,69 @@ msgstr ""
msgid "Subclass"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "مدونة"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "مدونة"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "مدونة هامش"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "هامش"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Cap"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "cap "
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "صغير"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "smallsmile"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "عرض الملصق"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "هامشي"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "صورة توضيحية"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "البريد الالكتروني:"
@ -16805,61 +16871,61 @@ msgstr ""
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "التغيير:"
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr "عند"
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "الخط: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "واحد ونصف"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", الفصل: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", الموقع: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ""

110
po/ca.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:53+0100\n"
"Last-Translator: joan <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "Etiqueta més &llarga"
msgid "Line &spacing"
msgstr "&Interliniat:"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Simple"
@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "Simple"
msgid "1.5"
msgstr "1,5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Doble"
@ -4079,11 +4079,11 @@ msgstr "Permet el &flotament"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Estàndard"
@ -5033,6 +5033,7 @@ msgstr "Agraïments"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5529,6 +5530,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Taula"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Llista de taules"
@ -5539,6 +5541,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Figura"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Llista de figures"
@ -7850,6 +7853,69 @@ msgstr "AGRAÏMENTS"
msgid "Subclass"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "nota"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "nota"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Nota al marge|M"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "marge"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Majúscules petites"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Majúscules petites"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Majúscules petites"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Majúscules petites"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Amplada de l'etiqueta"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Variable"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "AjustaFigura"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "correu-e:"
@ -17300,70 +17366,70 @@ msgstr ""
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
#, fuzzy
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "Idioma"
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
#, fuzzy
msgid "Change: "
msgstr "Pàgina: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
#, fuzzy
msgid " at "
msgstr " de "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, fuzzy, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Comentari:"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, fuzzy, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Profunditat: "
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
#, fuzzy
msgid ", Spacing: "
msgstr "Espaiat"
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
#, fuzzy
msgid "Other ("
msgstr "Altre...|#O"
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
#, fuzzy
msgid ", Inset: "
msgstr ", Profunditat: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
#, fuzzy
msgid ", Paragraph: "
msgstr "Format de paràgraf modificat"
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
#, fuzzy
msgid ", Id: "
msgstr ", Profunditat: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
#, fuzzy
msgid ", Position: "
msgstr " opcions: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ""

110
po/cs.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lyx 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-25 02:01+0100\n"
"Last-Translator: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>\n"
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "&Nejdel
msgid "Line &spacing"
msgstr "Øá&dkování"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Jedna"
@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Jedna"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Dva"
@ -3975,11 +3975,11 @@ msgstr "Plovouc
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Standardní"
@ -4902,6 +4902,7 @@ msgstr "Acknowledgments"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5383,6 +5384,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabulka"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Seznam tabulek"
@ -5393,6 +5395,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Obrázek"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Seznam obrázkù"
@ -7634,6 +7637,69 @@ msgstr "ACKNOWLEDGMENTS"
msgid "Subclass"
msgstr "Subclass"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "Bibnote"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "Bibnote"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Poznámka na okraj|j"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "okraj"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Kapitálky"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Kapitálky"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Kapitálky"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Kapitálky"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "©íøka znaèky"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Okraj"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "FitFigure"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "email:"
@ -16921,61 +16987,61 @@ msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr ""
"Dvì mezery nelze psát tímto zpùsobem. Pøeètìte si prosím pøíruèku(tutorial)."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Zmìna revize] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Zmìna: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " na "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Font: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Hloubka: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Mezery: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Jedna a pùl"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Dal¹í ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Vlo¾ka: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Odstavec: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Pozice: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Znak: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Okraj: "

101
po/de.po
View File

@ -98,8 +98,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-25 10:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 10:29+0100\n"
"Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Längste &Marke"
msgid "Line &spacing"
msgstr "Zeilen&abstand"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Einfach"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "Einfach"
msgid "1.5"
msgstr "1,5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Doppelt"
@ -4109,11 +4109,11 @@ msgstr "&Gleiten erlauben"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@ -5036,6 +5036,7 @@ msgstr "Danksagungen"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5517,6 +5518,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabellenverzeichnis"
@ -5527,6 +5529,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Abbildung"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Abbildungsverzeichnis"
@ -7768,6 +7771,58 @@ msgstr "DANKSAGUNGEN"
msgid "Subclass"
msgstr "Unterklasse"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
msgid "Sidenote"
msgstr "Randnotiz (nummeriert)"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
msgid "sidenote"
msgstr "Randnotiz (numm.)"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
msgid "Marginnote"
msgstr "Randnotiz (nicht nummeriert)"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
msgid "marginnote"
msgstr "Randnotiz (nicht numm.)"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr "Neuer Gedanke"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr "Neuer Gedanke"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
msgid "AllCaps"
msgstr "Versalien"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
msgid "allcaps"
msgstr "Versalien"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
msgid "SmallCaps"
msgstr "Kapitälchen"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
msgid "smallcaps"
msgstr "Kapitälchen"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
msgid "Full Width"
msgstr "Volle Breite"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
msgid "MarginTable"
msgstr "Randtabelle"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
msgid "MarginFigure"
msgstr "Randabbildung"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "E-Mail:"
@ -17140,61 +17195,61 @@ msgstr ""
"Sie können zwei Leerzeichen nicht auf diese Weise eingeben. Bitte lesen Sie "
"das Tutorium."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Änderungsverfolgung] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Änderung: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " am "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Schrift: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Tiefe: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Abstand: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Eineinhalb"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Andere ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Einfügung: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Absatz: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Position: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Zeichen: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Grenze: "

