diff --git a/development/autotests/revertedTests b/development/autotests/revertedTests
index bcc4e5e8f2..13cf717ec0 100644
--- a/development/autotests/revertedTests
+++ b/development/autotests/revertedTests
@@ -1,5 +1,8 @@
 # Comments by Günter Milde (GM)
 #
+# Some references and keys contain non-ascii chars
+export/doc/es/UserGuide_(dvi3|pdf[45])_texF
+#
 # Hebrew docs do not currently work with LuaTeX
 export/.*/he/(Intro|Tutorial|example).*(pdf5|dvi3)_.*
 export/.*/he/(splash).*(dvi3)_.*
diff --git a/development/autotests/unreliableTests b/development/autotests/unreliableTests
index b295b67ae8..980e1666a6 100644
--- a/development/autotests/unreliableTests
+++ b/development/autotests/unreliableTests
@@ -1,7 +1,8 @@
 # Tests using some non-standard tex class
 Sublabel: nonstandard
 export/templates/IUCr-article_(dvi|pdf).*
-export/templates/es_beamer-conference-ornate-20min_pdf4_texF
+export/templates/ja_beamer-conference-ornate-20min_(pdf2|pdf[45]_(texF|systemF))
+export/templates/es_beamer-conference-ornate-20min_(pdf2|pdf[45]_(texF|systemF))
 export/templates/kluwer_pdf[45]_systemF
 export/examples/modernCV_pdf4_(tex|system)F
 export/templates/ectaart_(dvi3|pdf5)_(tex|system)F