Remerge strings for 2.3.0rc1

This commit is contained in:
Scott Kostyshak 2017-10-27 13:31:57 -04:00
parent 0382658252
commit 86127b9ad9
50 changed files with 8182 additions and 8121 deletions

BIN
po/ar.gmo

Binary file not shown.

666
po/ar.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/cs.gmo

Binary file not shown.

667
po/cs.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/de.gmo

Binary file not shown.

282
po/de.po
View File

@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-23 13:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-27 13:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 08:42+0100\n"
"Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -6092,7 +6092,7 @@ msgstr "Abbildungsanmerkungen"
#: lib/layouts/jasatex.layout:37 lib/layouts/kluwer.layout:35
#: lib/layouts/llncs.layout:25 lib/layouts/ltugboat.layout:32
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/memoir.layout:33
#: lib/layouts/memoir.layout:182 lib/layouts/memoir.layout:264
#: lib/layouts/memoir.layout:188 lib/layouts/memoir.layout:270
#: lib/layouts/moderncv.layout:22 lib/layouts/paper.layout:15
#: lib/layouts/powerdot.layout:113 lib/layouts/powerdot.layout:380
#: lib/layouts/powerdot.layout:402 lib/layouts/powerdot.layout:424
@ -6887,8 +6887,8 @@ msgstr "Kurztitel für den Anhang"
#: lib/layouts/elsarticle.layout:306 lib/layouts/foils.layout:216
#: lib/layouts/ijmpc.layout:448 lib/layouts/ijmpd.layout:461
#: lib/layouts/jasatex.layout:269 lib/layouts/latex8.layout:127
#: lib/layouts/llncs.layout:269 lib/layouts/memoir.layout:250
#: lib/layouts/memoir.layout:252 lib/layouts/moderncv.layout:499
#: lib/layouts/llncs.layout:269 lib/layouts/memoir.layout:256
#: lib/layouts/memoir.layout:258 lib/layouts/moderncv.layout:499
#: lib/layouts/mwbk.layout:23 lib/layouts/mwbk.layout:25
#: lib/layouts/mwrep.layout:14 lib/layouts/mwrep.layout:16
#: lib/layouts/powerdot.layout:356 lib/layouts/recipebook.layout:47
@ -7171,7 +7171,7 @@ msgstr "Danksagungen."
#: lib/layouts/iucr.layout:46 lib/layouts/jss.layout:25
#: lib/layouts/kluwer.layout:62 lib/layouts/latex8.layout:47
#: lib/layouts/llncs.layout:48 lib/layouts/ltugboat.layout:47
#: lib/layouts/memoir.layout:87 lib/layouts/moderncv.layout:234
#: lib/layouts/memoir.layout:93 lib/layouts/moderncv.layout:234
#: lib/layouts/numrevtex.inc:6 lib/layouts/paper.layout:54
#: lib/layouts/powerdot.layout:233 lib/layouts/revtex.layout:40
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:30 lib/layouts/revtex4.layout:65
@ -7192,7 +7192,7 @@ msgstr "Abschnitt"
#: lib/layouts/iucr.layout:52 lib/layouts/jss.layout:29
#: lib/layouts/kluwer.layout:71 lib/layouts/latex8.layout:56
#: lib/layouts/llncs.layout:57 lib/layouts/ltugboat.layout:68
#: lib/layouts/memoir.layout:102 lib/layouts/moderncv.layout:267
#: lib/layouts/memoir.layout:108 lib/layouts/moderncv.layout:267
#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/paper.layout:63
#: lib/layouts/revtex.layout:52 lib/layouts/scrclass.inc:88
#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/simplecv.layout:58
@ -7209,7 +7209,7 @@ msgstr "Unterabschnitt"
#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/isprs.layout:170
#: lib/layouts/iucr.layout:60 lib/layouts/jss.layout:33
#: lib/layouts/kluwer.layout:81 lib/layouts/llncs.layout:66
#: lib/layouts/ltugboat.layout:89 lib/layouts/memoir.layout:117
#: lib/layouts/ltugboat.layout:89 lib/layouts/memoir.layout:123
#: lib/layouts/numrevtex.inc:24 lib/layouts/paper.layout:72
#: lib/layouts/recipebook.layout:98 lib/layouts/revtex.layout:61
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:38 lib/layouts/revtex4.layout:74
@ -7593,7 +7593,7 @@ msgstr "American Chemical Society (ACS)"
