Typos

Clean up some comments, LFUN documentation, an error message,
and lyx --help output.

lib/layouts/stdsections.inc

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Transposed by Pascal André <andre@via.ecp.fr>
 # Heavily modifed and enhanced by several developers.
 
-# This include files contains all numbered sectionning-related
+# This include file contains all numbered sectionning-related
 # commands that are useful for article-like document classes, but not
 # for letters.
 

src/Buffer.h

@@ -84,7 +84,7 @@ typedef std::set<Buffer *> CloneList;
 
 
 /** The buffer object.
- * This is the buffer object. It contains all the informations about
+ * This is the buffer object. It contains all the information about
  * a document loaded into LyX.
  * The buffer object owns the Text (wrapped in an InsetText), which
  * contains the individual paragraphs of the document.
@@ -141,7 +141,7 @@ public:
 	/// isExternallyModified()
 	/**
 	 * timestamp is fast but inaccurate. For example, the granularity
-	 * of timestamp on a FAT filesystem is 2 second. Also, various operations
+	 * of timestamp on a FAT filesystem is 2 seconds. Also, various operations
 	 * may touch the timestamp of a file even when its content is unchanged.
 	 *
 	 * checksum is accurate but slow, which can be a problem when it is

src/LyX.cpp

@@ -871,7 +871,7 @@ void emergencyCleanup()
 static bool needsUpdate(string const & file)
 {
 	// We cannot initialize configure_script directly because the package
-	// is not initialized yet when  static objects are constructed.
+	// is not initialized yet when static objects are constructed.
 	static FileName configure_script;
 	static bool firstrun = true;
 	if (firstrun) {
@@ -1024,8 +1024,8 @@ int parse_help(string const &, string const &, string &)
 		  "\t-x [--execute] command\n"
 		  "                  where command is a lyx command.\n"
 		  "\t-e [--export] fmt\n"
-		  "                  where fmt is the export format of choice.\n"
-		  "                  Look on Tools->Preferences->File formats->Format\n"
+		  "                  where fmt is the export format of choice. Look in\n"
+		  "                  Tools->Preferences->File Handling->File Formats->Short Name\n"
 		  "                  to get an idea which parameters should be passed.\n"
 		  "                  Note that the order of -e and -x switches matters.\n"
 		  "\t-E [--export-to] fmt filename\n"

src/LyXAction.cpp

@@ -1768,7 +1768,7 @@ void LyXAction::init()
  * \li Notion: Selection can be used to determine the input for the external program.
  * \li Syntax: math-extern <LANG> [<COMMAND>]
  * \li Params: <LANG>: octave|maxima|maple|mathematica|script \n
-                       where "script" stands fot the external script (normalized
+                       where "script" stands for the external script (normalized
                        expression will be passed)
  * \li Origin: Andre, 24 Apr 2001
  * \li Sample: math-extern maple simplify

src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp

@@ -1295,7 +1295,7 @@ void GuiApplication::reconfigure(string const & option)
 	if (ret)
 		Alert::information(_("System reconfiguration failed"),
 			   _("The system reconfiguration has failed.\n"
-				  "Default textclass is used but LyX may "
+				  "Default textclass is used but LyX may\n"
 				  "not be able to work properly.\n"
 				  "Please reconfigure again if needed."));
 	else

src/mathed/InsetMath.h

@@ -45,7 +45,7 @@ math editor only, it isn't a general LyX inset. It's used to represent all
 the math objects.
 
 Math insets do not know there parents, a cursor position or things
-like that. The are dumb object that are contained in other math insets
+like that. They are dumb objects that are contained in other math insets
 (InsetMathNests, in fact) thus forming a tree. The root of this tree is
 always a InsetMathHull, which provides an interface to the Outer World by
 inclusion in the "real LyX insets" FormulaInset and FormulaMacroInset.

src/support/Systemcall.cpp

@@ -430,7 +430,7 @@ bool SystemcallPrivate::waitWhile(State waitwhile, bool process_events, int time
 		return state != Error;
 	} 
 
-	// process events while waiting whith timeout
+	// process events while waiting with timeout
 	QTime timer;
 	timer.start();
 	while (state == waitwhile && state != Error && !timedout) {