Update sk.po

This commit is contained in:
Kornel Benko 2015-11-12 21:41:55 +01:00
parent 30714a9708
commit 850774ccbb
2 changed files with 36 additions and 20 deletions

BIN
po/sk.gmo

Binary file not shown.

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-03 17:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 21:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-12 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
"Language: sk\n"
@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr "O&kraje"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:590
msgid "Set Borders"
msgstr "Nastaviť okraje"
msgstr "Nastaviť Okraje"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1086
msgid "Set borders of the current (selected) cell(s)"
@ -4584,7 +4584,7 @@ msgstr "Nastaviť okraje pre aktuálne (vybrané) bunky"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1099
msgid "All Borders"
msgstr "Všetky okraje"
msgstr "Všetky Okraje"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1105
msgid "Set all borders of the current (selected) cell(s)"
@ -16769,14 +16769,6 @@ msgstr "Viacstĺpcové"
msgid "Multirow|w"
msgstr "Viacriadkové"
#: lib/ui/stdcontext.inc:412
msgid "Top Line|n"
msgstr "Vrchný riadok"
#: lib/ui/stdcontext.inc:413
msgid "Bottom Line|i"
msgstr "Spodný Riadok"
#: lib/ui/stdcontext.inc:414 lib/ui/stdmenus.inc:200
msgid "Left Line|L"
msgstr "Ľavý riadok"
@ -16853,6 +16845,26 @@ msgstr "Presunúť Stĺpec Doprava"
msgid "Move Column Left"
msgstr "Presunúť Stĺpec Doľava"
#: lib/ui/stdcontext.inc:444
msgid "Formal Style|m"
msgstr "Formálny Štýl|F"
#: lib/ui/stdcontext.inc:445
msgid "Longtable|g"
msgstr "Dlhá tabuľka|D"
#: lib/ui/stdcontext.inc:447
msgid "Borders|d"
msgstr "Okraje|O"
#: lib/ui/stdcontext.inc:449
msgid "Align|i"
msgstr "Zarovnanie|Z"
#: lib/ui/stdcontext.inc:451
msgid "Columns/Rows|C"
msgstr "Stĺpce/Riadky|S"
#: lib/ui/stdcontext.inc:446 lib/ui/stdmenus.inc:30
msgid "File|F"
msgstr "Súbor|S"
@ -23273,10 +23285,6 @@ msgstr "LyX sa pokúsil zavrieť dokument s neuloženými zmenami!\n"
msgid "Attempting to close changed document!"
msgstr "Pokúšam sa zavrieť zmenený dokument!"
#: src/Buffer.cpp:502
msgid "Could not remove temporary directory"
msgstr "Pomocný adresár sa nedal zmazať"
#: src/Buffer.cpp:503
#, c-format
msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
@ -25024,10 +25032,6 @@ msgstr "Nedá sa zmazať pomocný adresár"
msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
msgstr "Nedá sa zmazať pomocný adresár %1$s"
#: src/LyX.cpp:426
msgid "Unable to remove temporary directory"
msgstr "Nedá sa zmazať pomocný adresár"
#: src/LyX.cpp:454
#, c-format
msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
@ -31196,6 +31200,18 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy používateľ"
#~ msgid "Top Line|n"
#~ msgstr "Vrchný riadok"
#~ msgid "Bottom Line|i"
#~ msgstr "Spodný Riadok"
#~ msgid "Could not remove temporary directory"
#~ msgstr "Pomocný adresár sa nedal zmazať"
#~ msgid "Unable to remove temporary directory"
#~ msgstr "Nedá sa zmazať pomocný adresár"
#~ msgid "Copy to Clip&board"
#~ msgstr "&Kopírovať do schránky"