#: lib/layouts/beamer.layout:331 lib/layouts/beamer.layout:392
#: lib/layouts/beamer.layout:927 lib/layouts/europecv.layout:137
#: lib/layouts/iopart.layout:66 lib/layouts/jasatex.layout:74
#: lib/layouts/memoir.layout:56 lib/layouts/revtex4-1.layout:199
#: lib/layouts/memoir.layout:62 lib/layouts/revtex4-1.layout:199
#: lib/layouts/scrclass.inc:126 lib/layouts/scrclass.inc:137
#: lib/layouts/scrclass.inc:148 lib/layouts/scrclass.inc:286
#: lib/layouts/scrclass.inc:309 lib/layouts/siamltex.layout:205
@ -7627,7 +7627,7 @@ msgstr "Zusätzliche Zugehörigkeit"
#: lib/layouts/achemso.layout:127 lib/layouts/europasscv.layout:116
#: lib/layouts/europecv.layout:93 lib/layouts/lettre.layout:46
#: lib/layouts/lettre.layout:348 lib/layouts/moderncv.layout:170
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:196 lib/configure.py:742
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:196 lib/configure.py:746
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
@ -8466,7 +8466,7 @@ msgstr "Ausgabemonat"
#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/article.layout:20
#: lib/layouts/beamer.layout:202 lib/layouts/beamer.layout:230
#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/memoir.layout:54
#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/memoir.layout:60
#: lib/layouts/mwart.layout:25 lib/layouts/paper.layout:42
#: lib/layouts/scrartcl.layout:22 lib/layouts/scrclass.inc:61
#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:108
@ -8475,7 +8475,7 @@ msgid "Part"
msgstr "Teil"
#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20
#: lib/layouts/llncs.layout:41 lib/layouts/memoir.layout:63
#: lib/layouts/llncs.layout:41 lib/layouts/memoir.layout:69
#: lib/layouts/recipebook.layout:42 lib/layouts/scrbook.layout:17
#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/stdsections.inc:44
#: lib/layouts/svcommon.inc:151 lib/layouts/svmult.layout:111
@ -8488,7 +8488,7 @@ msgstr "Kapitel"
#: lib/layouts/apa.layout:336 lib/layouts/apa6.layout:436
#: lib/layouts/db_stdsections.inc:52 lib/layouts/egs.layout:75
#: lib/layouts/kluwer.layout:91 lib/layouts/llncs.layout:75
#: lib/layouts/ltugboat.layout:109 lib/layouts/memoir.layout:132
#: lib/layouts/ltugboat.layout:109 lib/layouts/memoir.layout:138
#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/paper.layout:81
#: lib/layouts/revtex.layout:70 lib/layouts/revtex4-1.layout:45
#: lib/layouts/revtex4.layout:82 lib/layouts/scrclass.inc:104
@ -8499,7 +8499,7 @@ msgstr "Paragraph"
#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 lib/layouts/apa.layout:346
#: lib/layouts/apa6.layout:446 lib/layouts/db_stdsections.inc:60
#: lib/layouts/egs.layout:93 lib/layouts/kluwer.layout:101
#: lib/layouts/llncs.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:147
#: lib/layouts/llncs.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:153
#: lib/layouts/paper.layout:90 lib/layouts/scrclass.inc:112
#: lib/layouts/stdsections.inc:147 lib/layouts/svcommon.inc:233
msgid "Subparagraph"
@ -8937,7 +8937,7 @@ msgstr "Spezialabschnitt*"
#: lib/layouts/amsart.layout:96 lib/layouts/beamer.layout:288
#: lib/layouts/beamer.layout:349 lib/layouts/beamer.layout:410
#: lib/layouts/memoir.layout:236 lib/layouts/stdinsets.inc:653
#: lib/layouts/memoir.layout:242 lib/layouts/stdinsets.inc:653
#: lib/layouts/stdstarsections.inc:15 lib/layouts/stdstarsections.inc:26
#: lib/layouts/stdstarsections.inc:37 lib/layouts/stdstarsections.inc:48
#: lib/layouts/stdstarsections.inc:59 lib/layouts/stdstarsections.inc:70
@ -9306,7 +9306,7 @@ msgstr "Die Längste Marke in dieser Liste (gibt die Einzugsbreite vor)"
#: lib/layouts/egs.layout:33 lib/layouts/egs.layout:56