99
po/en.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 17:40+0100\n"
"Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
"Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr ""
msgid "Line &spacing"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr ""
@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr ""
msgid "1.5"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr ""
@ -3912,11 +3912,11 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr ""
@ -4839,6 +4839,7 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5320,6 +5321,7 @@ msgid "Table"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr ""
@ -5330,6 +5332,7 @@ msgid "Figure"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr ""
@ -7571,6 +7574,58 @@ msgstr ""
msgid "Subclass"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
msgid "Sidenote"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
msgid "sidenote"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
msgid "Marginnote"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
msgid "marginnote"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
msgid "AllCaps"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
msgid "allcaps"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
msgid "SmallCaps"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
msgid "smallcaps"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
msgid "Full Width"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
msgid "MarginTable"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
msgid "MarginFigure"
msgstr ""
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr ""
@ -16562,61 +16617,61 @@ msgstr ""
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ""

5613
po/es.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

110
po/eu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx_1.5.0_eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:53+0100\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr "Eti&keta luzeena"
msgid "Line &spacing"
msgstr "L&erro-tartea:"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Bakuna"
@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "Bakuna"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Bikoitza"
@ -4180,11 +4180,11 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Estandarra"
@ -5134,6 +5134,7 @@ msgstr "Aitorpernak"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5652,6 +5653,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Taula"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Taulen zerrenda"
@ -5662,6 +5664,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Irudia"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Irudien zerrenda"
@ -8015,6 +8018,69 @@ msgstr "AITORPENAK"
msgid "Subclass"
msgstr "Gai-sailkapena"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "oharra"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "oharra"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Albo-oharra|l"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "albo"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Maiuskula txikiak"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Maiuskula txikiak"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Maiuskula txikiak"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Maiuskula txikiak"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Etiketa-zabalera"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "albo"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "DoituIrudia"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "helb. el.:"
@ -17713,62 +17779,62 @@ msgstr ""
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr "Ezin duzu bi zuriune honela idatzi. Irakurri Tutoretza."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
#, fuzzy
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "Aldaketen aztarna|A"
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Aldaketa: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " hemen "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Letra-tipoa: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Sakonera: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Tartea: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Bat eta erdi"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Bestea ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Barnekoa: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Paragrafoa: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Posizioa: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Muga: "

110
po/fi.po
View File

@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 16:48+0100\n"
"Last-Translator: Martin Vermeer <martin.vermeer@tkk.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "&Pisin nimike"
msgid "Line &spacing"
msgstr "Rivi&välit:"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Yksink."
@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "Yksink."
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Kaksink."
@ -4166,11 +4166,11 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Perusteksti"
@ -5120,6 +5120,7 @@ msgstr "Kiitokset"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5620,6 +5621,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Taulukko"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Taulukoiden luettelo"
@ -5630,6 +5632,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Kuva"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Kuvien luettelo"
@ -7932,6 +7935,69 @@ msgstr "KIITOKSET"
msgid "Subclass"
msgstr "Aiheluokka"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "muistiinpano"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "muistiinpano"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Reunahuomautus|R"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "reunahuomautus"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Kapiteeli"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Kapiteeli"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Kapiteeli"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Kapiteeli"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Nimikeleveys"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "reunahuomautus"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "Sovita kuva"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "Sähköposti:"
@ -17536,61 +17602,61 @@ msgstr "Kappaleen alkuun ei voi lisätä välilyöntiä. Ks. Opastus."
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr "Kahta perättäistä välilyöntiä ei voi lisätä näin. Ks. Opastus."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Muutostenseuranta]"
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Muutos: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " hetkellä "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Kirjasin: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Syvyys: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Välit: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Puolikas"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Muu ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Upote: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Kappale: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Tunnus:"
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Paikka: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Merkki: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Raja: "

