EmbeddedObjects.lyx: - fix broken references in German version

- update version number

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@19327 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2007-08-06 00:07:33 +00:00
parent 6487ace40c
commit 7af4a5e4ba
3 changed files with 51 additions and 42 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
#LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
#LyX 1.5.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 276
\begin_document
\begin_header
@ -267,9 +267,7 @@ original author: Uwe Stöhr
\newline
\family sans
Version 1.5.0-
\family default
1
Version 1.5.1-0
\end_layout
\begin_layout Standard

View File

@ -1,4 +1,4 @@
#LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
#LyX 1.5.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 276
\begin_document
\begin_header
@ -220,7 +220,7 @@ Abbildungen, Tabellen, Gleitobjekte, Notizen und Boxen
\newline
\size large
(Version 1.5.x)
Version 1.5.1-0
\end_layout
\begin_layout Author
@ -292,8 +292,8 @@ Autor: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
\end_layout
\begin_layout Date
letzte Änderung: 22.
Juni 2007
letzte Änderung: 6.
August 2007
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -325,7 +325,7 @@ letzte Änderung: 22.
status open
\begin_layout Standard
Um alle Teile diese Handbuches als DVI, HTML, PDF, PostScript® oder Rich
Um alle Teile diese Handbuches als DVI, HTML, PDF, PostScript oder Rich
Text exportieren zu können oder es auszudrucken, benötigen Sie die LaTeX-Pakte
\series bold
@ -455,7 +455,7 @@ Grafik
Die für die Bildgröße verfügbaren Einheiten werden im Anhang\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "kap:Units-available-in"
reference "kap:In-LyX-verfügbare"
\end_inset
@ -623,7 +623,7 @@ x.eps.gz
LaTeX kann so mit ihnen umgehen.
\newline
Gepackte EPS-Dateien sparen Platz, wenn
Sie als Ausgebe-Format PostScript® wählen, siehe Anhang\InsetSpace ~
Sie als Ausgebe-Format PostScript wählen, siehe Anhang\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "abs:PostScript"
@ -1019,7 +1019,7 @@ reference "uab:Auf-Teilabbildungen-verweisen"
Abbildung\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "abb:Two-distorted-images"
reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
\end_inset
@ -1070,7 +1070,7 @@ status open
\begin_layout Standard
\begin_inset LatexCommand label
name "abb:Two-distorted-images"
name "abb:Zwei-Teilabbildungen"
\end_inset
@ -5949,7 +5949,7 @@ Breite
eine der in Anhang\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "kap:Units-available-in"
reference "kap:In-LyX-verfügbare"
\end_inset
@ -11530,7 +11530,7 @@ In der druckfertigen Version sehen Sie, dass die erste Spalte etwas breiter
Anhang\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "kap:Explanation-of-Equation"
reference "kap:Exläuterung-einer-Gleichung"
\end_inset
@ -12109,7 +12109,7 @@ name "Tabellen ! Formale"
Tabellen werden in Büchern oft wie Tabelle\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "tab:Example-booktabs-table"
reference "tab:Formale-Tabelle"
\end_inset
@ -12616,7 +12616,7 @@ Breite
können Sie alle Einheiten benutzen, die in Anhang\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "kap:Units-available-in"
reference "kap:In-LyX-verfügbare"
\end_inset
@ -19020,7 +19020,7 @@ status collapsed
Die benutzbaren Einheiten werden in Anhang\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "kap:Units-available-in"
reference "kap:In-LyX-verfügbare"
\end_inset
@ -19402,17 +19402,19 @@ Marke
Marke
\family default
oder übernehmen den vorgeschlagenen.
Die Marke kann dann so aussehen
Die Marke sieht in LyX dann so aus:
\newline
\begin_inset Graphics
filename clipart/Marke.png
lyxscale 80
scale 85
scale 50
scaleBeforeRotation
BoundingBox 0bp 6bp 76bp 23bp
\end_inset
.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -19431,17 +19433,21 @@ Querverweis
\end_inset
können Sie dann auf die Marke verweisen.
Als Querverweis wird ein kleines graues Kästchen wie zum Beispiel
Als Querverweis wird in LyX ein graues Kästchen wie zum Beispiel dieses
angezeigt:
\newline
\begin_inset Graphics
filename clipart/Querverweis.png
lyxscale 80
scale 85
scale 50
scaleBeforeRotation
BoundingBox 0bp 6bp 76bp 23bp
\end_inset
.
\newline
Mehr zu Querverweisen finden Sie im
\emph on
Benutzerhandbuch
@ -19508,7 +19514,7 @@ Es gibt sechs verschiedene Querverweisstile:
<Querverweis>: druckt die Nummer der Gleitumgebung, dies ist die Voreinstellung:
\begin_inset LatexCommand ref
reference "fig:Two-distorted-images"
reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
\end_inset
@ -19539,7 +19545,7 @@ reference "eq:Wgn"
<Seite>: druckt die Seitennummer: Seite\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand pageref
reference "fig:Two-distorted-images"
reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
\end_inset
@ -19551,7 +19557,7 @@ auf\InsetSpace ~
Seite\InsetSpace ~
<Seite>: druckt den Text "auf Seite" und die Seitennummer:
\begin_inset LatexCommand vpageref
reference "fig:Two-distorted-images"
reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
\end_inset
@ -19565,7 +19571,7 @@ Seite\InsetSpace ~
<Seite>: druckt die Nummer der Gleitumgebung, den Text
"auf Seite", und die Seitennummer:
\begin_inset LatexCommand vref
reference "fig:Two-distorted-images"
reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
\end_inset
@ -20328,7 +20334,7 @@ ss
Weitere Einzelheiten finden über Gleitobjekt-Platzierung finden Sie in LaTeX-Büc
hern wie
\begin_inset LatexCommand cite
key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
key "latexcompanion,latexguide,lamport,latex-praxisbuch"
\end_inset
@ -21532,7 +21538,7 @@ TabBesEnd
Abbildung\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "abb:cap-beside-fig"
reference "abb:Beschriftung-neben"
\end_inset
@ -21700,6 +21706,11 @@ status open
\begin_inset Caption
\begin_layout Standard
\begin_inset LatexCommand label
name "abb:Beschriftung-neben"
\end_inset
Dies ist eine Beschriftung neben einer Abbildung.
\end_layout
@ -23755,7 +23766,7 @@ name "abb:endnotes----Die"
\series bold
endnotes
\series default
-- Die Fußnoten werden am Ende eines Abschnitts in einem eigenen Paragraf
-- Die Fußnoten werden am Ende eines Abschnitts in einem eigenen Paragraphen
gedruckt.
\begin_inset OptArg
status collapsed
@ -23856,7 +23867,7 @@ theendnote
wie in Abschnitt\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "sub:Footnote-Numbering"
reference "uab:Fußnoten-Nummerierung"
\end_inset
@ -23921,7 +23932,7 @@ key "footmisc"
\begin_layout Standard
In LaTeX-Büchern,
\begin_inset LatexCommand cite
key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
key "latexcompanion,latexguide,lamport,latex-praxisbuch"
\end_inset
@ -24282,7 +24293,7 @@ angegeben.
Dabei ist der Versatz eine Länge mit einer der Einheiten, die in Tabelle\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref
reference "tab:Units"
reference "tab:Maßeinheiten"
\end_inset

View File

@ -1,4 +1,4 @@
#LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
#LyX 1.5.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 276
\begin_document
\begin_header
@ -277,7 +277,7 @@ Traducción de: Ignacio García
\newline
\family sans
Versión 1.5.0-1
Versión 1.5.1-0
\end_layout
\begin_layout Standard