#: lib/layouts/europasscv.layout:188 lib/layouts/europecv.layout:130
#: lib/layouts/foils.layout:45 lib/layouts/ltugboat.layout:48
#: lib/layouts/ltugboat.layout:69 lib/layouts/memoir.layout:207
#: lib/layouts/ltugboat.layout:69 lib/layouts/memoir.layout:213
#: lib/layouts/moderncv.layout:235 lib/layouts/powerdot.layout:235
#: lib/layouts/scrclass.inc:168 lib/layouts/simplecv.layout:32
#: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:46
@ -9341,7 +9341,7 @@ msgstr ""
"Geben Sie an, in welchem Modus (Artikel, Präsentation usw.) diese "
"Überschrift erscheinen soll"
#: lib/layouts/beamer.layout:217 lib/layouts/memoir.layout:57
#: lib/layouts/beamer.layout:217 lib/layouts/memoir.layout:63
#: lib/layouts/scrclass.inc:127 lib/layouts/stdsections.inc:33
#: lib/layouts/tufte-handout.layout:41
msgid "The part as it appears in the table of contents/running headers"
@ -10355,7 +10355,7 @@ msgstr "MenüAuswahl"
msgid "SGML"
msgstr "SGML"
#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 lib/layouts/memoir.layout:78
#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 lib/layouts/memoir.layout:84
#: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:250
msgid "Chapter*"
msgstr "Kapitel*"
@ -11629,12 +11629,10 @@ msgstr ""
"Lädt das Paket fixltx2e, das einige Fehler von LaTeX korrigiert. Diese "
"Korrekturen waren aufgrund von Rückwärtskompatibilität nicht Teil früherer "
"LaTeX-Kernel. Wenn Sie dieses Modul verwenden, ist es möglich, dass Ihr "
"Dokument mit verschiedenen LaTeX-Versionen unterschiedlich aussehen wird, "
"je nach Version des Pakets fixltx2e. "
"BITTE BEACHTEN: Neuere LaTeX-Kernel (ab 2015/01/01) integrieren die "
"Funktionalität von fixltx2e, so dass dieses Modul mit neueren"
" LaTeX-Distributionen "
"obsolet wird."
"Dokument mit verschiedenen LaTeX-Versionen unterschiedlich aussehen wird, je "
"nach Version des Pakets fixltx2e. BITTE BEACHTEN: Neuere LaTeX-Kernel (ab "
"2015/01/01) integrieren die Funktionalität von fixltx2e, so dass dieses "
"Modul mit neueren LaTeX-Distributionen obsolet wird."
#: lib/layouts/fixme.module:2
msgid "FiXme"
@ -13466,106 +13464,106 @@ msgstr "TUGboat"
msgid "Memoir"
msgstr "Memoir"
#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:80
#: lib/layouts/memoir.layout:89 lib/layouts/memoir.layout:104
#: lib/layouts/memoir.layout:119 lib/layouts/memoir.layout:134
#: lib/layouts/memoir.layout:149 lib/layouts/memoir.layout:218
#: lib/layouts/memoir.layout:239
#: lib/layouts/memoir.layout:71 lib/layouts/memoir.layout:86
#: lib/layouts/memoir.layout:95 lib/layouts/memoir.layout:110
#: lib/layouts/memoir.layout:125 lib/layouts/memoir.layout:140
#: lib/layouts/memoir.layout:155 lib/layouts/memoir.layout:224
#: lib/layouts/memoir.layout:245
msgid "Short Title (TOC)|S"
msgstr "Kurztitel (Inhaltsverz.)|z"
#: lib/layouts/memoir.layout:66 lib/layouts/memoir.layout:81
#: lib/layouts/memoir.layout:72 lib/layouts/memoir.layout:87
msgid "The chapter as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Kapiteltitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:94
#: lib/layouts/memoir.layout:109 lib/layouts/memoir.layout:124
#: lib/layouts/memoir.layout:139 lib/layouts/memoir.layout:154
#: lib/layouts/memoir.layout:223
#: lib/layouts/memoir.layout:76 lib/layouts/memoir.layout:100
#: lib/layouts/memoir.layout:115 lib/layouts/memoir.layout:130
#: lib/layouts/memoir.layout:145 lib/layouts/memoir.layout:160
#: lib/layouts/memoir.layout:229
msgid "Short Title (Header)"
msgstr "Kurztitel (Kopfzeile)"
#: lib/layouts/memoir.layout:71
#: lib/layouts/memoir.layout:77
msgid "The chapter as it appears in the running headers"
