Update sk.po

This commit is contained in:
Kornel Benko 2015-12-14 01:44:15 +01:00
parent 3dcb71eaa2
commit 857a2f765a
2 changed files with 24 additions and 15 deletions

BIN
po/sk.gmo

Binary file not shown.

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.2\n" "Project-Id-Version: LyX-2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-29 20:18+0100\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-14 00:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-29 19:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-14 00:24+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n" "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n" "Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
@ -12439,6 +12439,10 @@ msgstr "RevíznaPripomienka"
msgid "Chunk ##" msgid "Chunk ##"
msgstr "Odrezok ##" msgstr "Odrezok ##"
#: lib/layouts/litinsets.inc:15
msgid "Literate programming"
msgstr "Dokumentačné programovanie"
#: lib/layouts/litinsets.inc:15 lib/layouts/litinsets.inc:16 #: lib/layouts/litinsets.inc:15 lib/layouts/litinsets.inc:16
msgid "Chunk" msgid "Chunk"
msgstr "Odrezok" msgstr "Odrezok"
@ -12817,6 +12821,12 @@ msgstr "Petit"
msgid "Svgraybox" msgid "Svgraybox"
msgstr "Sv šedý rámec" msgstr "Sv šedý rámec"
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:53 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:31 lib/layouts/theorems.inc:25
msgid "Definitions & Theorems"
msgstr "Definície & Teorémy"
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:170 lib/layouts/theorems-bytype.inc:146 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:170 lib/layouts/theorems-bytype.inc:146
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:166 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:166
msgid "Fact \\thefact." msgid "Fact \\thefact."
@ -14022,7 +14032,7 @@ msgstr "Noweb"
#: lib/layouts/noweb.module:5 #: lib/layouts/noweb.module:5
msgid "Allows to use Noweb as a literate programming tool." msgid "Allows to use Noweb as a literate programming tool."
msgstr "Dovoľuje použiť Noweb ako nástroj pre \"literate programming\"." msgstr "Dovoľuje použiť Noweb ako nástroj pre dokumentačné programovanie."
#: lib/layouts/paralist.module:2 #: lib/layouts/paralist.module:2
msgid "Paragraph Lists (paralist)" msgid "Paragraph Lists (paralist)"
@ -14691,9 +14701,9 @@ msgid ""
"Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool " "Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool "
"via the Sweave() function. For more info see the LyX example file sweave.lyx." "via the Sweave() function. For more info see the LyX example file sweave.lyx."
msgstr "" msgstr ""
"Umožňuje použiť štatistický jazyk S/R ako nástroj pre \"literate programming" "Umožňuje použiť štatistický jazyk S/R ako nástroj pre dokumentačné "
"\" cez funkciu z balíka Sweave(). Pre viac informácie pozri príkladný súbor " "programovanie cez funkciu z balíka Sweave(). Pre viac informácie pozri "
"sweave.lyx." "príkladný súbor sweave.lyx."
#: lib/layouts/sweave.module:74 lib/layouts/sweave.module:75 #: lib/layouts/sweave.module:74 lib/layouts/sweave.module:75
msgid "Sweave Input File" msgid "Sweave Input File"
@ -23621,9 +23631,9 @@ msgstr "Žiadne informácie pre export formátu: %1$s"
msgid "Error exporting to format: %1$s." msgid "Error exporting to format: %1$s."
msgstr "Chyba pri exporte na formát: %1$s." msgstr "Chyba pri exporte na formát: %1$s."
#: src/Buffer.cpp:2461 #: src/Buffer.cpp:2585
msgid "Error generating literate programming code." msgid "Error generating literate programming code."
msgstr "Chyba pri generovaní \"Literate Programming\" kódu." msgstr "Chyba pri generovaní kódu dokumentačného programovania."
#: src/Buffer.cpp:2540 #: src/Buffer.cpp:2540
#, c-format #, c-format
@ -28056,9 +28066,9 @@ msgstr "LaTeX Protokol"
msgid "LyX2LyX" msgid "LyX2LyX"
msgstr "LyX2LyX" msgstr "LyX2LyX"
#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:270 #: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:288
msgid "Literate Programming Build Log" msgid "Literate Programming Build Log"
msgstr "Protokol zostavovania pre \"Literate Programming\"" msgstr "Protokol Vytvárania Dokumentačného Programovania"
#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:272 #: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:272
msgid "lyx2lyx Error Log" msgid "lyx2lyx Error Log"
@ -28072,11 +28082,10 @@ msgstr "Protokol Kontroly Verzií"
msgid "Log file not found." msgid "Log file not found."
msgstr "Protokolový súbor nenájdený." msgstr "Protokolový súbor nenájdený."
#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:303 #: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:321
msgid "No literate programming build log file found." msgid "No literate programming build log file found."
msgstr "" msgstr ""
"Žiadny protokolový súbor zostavovania pre \"Literate Programming\" sa " "Nenašiel sa žiadny protokolový súbor vytvárania dokumentačného programovania."
"nenašiel."
#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:306 #: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:306
msgid "No lyx2lyx error log file found." msgid "No lyx2lyx error log file found."
@ -29340,9 +29349,9 @@ msgstr "LaTeX Zdroj"
msgid "DocBook Source" msgid "DocBook Source"
msgstr "DocBook Zdroj" msgstr "DocBook Zdroj"
#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:296 #: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:447
msgid "Literate Source" msgid "Literate Source"
msgstr "Literate Zdroj" msgstr "Zdroj Dokumentácie"
#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1377 #: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1377
msgid " (version control, locking)" msgid " (version control, locking)"