UserGuide.lyx: some changes by Jürgen

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37122 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2011-01-06 00:59:15 +00:00
parent 3d08e82957
commit 7c2d216836
5 changed files with 249 additions and 26 deletions

View File

@ -123,11 +123,10 @@
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
\tracking_changes true
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_be_strict true
\author 5863208 "ab"
\end_header
\begin_body
@ -2532,10 +2531,6 @@ Additional Features
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\change_inserted 5863208 1293405980
Class
\change_unchanged
Availability
\end_layout
@ -11604,9 +11599,20 @@ X font encoding
\emph on
fontenc
\emph default
.
(see also sec.
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:LaTeX-settings"
\end_inset
).
Normally, you do not need to change (or even understand) this.
Unless you have specific reasons use
Unless you have specific reasons, use
\family sans
Default
\family default
@ -39966,6 +39972,23 @@ Embedded Objects
manual.
\end_layout
\begin_layout Section
Child Documents
\end_layout
\begin_layout Standard
This submenu is only visible when your document includes child documents.
Please refer to the section
\emph on
Child Documents
\emph default
of the
\emph on
Embedded Objects
\emph default
manual for details.
\end_layout
\begin_layout Section
Modules
\end_layout
@ -42978,7 +43001,11 @@ Settings ! LaTeX
\end_layout
\begin_layout Description
Te
Use
\begin_inset space ~
\end_inset
LaTe
\begin_inset ERT
status collapsed
@ -42993,6 +43020,10 @@ X
\begin_inset space ~
\end_inset
font
\begin_inset space ~
\end_inset
encoding This is the default encoding of the document font.
\family sans

View File

@ -14325,7 +14325,22 @@ X font encoding
\emph on
fontenc
\emph default
.
(see also sec.
\begin_inset space ~
\end_inset
\lang ngerman
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:LaTeX-Einstellungen"
\end_inset
\lang english
).
Normally, you do not need to change (or even understand) this.
Unless you have specific reasons use
\family sans
@ -41013,6 +41028,13 @@ status collapsed
\end_inset
X
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sub:LaTeX-Einstellungen"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
@ -41482,6 +41504,23 @@ reference "Dokumentklasse"
.
\end_layout
\begin_layout Section
Unterdokumente
\end_layout
\begin_layout Standard
Dieses Untermenü ist nur sichtbar, wenn das Dokument Unterdokumente enthält.
Siehe das Kapitel
\emph on
Unterdokumente
\emph default
des
\emph on
Eingebettete Objekte
\emph default
Handbuchs für mehr Informationen.
\end_layout
\begin_layout Section
Module
\end_layout

View File

@ -11859,7 +11859,22 @@ X font encoding
\emph on
fontenc
\emph default
.
(see also sec.
\begin_inset space ~
\end_inset
\lang spanish
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:LaTeX-Configuración"
\end_inset
\lang english
).
Normally, you do not need to change (or even understand) this.
Unless you have specific reasons use
\family sans
@ -40350,6 +40365,28 @@ Objetos insertados
.
\end_layout
\begin_layout Section
Documentos hijo
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
This submenu is only visible when your document includes child documents.
Please refer to
\lang spanish
la sección
\emph on
Documentos hijo
\emph default
del manual
\emph on
Objetos insertados
\emph default
\lang english
for details.
\end_layout
\begin_layout Section
Módulos
\end_layout
@ -43461,11 +43498,23 @@ Configuración ! LaTeX
\end_layout
\begin_layout Description
Codificación
Usar
\begin_inset space ~
\end_inset
Te
codificación
\begin_inset space ~
\end_inset
de
\begin_inset space ~
\end_inset
fuente
\begin_inset space ~
\end_inset
La
\begin_inset ERT
status collapsed
@ -43476,7 +43525,7 @@ status collapsed
\end_inset
X Esta es la codificación predeterminada de la fuente del documento,
TeX Esta es la codificación predeterminada de la fuente del documento,
\family sans
T1
\family default

View File

@ -12329,7 +12329,22 @@ X
\emph on
fontenc
\emph default
\lang english
(see also sec
\lang french
.
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:LaTeX-settings"
\end_inset
).
En principe, vous n'avez pas besoin de changer (ni même de comprendre)
ce paramètre.
Donc, sauf besoin précis, utilisez
@ -40003,12 +40018,37 @@ nt.
son maître.
De cette façon, les sous-documents sont toujours compilables.
Plus d'explication sur les sous-documents et les documents maîtres dans
la section sous-documents du manuel
la section
\emph on
sous-documents
\emph default
du manuel
\emph on
Objets insérés
\emph default
.
\end_layout
\begin_layout Section
Sous-documents
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
This submenu is only visible when your document includes child documents.
Please refer to
\lang french
la section
\emph on
sous-documents
\emph default
du manuel
\emph on
Objets insérés
\emph default
\lang english
for details.
\end_layout
\begin_layout Section
@ -43203,11 +43243,23 @@ Paramètres ! LaTeX
\end_layout
\begin_layout Description
Encodage
Utiliser
\begin_inset space ~
\end_inset
T
l'encodage
\begin_inset space ~
\end_inset
de
\begin_inset space ~
\end_inset
police
\begin_inset space ~
\end_inset
La
\begin_inset ERT
status collapsed
@ -43218,7 +43270,7 @@ status collapsed
\end_inset
eX C'est l'encodage implicite pour la police du document.
TeX C'est l'encodage implicite pour la police du document.
\family sans
T1

View File

@ -18088,7 +18088,22 @@ X font encoding
\emph on
fontenc
\emph default
.
(see also sec.
\begin_inset space ~
\end_inset
\lang japanese
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:LaTeX-設定"
\end_inset
\lang english
).
Normally, you do not need to change (or even understand) this.
Unless you have specific reasons use
\family sans
@ -44937,6 +44952,27 @@ Child Documents
の節に説明されています。
\end_layout
\begin_layout Section
\lang english
Child Documents
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
This submenu is only visible when your document includes child documents.
Please refer to the section
\emph on
Child Documents
\emph default
of the
\emph on
Embedded Objects
\emph default
manual for details.
\end_layout
\begin_layout Section
モジュール
\end_layout
@ -47202,7 +47238,13 @@ status collapsed
\end_layout
\begin_layout Description
Te
\lang english
Use
\begin_inset space ~
\end_inset
LaTe
\begin_inset ERT
status collapsed
@ -47213,7 +47255,17 @@ status collapsed
\end_inset
X文字コード これは文書フォントの既定文字コードです。
X
\begin_inset space ~
\end_inset
font
\begin_inset space ~
\end_inset
encoding
\lang japanese
これは文書フォントの既定文字コードです。
\family sans
T1
\family default