msgstr "Der Kapiteltitel, wie er im Kolumnentitel erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:90
#: lib/layouts/memoir.layout:96
msgid "The section as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Abschnittstitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:95
#: lib/layouts/memoir.layout:101
msgid "The section as it appears in the running headers"
msgstr "Der Abschnittstitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:105
#: lib/layouts/memoir.layout:111
msgid "The subsection as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Unterabschnittstitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:110
#: lib/layouts/memoir.layout:116
msgid "The subsection as it appears in the running headers"
msgstr "Der Unterabschnittstitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:120
#: lib/layouts/memoir.layout:126
msgid "The subsubsection as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Unterunterabschnittstitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:125
#: lib/layouts/memoir.layout:131
msgid "The subsubsection as it appears in the running headers"
msgstr "Der Unterunterabschnittstitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:135
#: lib/layouts/memoir.layout:141
msgid "The paragraph as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Paragraphentitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:140
#: lib/layouts/memoir.layout:146
msgid "The paragraph as it appears in the running headers"
msgstr "Der Paragraphentitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:150
#: lib/layouts/memoir.layout:156
msgid "The subparagraph as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Unterparagraphentitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:155
#: lib/layouts/memoir.layout:161
msgid "The subparagraph as it appears in the running headers"
msgstr "Der Unterparagraphentitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:162
#: lib/layouts/memoir.layout:168
msgid "Chapterprecis"
msgstr "Kapitelsynopse"
#: lib/layouts/memoir.layout:181
#: lib/layouts/memoir.layout:187
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraph"
#: lib/layouts/memoir.layout:191
#: lib/layouts/memoir.layout:197
msgid "Epigraph Source|S"
msgstr "Epigraph-Quelle"
#: lib/layouts/memoir.layout:192
#: lib/layouts/memoir.layout:198
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
#: lib/layouts/memoir.layout:193
#: lib/layouts/memoir.layout:199
msgid "The source/author of this epigraph"
msgstr "Die Quelle/der Autor dieses Epigraphs"
#: lib/layouts/memoir.layout:206
#: lib/layouts/memoir.layout:212
msgid "Poemtitle"
msgstr "Gedichttitel"
#: lib/layouts/memoir.layout:219 lib/layouts/memoir.layout:240
#: lib/layouts/memoir.layout:225 lib/layouts/memoir.layout:246
msgid "The poem title as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Gedichttitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:224
#: lib/layouts/memoir.layout:230
msgid "The poem title as it appears in the running headers"
msgstr "Der Gedichttitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
#: lib/layouts/memoir.layout:234
#: lib/layouts/memoir.layout:240
msgid "Poemtitle*"
msgstr "Gedichttitel*"
#: lib/layouts/memoir.layout:263
#: lib/layouts/memoir.layout:269
msgid "Legend"
msgstr "Legende"
@ -24738,340 +24736,340 @@ msgid "Rnw (knitr, Japanese)"
msgstr "Rnw (knitr, Japanisch)"
#: lib/configure.py:654
msgid "LilyPond music"
msgstr "LilyPond-Musik"
#: lib/configure.py:655
msgid "LilyPond book (LaTeX)"
msgstr "LilyPond-Buch (LaTeX)"
#: lib/configure.py:656
#: lib/configure.py:655
msgid "LilyPond book (pLaTeX)"
msgstr "LilyPond-Buch (pLaTeX)"
#: lib/configure.py:657
#: lib/configure.py:656
