mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2025-01-18 21:45:24 +00:00
de.po update again 2
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_4_X@17131 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr
parent
2c5e9ea5d6
commit
848b9572fc
42
po/de.po
42
po/de.po
@ -3929,7 +3929,6 @@ msgid "Instant &Preview:"
|
||||
msgstr "Sofortige &Vorschau:"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt2/ui/QPrefFileformatsModule.ui:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Vector graphi&cs format"
|
||||
msgstr "Vektorgrafik Format"
|
||||
|
||||
@ -6138,7 +6137,6 @@ msgid "Frame (no head/foot/sidebars) "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "EndFrame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6147,7 +6145,6 @@ msgid "________________________________ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Pause"
|
||||
|
||||
@ -6156,7 +6153,6 @@ msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:280
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Section \\arabic{section}"
|
||||
msgstr "Abschnitt \\arabic{subsection}"
|
||||
|
||||
@ -6165,17 +6161,14 @@ msgid "\\Alph{section}"
|
||||
msgstr "\\Alph{section}"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
|
||||
msgstr "@Subsection@.\\arabic{subsubsection}"
|
||||
msgstr "Unterabschnitt\\arabic{subsubsection}"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
|
||||
msgstr "\\arabic{chapter}.\\arabic{section}"
|
||||
msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "AgainFrame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6184,7 +6177,6 @@ msgid "Again frame with label "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "AlertBlock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6193,17 +6185,14 @@ msgid "block with alerted text "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:474
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "block "
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:520
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Corollary. "
|
||||
msgstr "Korollar."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Column"
|
||||
msgstr "Spalte"
|
||||
|
||||
@ -6212,7 +6201,6 @@ msgid "start column of width: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:572
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "columns "
|
||||
msgstr "Spalten"
|
||||
|
||||
@ -6233,37 +6221,30 @@ msgid "columns (top aligned) "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:676
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Definition. "
|
||||
msgstr "Definition."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:679
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Definitions"
|
||||
msgstr "Definitionen"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:682
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Definitions. "
|
||||
msgstr "Definitionen."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:688
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Example. "
|
||||
msgstr "Beispiel."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:696
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Beispiele"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:699
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Examples. "
|
||||
msgstr "Beispiele."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:702
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ExampleBlock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6272,12 +6253,10 @@ msgid "block showing an example "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:734
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fact. "
|
||||
msgstr "Fakt."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:737
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FrameSubtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6292,17 +6271,14 @@ msgid "LyX-Code"
|
||||
msgstr "LyX-Code"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:819
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NoteItem"
|
||||
msgstr "Neuer Begriff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:830
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "note: "
|
||||
msgstr "Notiz:"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:842
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6311,37 +6287,30 @@ msgid "only on slides "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:866
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Overprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:876
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "overprint "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:892
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OverlayArea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "overlayarea "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:932
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Part "
|
||||
msgstr "Teil"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:949
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Proof. "
|
||||
msgstr "Beweis."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:953
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6350,17 +6319,14 @@ msgid "___"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:1001
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TitleGraphic"
|
||||
msgstr "TitelGrafik"
|
||||
msgstr "Titelgrafik"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:1027
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theorem. "
|
||||
msgstr "Theorem."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:1055
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Uncover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user