110
po/fr.po
View File

@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-15 13:45+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr\n"
@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Étiquette la plus &longue"
msgid "Line &spacing"
msgstr "&Interligne"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Simple"
@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr "Simple"
msgid "1.5"
msgstr "Un et demi"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Double"
@ -4251,11 +4251,11 @@ msgstr "Autoriser le &flottement"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@ -5178,6 +5178,7 @@ msgstr "Remerciements"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5680,6 +5681,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tableau"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Liste des tableaux"
@ -5690,6 +5692,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Figure"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Liste des Figures"
@ -7937,6 +7940,69 @@ msgstr "REMERCIEMENTS"
msgid "Subclass"
msgstr "Sous-classe"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "Bibnote"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "Bibnote"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Note en marge|m"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "marge"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Petites capitales"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Petites capitales"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Petites capitales"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Petites capitales"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Largeur de l'étiquette"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "En marge"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "AjusteFigure"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "E-mail :"
@ -17298,61 +17364,61 @@ msgstr ""
"Vous ne pouvez pas entrer deux espaces ainsi. Lisez le Manuel "
"d'Apprentissage."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Suivi des Modifications] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Modification : "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " le "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Police : %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Profondeur : %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Espacement : "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Un et Demi"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Autre ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Insert : "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Paragraphe : "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Identifiant : "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Position : "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Char: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Frontière : "

110
po/gl.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 18:31+0100\n"
"Last-Translator: Ramon Flores <fa2ramon@usc.es>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "Etiqueta máis &longa"
msgid "Line &spacing"
msgstr "E&spazamento:"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Simples"
@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "Simples"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Duplo"
@ -4114,11 +4114,11 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Normal"
@ -5068,6 +5068,7 @@ msgstr "Agradecimentos"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5566,6 +5567,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Táboa"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista de táboas"
@ -5576,6 +5578,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Figura"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Lista de figuras"
@ -7876,6 +7879,69 @@ msgstr "AGRADECIMENTOS"
msgid "Subclass"
msgstr "Clasetema"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "nota"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "nota"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Nota á marxe|m"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "marxe"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Versalete"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Versalete"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Versalete"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Versalete"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Largura da etiqueta"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "marxe"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "AxusFigura"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "correo-e:"
@ -17524,61 +17590,61 @@ msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr ""
"Non é posíbel inserir dous espazos deste xeito. Recomenda-se ler o Tutorial."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Seguimento de mudanzas]"
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Mudanza: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " en "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Fonte: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Profundidade: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Espazado: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Un e meio"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Outro ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Recadro: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Parágrafo: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Posición: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr "Car:0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Fronteira: "

110
po/he.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:51+0100\n"
"Last-Translator: Ran Rutenberg <ran.rutenberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <en@li.org>\n"
@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "ה&תווית הארוכה ביותר"
msgid "Line &spacing"
msgstr "מרווח &בין שורות:"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "יחיד"
@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "יחיד"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "כפול"
@ -4093,11 +4093,11 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "רגיל"
@ -5045,6 +5045,7 @@ msgstr "תודות"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5540,6 +5541,7 @@ msgid "Table"
msgstr "טבלה"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "רשימת טבלאות"
@ -5550,6 +5552,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "איור"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "רשימת איורים"
@ -7836,6 +7839,69 @@ msgstr ""
msgid "Subclass"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "הערה"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "הערה"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "הערת שוליים"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "הערת שוליים"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "אותיות רישיות קטנות"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "אותיות רישיות קטנות"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "אותיות רישיות קטנות"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "אותיות רישיות קטנות"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "רוחב תווית"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "הערת שוליים"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "איור"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "דוא\"ל:"
@ -17261,61 +17327,61 @@ msgstr "אינך יכול לכתוב רווח בתחילת פסקה. אנא קר
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr "אינך יכול להקליד שני רווחים רצופים. אנא קרא את \"השיעור המודרך\"."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[מעקב אחר שינויים]"
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "שינוי: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr "בתוך "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "גופן: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", עומק: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", ריווח: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "אחד וחצי"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "אחר ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", תוסף טקסט: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", פסקה: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", מיקום:"
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", תו: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", גבול:"

