diff --git a/src/insets/ChangeLog b/src/insets/ChangeLog
index c0f0a3927b..a81d11ec52 100644
--- a/src/insets/ChangeLog
+++ b/src/insets/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-12-16  Martin Vermeer  <martin.vermeer@hut.fi>
+
+	* insetcollapsable.C: fix "turds" when changing openinlined_
+
 2005-12-05  Martin Vermeer  <martin.vermeer@hut.fi>
 
 	* insetbox.[Ch]: fix bugs 2136, 2123
diff --git a/src/insets/insetcollapsable.C b/src/insets/insetcollapsable.C
index 11b02bb1d2..7d39be20b6 100644
--- a/src/insets/insetcollapsable.C
+++ b/src/insets/insetcollapsable.C
@@ -138,7 +138,10 @@ void InsetCollapsable::metrics(MetricsInfo & mi, Dimension & dim) const
 		dim = dimensionCollapsed();
 		if (status() == Open) {
 			InsetText::metrics(mi, textdim_);
+			bool oldopeninlined = openinlined_;
 			openinlined_ = (textdim_.wid + dim.wid <= mi.base.textwidth);
+			if (openinlined_ != oldopeninlined)
+				InsetText::metrics(mi, textdim_);
 			if (openinlined_) {
 				dim.wid += textdim_.wid;
 				dim.des = max(dim.des - textdim_.asc + dim.asc, textdim_.des);