msgid "LaTeX (plain)"
msgstr "LaTeX (normal)"
#: lib/configure.py:657
#: lib/configure.py:656
msgid "LaTeX (plain)|L"
msgstr "LaTeX (normal)|L"
#: lib/configure.py:658
#: lib/configure.py:657
msgid "LaTeX (LuaTeX)"
msgstr "LaTeX (LuaTeX)"
#: lib/configure.py:659
#: lib/configure.py:658
msgid "LaTeX (pdflatex)"
msgstr "LaTeX (pdflatex)"
#: lib/configure.py:660
#: lib/configure.py:659
msgid "LaTeX (XeTeX)"
msgstr "LaTeX (XeTeX)"
#: lib/configure.py:661
#: lib/configure.py:660
msgid "LaTeX (clipboard)"
msgstr "LaTeX (Zwischenablage)"
#: lib/configure.py:662
#: lib/configure.py:661
msgid "Plain text"
msgstr "Einfacher Text"
#: lib/configure.py:662
#: lib/configure.py:661
msgid "Plain text|a"
msgstr "Einfacher Text|T"
#: lib/configure.py:663
#: lib/configure.py:662
msgid "Plain text (pstotext)"
msgstr "Einfacher Text (pstotext)"
#: lib/configure.py:664
#: lib/configure.py:663
msgid "Plain text (ps2ascii)"
msgstr "Einfacher Text (ps2ascii)"
#: lib/configure.py:665
#: lib/configure.py:664
msgid "Plain text (catdvi)"
msgstr "Einfacher Text (catdvi)"
#: lib/configure.py:666
#: lib/configure.py:665
msgid "Plain Text, Join Lines"
msgstr "Einfacher Text, Zeilen verbinden"
#: lib/configure.py:667
#: lib/configure.py:666
msgid "Info (Beamer)"
msgstr "Info (Beamer)"
#: lib/configure.py:670
#: lib/configure.py:671
msgid "LilyPond music"
msgstr "LilyPond-Musik"
#: lib/configure.py:674
msgid "Gnumeric spreadsheet"
msgstr "Gnumeric-Tabelle"
#: lib/configure.py:671
#: lib/configure.py:675
msgid "Excel spreadsheet"
msgstr "Excel-Tabelle"
#: lib/configure.py:672
#: lib/configure.py:676
msgid "MS Excel Office Open XML"
msgstr "MS-Excel Office-Open XML"
#: lib/configure.py:673
#: lib/configure.py:677
msgid "HTML Table (for spreadsheets)"
msgstr "HTML-Tabelle (für Tabellenkalkulation)"
#: lib/configure.py:674
#: lib/configure.py:678
msgid "OpenDocument spreadsheet"
msgstr "OpenDocument-Tabelle"
#: lib/configure.py:677
#: lib/configure.py:681
msgid "LyXHTML"
msgstr "LyX-HTML"
#: lib/configure.py:677
#: lib/configure.py:681
msgid "LyXHTML|y"
msgstr "LyXHTML|y"
#: lib/configure.py:685 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:252
#: lib/configure.py:689 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:252
#: src/insets/InsetBibtex.cpp:155
msgid "BibTeX"
msgstr "BibTeX"
#: lib/configure.py:693
#: lib/configure.py:697
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
#: lib/configure.py:694
#: lib/configure.py:698
msgid "EPS (uncropped)"
msgstr "EPS (unbeschnitten)"
#: lib/configure.py:695
#: lib/configure.py:699
msgid "EPS (cropped)"
msgstr "EPS (beschnitten)"
#: lib/configure.py:696
#: lib/configure.py:700
msgid "Postscript"
msgstr "Postscript"
#: lib/configure.py:696
#: lib/configure.py:700
msgid "Postscript|t"
msgstr "Postscript|c"
#: lib/configure.py:705
#: lib/configure.py:709
msgid "PDF (ps2pdf)"
msgstr "PDF (ps2pdf)"
#: lib/configure.py:705
#: lib/configure.py:709
msgid "PDF (ps2pdf)|P"
msgstr "PDF (ps2pdf)|P"
#: lib/configure.py:706
#: lib/configure.py:710
msgid "PDF (pdflatex)"
msgstr "PDF (pdflatex)"
#: lib/configure.py:706
#: lib/configure.py:710
msgid "PDF (pdflatex)|F"
msgstr "PDF (pdflatex)|F"
#: lib/configure.py:707
#: lib/configure.py:711
msgid "PDF (dvipdfm)"
msgstr "PDF (dvipdfm)"
#: lib/configure.py:707
#: lib/configure.py:711
msgid "PDF (dvipdfm)|m"
msgstr "PDF (dvipdfm)|m"
#: lib/configure.py:708
#: lib/configure.py:712
msgid "PDF (XeTeX)"
msgstr "PDF (XeTeX)"
#: lib/configure.py:708
#: lib/configure.py:712
msgid "PDF (XeTeX)|X"
msgstr "PDF (XeTeX)|X"
#: lib/configure.py:709
#: lib/configure.py:713
msgid "PDF (LuaTeX)"
msgstr "PDF (LuaTeX)"
#: lib/configure.py:709