110
po/hu.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.6.xsvn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:19+0100\n"
"Last-Translator: Szőke Sándor <alex@lyx.hu>\n"
"Language-Team: LyX-hu <alex@lyx.hu>\n"
@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Leghosszabb &címke"
msgid "Line &spacing"
msgstr "Sor&köz"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Egyszeres"
@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "Egyszeres"
msgid "1.5"
msgstr "Másfélszeres"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Kétszeres"
@ -3986,11 +3986,11 @@ msgstr "&Lebegés engedélyezése"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Normál szöveg"
@ -4913,6 +4913,7 @@ msgstr "Köszönetnyilvánítások"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5396,6 +5397,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Táblázat"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Táblázatok listája"
@ -5406,6 +5408,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Ábra"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Ábrák listája"
@ -7648,6 +7651,69 @@ msgstr "KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁSOK"
msgid "Subclass"
msgstr "Tárgyosztály"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "Bibmegjegyzés"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "Bibmegjegyzés"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Széljegyzet|e"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "széljegyzet"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Kiskapitális"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Kiskapitális"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Kiskapitális"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Kiskapitális"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Címke szélesség"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Széljegyzet"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "FitFigure"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "email:"
@ -16954,61 +17020,61 @@ msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr ""
"Két szóközt így nem üthet egymás mellé. Kérem, olvassa el a Tankönyvet."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Változás követés]"
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Változás: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " itt "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Betűkészlet: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Mélység: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", sorköz: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Másfél"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Egyéb ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Betét: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Bekezdés: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Azon.: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Pozíció: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Betű: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Határ: "

110
po/id.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-10 19:49+0730\n"
"Last-Translator: Waluyo Adi Siswanto <was.uthm@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr "&Label terpanjang"
msgid "Line &spacing"
msgstr "Spasi &Baris"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Satu"
@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "Satu"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Dua"
@ -3976,11 +3976,11 @@ msgstr "Posisi &floating"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Standar"
@ -4903,6 +4903,7 @@ msgstr "Ucapan terima kasih"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5386,6 +5387,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabel"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Daftar Tabel"
@ -5396,6 +5398,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Gambar"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Daftar Gambar"
@ -7637,6 +7640,69 @@ msgstr "UCAPAN TERIMA KASIH"
msgid "Subclass"
msgstr "Subclass"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "Bibnote"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "Bibnote"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Catatan tepi|p"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "Batas"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Kapital Kecil"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Smallcaps"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Kapital Kecil"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Smallcaps"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Lebar Label"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Pinggiran"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "FitFigure"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "email:"
@ -16954,61 +17020,61 @@ msgstr ""
"Anda tidak diijinkan membuat dua spasi dengan cara ini. Silahkan baca "
"Tutorial."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Pelacakan Perubahan] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Perubahan: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " pada "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Huruf: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Masuk: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Spasi: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "SatuSetengah"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Other ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Sisipan: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Paragraf: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Posisi: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Kar: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Batas: "

5377
po/it.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

110
po/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:18+0100\n"
"Last-Translator: Koji Yokota <yokota@res.otaru-uc.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "最長のラベル(&N)"
msgid "Line &spacing"
msgstr "行間(&S)"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "なし"
@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "なし"
msgid "1.5"
msgstr "半行"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "一行"
@ -3966,11 +3966,11 @@ msgstr "フローティングを許可(&F)"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "標準"
@ -4893,6 +4893,7 @@ msgstr "謝辞"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5376,6 +5377,7 @@ msgid "Table"
msgstr "表"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "表一覧"
@ -5386,6 +5388,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "図"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "図一覧"
@ -7628,6 +7631,69 @@ msgstr "謝辞"
msgid "Subclass"
msgstr "分野分類"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "文献注釈"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "文献注釈"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "傍注(M)|M"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "傍注"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "スモールキャップ体"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "スモールキャップ"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "スモールキャップ体"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "スモールキャップ"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "ラベルの幅"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "傍注"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "寸法を調整した図"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "電子メール:"
@ -16920,61 +16986,61 @@ msgstr ""
"二つの空白をこのようにして入力することはできません。LyX入門篇を読んでくださ"
"い。"
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[変更追跡機能] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "変更: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " at "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "フォント: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", 階層: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", 行間: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "半行"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "その他 ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", 差込枠: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", 段落: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", ID: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", 位置: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", 文字: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", 境界: "

110
po/nb.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Helge Hafting <helge.hafting@aitel.hist.no>\n"
"Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "&Lengste listeetikett"
msgid "Line &spacing"
msgstr "L&injeavstand"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Enkel"
@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Enkel"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Dobbel"
@ -3958,11 +3958,11 @@ msgstr "Tillat &flyt"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@ -4899,6 +4899,7 @@ msgstr "Takk til"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5393,6 +5394,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabell"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Liste over tabeller"
@ -5403,6 +5405,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Figur"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Liste over figurer"
@ -7675,6 +7678,69 @@ msgstr "TAKK TIL"
msgid "Subclass"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "note"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "note"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Margnote|a"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "marg"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Kapitéler"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Kapitéler"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Kapitéler"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Kapitéler"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Etikettbredde for lister"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "marg"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "Figur"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "e-post:"
@ -16998,63 +17064,63 @@ msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr ""
"Det er ikke mulig å bruke to mellomrom på denne måten. Les 'Innføring.'"
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Endringssporing] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Endring: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
#, fuzzy
msgid " at "
msgstr "Del "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Font: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Dybde: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Linjeavstand: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Halvannen"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Annet ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
#, fuzzy
msgid ", Inset: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Avsnitt: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Posisjon : "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ""

110
po/nn.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Ingar Pareliussen <ingarp_ved_samfundet.no>\n"
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "&Lengste etikett"
msgid "Line &spacing"
msgstr "&Linjeavstand:"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Enkel"
@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr "Enkel"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Dobbel"
@ -4118,11 +4118,11 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@ -5072,6 +5072,7 @@ msgstr "Takk"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5585,6 +5586,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabell"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Liste over tabellar"
@ -5595,6 +5597,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Figur"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Liste over figurar"
@ -7903,6 +7906,69 @@ msgstr "TAKK TIL"
msgid "Subclass"
msgstr "Subjekt klassifikasjon"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "notat"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "notat"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Margnotat|a"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "margin"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Lita skrifttype"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Kapiteler"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Lita skrifttype"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Kapiteler"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Etikettbreidd"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "margin"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "Tilpass_Figur"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "epost:"
@ -17497,61 +17563,61 @@ msgstr ""
"Du kan ikkje sette inn to mellomrom etter kvarandre. Ver så snill å lese "
"innføring i LyX."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Spor endringar] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Endring: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " til "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Skrifttype:%1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr " Djupn: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", mellomrom: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Halvannan"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Anna ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Innskot: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Avsnitt: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr " Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", plass: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Teikn: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Grense: "

110
po/pl.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Michał Fita <michal.fita@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "&Najdłuższa etykieta"
msgid "Line &spacing"
msgstr "&Interlinia:"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Pojedyncza"
@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr "Pojedyncza"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Podwójna"
@ -4130,11 +4130,11 @@ msgstr "Umożliw pływanie"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@ -5082,6 +5082,7 @@ msgstr "Podziękowania"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5591,6 +5592,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabela"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Spis tabel"
@ -5601,6 +5603,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Rysunek"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Spis rysunków"
@ -7933,6 +7936,69 @@ msgstr "PODZIĘKOWANIA"
msgid "Subclass"
msgstr "KlasaTematyczna"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "notka"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "notka"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Notka na marginesie|a"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "Margines"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Kapitalik"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Kapitaliki"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Kapitalik"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Kapitaliki"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Szerokość etykiety"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Margines"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "DopRysunek"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "E-mail:"
@ -17450,61 +17516,61 @@ msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr ""
"Nie można wstawić dwu spacji w ten sposób. Przeczytaj, proszę, Samouczek."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Śledzenie zmian]"
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Zmiana: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " na "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Czcionka: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Głębokość: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Odstęp: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Półtora"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Inny ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", wstawka: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Akapit: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Pozycja: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", znak: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", granica: "

110
po/pt.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:17+0100\n"
"Last-Translator: susana barbosa <sabarbosa@fc.ul.pt>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2180,7 +2180,7 @@ msgstr "Etiqueta mais lo&nga"
msgid "Line &spacing"
msgstr "&Espaçamento entre linhas"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Simples"
@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr "Simples"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Duplo"
@ -3997,11 +3997,11 @@ msgstr "Permitir &flutuante"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"
@ -4933,6 +4933,7 @@ msgstr "Agradecimentos"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5417,6 +5418,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabela"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista de Tabelas"
@ -5427,6 +5429,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Figura"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Lista de Figuras"
@ -7701,6 +7704,69 @@ msgstr "AGRADECIMENTOS"
msgid "Subclass"
msgstr "Classedeassunto"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "nota"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "nota"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Nota Marginal|M"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "margem"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Caixa Baixa"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Caixa Baixa"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Caixa Baixa"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Caixa Baixa"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Largura da Etiqueta"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Marginal"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "AjustarFigura"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "E-mail:"
@ -17082,61 +17148,61 @@ msgstr ""
"Não é possível escrever dois espaços desta maneira. Por favor leia o "
"Tutorial."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Alterar Registo] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Alterar: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " a"
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Fonte: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Profundidade: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Espaçamento: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Um-e-meio"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Outro ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Inserto: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Parágrafo: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Posição: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Char: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Limite: "