#: lib/configure.py:713
msgid "PDF (LuaTeX)|u"
msgstr "PDF (LuaTeX)|u"
#: lib/configure.py:710
#: lib/configure.py:714
msgid "PDF (graphics)"
msgstr "PDF (Grafik)"
#: lib/configure.py:711
#: lib/configure.py:715
msgid "PDF (cropped)"
msgstr "PDF (beschnitten)"
#: lib/configure.py:712
#: lib/configure.py:716
msgid "PDF (lower resolution)"
msgstr "PDF (verringerte Auflösung)"
#: lib/configure.py:717
#: lib/configure.py:721
msgid "DVI"
msgstr "DVI"
#: lib/configure.py:717
#: lib/configure.py:721
msgid "DVI|D"
msgstr "DVI|D"
#: lib/configure.py:718
#: lib/configure.py:722
msgid "DVI (LuaTeX)"
msgstr "DVI (LuaTeX)"
#: lib/configure.py:718
#: lib/configure.py:722
msgid "DVI (LuaTeX)|V"
msgstr "DVI (LuaTeX)|V"
#: lib/configure.py:721
#: lib/configure.py:725
msgid "DraftDVI"
msgstr "DraftDVI"
#: lib/configure.py:724 lib/configure.py:760
#: lib/configure.py:728 lib/configure.py:764
msgid "htm"
msgstr "htm"
#: lib/configure.py:724 lib/configure.py:760
#: lib/configure.py:728 lib/configure.py:764
msgid "htm|HTML"
msgstr "htm|HTML"
#: lib/configure.py:727
#: lib/configure.py:731
msgid "Noteedit"
msgstr "Noteedit"
#: lib/configure.py:730
#: lib/configure.py:734
msgid "OpenDocument (tex4ht)"
msgstr "OpenDocument (tex4ht)"
#: lib/configure.py:731
#: lib/configure.py:735
msgid "OpenDocument (eLyXer)"
msgstr "OpenDocument (eLyXer)"
#: lib/configure.py:732
#: lib/configure.py:736
msgid "OpenDocument (Pandoc)"
msgstr "OpenDocument (Pandoc)"
#: lib/configure.py:733
#: lib/configure.py:737
msgid "OpenOffice.Org (sxw)"
msgstr "OpenOffice.org (sxw)"
#: lib/configure.py:736
#: lib/configure.py:740
msgid "Rich Text Format"
msgstr "Rich-Text-Format"
#: lib/configure.py:737
#: lib/configure.py:741
msgid "MS Word"
msgstr "MS Word"
#: lib/configure.py:737
#: lib/configure.py:741
msgid "MS Word|W"
msgstr "MS Word|W"
#: lib/configure.py:738
#: lib/configure.py:742
msgid "MS Word Office Open XML"
msgstr "MS-Word Office-Open XML"
#: lib/configure.py:738
#: lib/configure.py:742
msgid "MS Word Office Open XML|O"
msgstr "MS-Word Office-Open XML"
#: lib/configure.py:741
#: lib/configure.py:745
msgid "Table (CSV)"
msgstr "Tabelle (CSV)"
#: lib/configure.py:743 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1367
#: lib/configure.py:747 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1367
#: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:549
msgid "LyX"
msgstr "LyX"
#: lib/configure.py:744
#: lib/configure.py:748
msgid "LyX 1.3.x"
msgstr "LyX 1.3.x"
#: lib/configure.py:745
#: lib/configure.py:749
msgid "LyX 1.4.x"
msgstr "LyX 1.4.x"
#: lib/configure.py:746
#: lib/configure.py:750
msgid "LyX 1.5.x"
msgstr "LyX 1.5.x"
#: lib/configure.py:747
#: lib/configure.py:751
msgid "LyX 1.6.x"
msgstr "LyX 1.6.x"
#: lib/configure.py:748
#: lib/configure.py:752
msgid "LyX 2.0.x"
msgstr "LyX 2.0.x"
#: lib/configure.py:749
#: lib/configure.py:753
msgid "LyX 2.1.x"
msgstr "LyX 2.1.x"
#: lib/configure.py:750
#: lib/configure.py:754
msgid "LyX 2.2.x"
msgstr "LyX 2.2.x"
#: lib/configure.py:751
#: lib/configure.py:755
msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
msgstr "CJK-LyX 1.4.x (big5)"
#: lib/configure.py:752
#: lib/configure.py:756
msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
msgstr "CJK-LyX 1.4.x (euc-jp)"
#: lib/configure.py:753
#: lib/configure.py:757
msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
msgstr "CJK-LyX 1.4.x (euc-kr)"
#: lib/configure.py:754
#: lib/configure.py:758
msgid "LyX Preview"
msgstr "LyX-Vorschau"
#: lib/configure.py:755
#: lib/configure.py:759
msgid "pdf_tex"
msgstr "pdf_tex"
#: lib/configure.py:755
#: lib/configure.py:759
msgid "pdf_tex|PDFTEX"
msgstr "pdf_tex|PDFTEX"
#: lib/configure.py:756