110
po/ro.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:06+0100\n"
"Last-Translator: Marius Ionescu <felijohn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Cea mai &lungă etichetă"
msgid "Line &spacing"
msgstr "Spaţiere &linie"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Simplu"
@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "Simplu"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Dublu"
@ -4064,11 +4064,11 @@ msgstr "Permite modul plutitor"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@ -4996,6 +4996,7 @@ msgstr "Acknowledgments"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5480,6 +5481,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabel"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Listă de tabele"
@ -5490,6 +5492,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Figură"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Listă de figuri"
@ -7754,6 +7757,69 @@ msgstr "ACKNOWLEDGMENTS"
msgid "Subclass"
msgstr "Clasificare în funcţtie de topică"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "Notăbibliografică"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "Notăbibliografică"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Notă marginală|m"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "margine"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Smallest"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Smallest"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Smallest"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Smallest"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Etichetează cu"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Lateral"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "FitFigure"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "Email"
@ -17136,70 +17202,70 @@ msgstr ""
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr "Nu puteţi introduce două spaţii în acest fel. Citiţi tutorialul."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
#, fuzzy
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "Modifică limbajul"
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
#, fuzzy
msgid "Change: "
msgstr "Pagini"
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
#, fuzzy
msgid " at "
msgstr " la "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, fuzzy, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Mărime font"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
#, fuzzy
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Spaţiere: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
#, fuzzy
msgid "Other ("
msgstr "Altul ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
#, fuzzy
msgid ", Inset: "
msgstr "Inserează URL"
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
#, fuzzy
msgid ", Paragraph: "
msgstr "Paragraf"
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
#, fuzzy
msgid ", Id: "
msgstr "Index"
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
#, fuzzy
msgid ", Position: "
msgstr "Afirmaţie"
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ""

110
po/ru.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:04+0100\n"
"Last-Translator: Nick A. Gusev <guusev@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Длин&нейшая метка"
msgid "Line &spacing"
msgstr "Интер&линьяж"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Одинарный"
@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "Одинарный"
msgid "1.5"
msgstr "Полуторный"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Двойной"
@ -4189,11 +4189,11 @@ msgstr "Включить подвижный режим"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Обычный"
@ -5172,6 +5172,7 @@ msgstr "Благодарности"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5693,6 +5694,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Таблица"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Список таблиц"
@ -5703,6 +5705,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Изображение"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Список рисунков"
@ -8200,6 +8203,69 @@ msgstr "БЛАГОДАРНОСТИ"
msgid "Subclass"
msgstr "Subjectclass"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "Заметка"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "Заметка"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Примечание на полях|я"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "примечание на полях"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Капитель"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Прописной"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Капитель"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Прописной"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Ширина метки"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "примечание на полях"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "FitFigure"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
#, fuzzy
msgid "email:"
@ -17884,68 +17950,68 @@ msgstr ""
"Вы не можете вводить два пробела подряд таким способом. Пожалуйста, "
"прочитайте Самоучитель."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
#, fuzzy
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "Изменить язык"
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
#, fuzzy
msgid "Change: "
msgstr "Стр. от:"
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
#, fuzzy
msgid " at "
msgstr " в "
# c-format
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Шрифт: %1$s"
# c-format
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Уровень: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Промежутки: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Полуторный"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Другой ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
#, fuzzy
msgid ", Inset: "
msgstr ", Уровень: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Абзац: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
#, fuzzy
msgid ", Id: "
msgstr ", Уровень: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Расположение: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Граница: "

110
po/sk.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-25 10:34+0100\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slowakisch <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Naj&dlhšie návestie"
msgid "Line &spacing"
msgstr "Rozstup riadkov"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Jednoduchý"
@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Jednoduchý"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Dvojitý"
@ -3971,11 +3971,11 @@ msgstr "Umožni plávajúce objekty"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Štandard"
@ -4898,6 +4898,7 @@ msgstr "Poďakovania"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5379,6 +5380,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabuľka"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Zoznam tabuliek"
@ -5389,6 +5391,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Obrázok"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Zoznam obrázkov"
@ -7630,6 +7633,69 @@ msgstr "POĎAKOVANIA"
msgid "Subclass"
msgstr "Podtrieda"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "Bibnote"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "Bibnote"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Poznámka na okraji"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "okraje"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Malé kapitálky"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Kapitálky"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Malé kapitálky"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Kapitálky"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Šírka návestia"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Okrajné"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "FitFigure"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "email:"
@ -16914,61 +16980,61 @@ msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr ""
"Nemôžte takýmto spôsobom vložiť dve medzery. Prečítajte si, prosím, Príručku."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Zmeniť Sledovanie] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Zmena: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " na "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Písmo: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Hĺbka: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Rozstup: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Polovičné"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Iné ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Vložka: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Odstavec: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Pozícia: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Znak: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Okraj: "

110
po/tr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 16:49+0100\n"
"Last-Translator: H. İbrahim Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "&En uzun etiket"
msgid "Line &spacing"
msgstr "Satır &aralığı"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Tek"
@ -2175,7 +2175,7 @@ msgstr "Tek"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Çift"
@ -3962,11 +3962,11 @@ msgstr "&Yüzen nesnelere izin ver"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Standart"
@ -4889,6 +4889,7 @@ msgstr "Teşekkürler"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5372,6 +5373,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Tablo"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Tablo Listesi"
@ -5382,6 +5384,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Figür"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Figür Listesi"
@ -7624,6 +7627,69 @@ msgstr "TEŞEKKÜRLER"
msgid "Subclass"
msgstr "Konu sınıfı"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "Slaytİçeriği"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "not"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Kenar Notu|K"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "kenar"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Küçük Başlıklar"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Küçükbaşlıklar"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Küçük Başlıklar"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Küçükbaşlıklar"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Etiket Genişliği"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Kenar"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "FigüreSığ"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "eposta:"
@ -16867,61 +16933,61 @@ msgstr "Paragraf başına boşluk koyamazsınız. Lütfen Yardım/Eğitim'i okuy
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr "Böyle iki boşluk koyamazsınız. Lütfen Yardım/Eğitim'i okuyun."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[İzlemeyi Değiştir] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Değişim: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr ""
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Font: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Derinlik: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Aralık: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "BirBuçuk"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Diğer ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Ekleme: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Paragraf: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Ad: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Konum: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Karakter: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Sınır: "

110
po/uk.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uk-163\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 16:48+0100\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "&Найдовша мітка"
msgid "Line &spacing"
msgstr "Міжрядковий &проміжок"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "Одинарний"
@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Одинарний"
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "Подвійна"
@ -4001,11 +4001,11 @@ msgstr "Дозволити &пересування"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "Стандартний"
@ -4928,6 +4928,7 @@ msgstr "Подяки"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5411,6 +5412,7 @@ msgid "Table"
msgstr "Таблиця"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "Список таблиць"
@ -5421,6 +5423,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "Рисунок"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "Список малюнків"
@ -7663,6 +7666,69 @@ msgstr "ПОДЯКИ"
msgid "Subclass"
msgstr "Subjectclass"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "Бібліографічна помітка"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "Бібліографічна помітка"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "Примітку на полях|л"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "поле"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "Малі прописні"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "Капітель"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "Малі прописні"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Капітель"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "Ширина мітки"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "Неповна"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "FitFigure"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "email:"
@ -16972,61 +17038,61 @@ msgstr ""
"ви не можете вводити два пробіли підряд таким способом. Будь ласка, "
"прочитайте Підручник."
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[Змінити слідкування] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "Зміна: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " в "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "Шрифт: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", Рівень: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", Проміжки: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "Півтора"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "Інший ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", Рівень: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", Абзаців: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id: "
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", Позиція: "
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Симв: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", Границя: "

110
po/zh_CN.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zh_CN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 22:58+0000\n"
"Last-Translator: mgc <mgcgogo@gmail.com>\n"
"Language-Team: 简体中文 <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "最长标签(&n)"
msgid "Line &spacing"
msgstr "行间距(&s)"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "单倍行距"
@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "单倍行距"
msgid "1.5"
msgstr "1.5倍行距"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "两倍行距"
@ -3950,11 +3950,11 @@ msgstr "允许浮动(&f)"
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "标准"
@ -4891,6 +4891,7 @@ msgstr "致谢"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5380,6 +5381,7 @@ msgid "Table"
msgstr "表"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "表格列表"
@ -5390,6 +5392,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "图"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "图像列表"
@ -7692,6 +7695,69 @@ msgstr "致谢"
msgid "Subclass"
msgstr "Subjectclass"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "记事"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "记事"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "页边注(M)|M"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "边框"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "小号大写字体"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "小号大写"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "小号大写字体"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "小号大写"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "标签宽度"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "边框"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "FitFigure"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "电子邮件:"
@ -17275,61 +17341,61 @@ msgstr "您不能在段首输入空格。请参阅功能简介。"
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr "您不能如此输入两个空格。请参阅功能简介。"
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[追踪改变] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "改变: "
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr "在"
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "字体: %1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr ", 深度: %1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr ", 间隔: "
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "OneHalf"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "其他 ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr ", 嵌入项: "
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr ", 段落: "
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr ", Id:"
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr ", 位置:　"
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr ", Char: 0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr ", 边界: "

110
po/zh_TW.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-25 10:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-28 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-19 17:10+0100\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "最長的標籤(&L)"
msgid "Line &spacing"
msgstr "列距(&I)："
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1415
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1416
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
msgid "Single"
msgstr "一倍"
@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr "一倍"
msgid "1.5"
msgstr "一倍半"
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1421
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1422
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
msgid "Double"
msgstr "雙倍"
@ -4094,11 +4094,11 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/revtex4.layout:40 lib/layouts/scrlettr.layout:7
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:31
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:16
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 lib/layouts/scrclass.inc:15
#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/stdletter.inc:12
#: lib/layouts/svjour.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:67
#: src/insets/InsetRef.cpp:171
#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:12
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
#: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/insets/InsetRef.cpp:171
msgid "Standard"
msgstr "標準"
@ -5048,6 +5048,7 @@ msgstr "致謝"
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/beamer.layout:946
#: lib/layouts/beamer.layout:1066 lib/layouts/beamer.layout:1090
#: lib/layouts/beamer.layout:1128 lib/layouts/siamltex.layout:32
#: lib/layouts/tufte-book.layout:106 lib/layouts/tufte-handout.layout:95
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@ -5546,6 +5547,7 @@ msgid "Table"
msgstr "表格"
#: lib/layouts/beamer.layout:1204 lib/layouts/powerdot.layout:382
#: lib/layouts/tufte-book.layout:134 lib/layouts/tufte-handout.layout:123
#: lib/layouts/stdfloats.inc:15
msgid "List of Tables"
msgstr "表格列表"
@ -5556,6 +5558,7 @@ msgid "Figure"
msgstr "圖片"
#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/powerdot.layout:392
#: lib/layouts/tufte-book.layout:145 lib/layouts/tufte-handout.layout:134
#: lib/layouts/stdfloats.inc:27
msgid "List of Figures"
msgstr "圓圈清單"
@ -7857,6 +7860,69 @@ msgstr "致謝"
msgid "Subclass"
msgstr "主旨類別"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
#, fuzzy
msgid "Sidenote"
msgstr "註記"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/tufte-handout.layout:28
#, fuzzy
msgid "sidenote"
msgstr "註記"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:53 lib/layouts/tufte-handout.layout:42
#, fuzzy
msgid "Marginnote"
msgstr "邊界註記|M"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:57 lib/layouts/tufte-handout.layout:46
#, fuzzy
msgid "marginnote"
msgstr "邊界"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:66 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
msgid "NewThought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:70 lib/layouts/tufte-handout.layout:59
msgid "new thought"
msgstr ""
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-handout.layout:69
#, fuzzy
msgid "AllCaps"
msgstr "大寫小字"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:83 lib/layouts/tufte-handout.layout:72
#, fuzzy
msgid "allcaps"
msgstr "小字"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:93 lib/layouts/tufte-handout.layout:82
#, fuzzy
msgid "SmallCaps"
msgstr "大寫小字"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:96 lib/layouts/tufte-handout.layout:85
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "小字"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:102 lib/layouts/tufte-handout.layout:91
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "標籤寬度"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:129 lib/layouts/tufte-handout.layout:118
#, fuzzy
msgid "MarginTable"
msgstr "邊界"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:140 lib/layouts/tufte-handout.layout:129
#, fuzzy
msgid "MarginFigure"
msgstr "符合圖片"
#: lib/layouts/aapaper.inc:54
msgid "email:"
msgstr "電子郵件："
@ -17428,61 +17494,61 @@ msgstr "您無法於段落開始處插入空格。請讀取教學課程。"
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
msgstr "您無法以此方式輸入兩個空格。請讀取教學課程。"
#: src/Text.cpp:1381
#: src/Text.cpp:1382
msgid "[Change Tracking] "
msgstr "[變更追蹤] "
#: src/Text.cpp:1387
#: src/Text.cpp:1388
msgid "Change: "
msgstr "變更："
#: src/Text.cpp:1391
#: src/Text.cpp:1392
msgid " at "
msgstr " 於 "
#: src/Text.cpp:1401
#: src/Text.cpp:1402
#, c-format
msgid "Font: %1$s"
msgstr "字型：%1$s"
#: src/Text.cpp:1406
#: src/Text.cpp:1407
#, c-format
msgid ", Depth: %1$d"
msgstr "，深度：%1$d"
#: src/Text.cpp:1412
#: src/Text.cpp:1413
msgid ", Spacing: "
msgstr "，間隔："
#: src/Text.cpp:1418 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
#: src/Text.cpp:1419 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
msgid "OneHalf"
msgstr "一半"
#: src/Text.cpp:1424
#: src/Text.cpp:1425
msgid "Other ("
msgstr "其他 ("
#: src/Text.cpp:1433
#: src/Text.cpp:1434
msgid ", Inset: "
msgstr "，內欄："
#: src/Text.cpp:1434
#: src/Text.cpp:1435
msgid ", Paragraph: "
msgstr "，段落："
#: src/Text.cpp:1435
#: src/Text.cpp:1436
msgid ", Id: "
msgstr "，識別："
#: src/Text.cpp:1436
#: src/Text.cpp:1437
msgid ", Position: "
msgstr "，位置："
#: src/Text.cpp:1442
#: src/Text.cpp:1443
msgid ", Char: 0x"
msgstr "，字元：0x"
#: src/Text.cpp:1444
#: src/Text.cpp:1445
msgid ", Boundary: "
msgstr "，邊界："