#: lib/configure.py:760
msgid "Program"
msgstr "Programm"
#: lib/configure.py:757
#: lib/configure.py:761
msgid "ps_tex"
msgstr "ps_tex"
#: lib/configure.py:757
#: lib/configure.py:761
msgid "ps_tex|PSTEX"
msgstr "ps_tex|PSTEX"
#: lib/configure.py:758 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:173
#: lib/configure.py:762 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:173
msgid "Windows Metafile"
msgstr "Windows Metafile"
#: lib/configure.py:759 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:172
#: lib/configure.py:763 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:172
msgid "Enhanced Metafile"
msgstr "Erweiterte Metadatei"
#: lib/configure.py:879
#: lib/configure.py:883
msgid "LyXBlogger"
msgstr "LyXBlogger"
#: lib/configure.py:1080
#: lib/configure.py:1084
msgid "gnuplot"
msgstr "gnuplot"
#: lib/configure.py:1080
#: lib/configure.py:1084
msgid "gnuplot|Gnuplot"
msgstr "gnuplot|Gnuplot"
#: lib/configure.py:1153
#: lib/configure.py:1157
msgid "LyX Archive (zip)"
msgstr "LyX-Archiv (zip)"
#: lib/configure.py:1156
#: lib/configure.py:1160
msgid "LyX Archive (tar.gz)"
msgstr "LyX-Archiv (tar.gz)"
@ -25831,14 +25829,14 @@ msgstr ""
msgid "Document class not available"
msgstr "Die Dokumentklasse ist nicht verfügbar"
#: src/BufferParams.cpp:2157 src/Encoding.cpp:246 src/Paragraph.cpp:2671
#: src/BufferParams.cpp:2157 src/Encoding.cpp:246 src/Paragraph.cpp:2690
#: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:122 src/insets/InsetListings.cpp:221
#: src/insets/InsetListings.cpp:229 src/insets/InsetListings.cpp:252
#: src/mathed/MathExtern.cpp:1483
msgid "LyX Warning: "
msgstr "LyX-Warnung: "
#: src/BufferParams.cpp:2158 src/Encoding.cpp:247 src/Paragraph.cpp:2672
#: src/BufferParams.cpp:2158 src/Encoding.cpp:247 src/Paragraph.cpp:2691
#: src/insets/InsetListings.cpp:222 src/insets/InsetListings.cpp:230
#: src/mathed/MathExtern.cpp:1484
msgid "uncodable character"

BIN
po/en.gmo

Binary file not shown.

682
po/en.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/es.gmo

Binary file not shown.

667
po/es.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/eu.gmo

Binary file not shown.

667
po/eu.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/fi.gmo

Binary file not shown.

668
po/fi.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/fr.gmo

Binary file not shown.

667
po/fr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/he.gmo

Binary file not shown.

666
po/he.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/hu.gmo

Binary file not shown.

666
po/hu.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/ia.gmo

Binary file not shown.

667
po/ia.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/id.gmo

Binary file not shown.

667
po/id.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/it.gmo

Binary file not shown.

667
po/it.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/ja.gmo

Binary file not shown.

667
po/ja.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/nb.gmo

Binary file not shown.

667
po/nb.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/nn.gmo

Binary file not shown.

667
po/nn.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/pl.gmo

Binary file not shown.

667
po/pl.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/sk.gmo

Binary file not shown.

669
po/sk.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/sv.gmo

Binary file not shown.

667
po/sv.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/tr.gmo

Binary file not shown.

666
po/tr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/uk.gmo

Binary file not shown.

667
po/uk.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff