mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-12-13 01:08:45 +00:00
* po/*.po:
- final remerge. git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_5_X@23181 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Jürgen Spitzmüller
parent
0b8235fd0b
commit
86f4991ed5
29
po/ca.po
29
po/ca.po
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 23:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <jmontane@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
|
||||
@ -8495,17 +8495,17 @@ msgstr "Tanca finestra|d"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Refés|R"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Retalla"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copia"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Enganxa"
|
||||
@ -12947,7 +12947,7 @@ msgstr "&Reverteix"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "S'està sortint"
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Manca argument"
|
||||
|
||||
@ -13712,25 +13712,25 @@ msgstr "Les cel.les d'una taula no poden incloure m
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Mode editor matemàtic"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Argument manquant"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " desconegut"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Joc de caràcters:|#H"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Format de paràgraf modificat"
|
||||
|
||||
@ -15455,11 +15455,6 @@ msgstr "Sense sentit!!! "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Pàgina: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "Ordre de LaTeX: "
|
||||
@ -16240,6 +16235,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Usuari desconegut"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Pàgina: "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Text Wrap Settings"
|
||||
#~ msgstr "Paràmetres de la &taula"
|
||||
|
||||
27
po/cs.po
27
po/cs.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Lyx 1.5.3svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-03 04:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Sanda <ps@ucw.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -8335,17 +8335,17 @@ msgstr "Zav
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Znovu zmìnu|n"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Vyjmout"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Zkopírovat"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Vlo¾it"
|
||||
@ -12745,7 +12745,7 @@ msgstr "&P
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Ukonèování."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Chybí argument"
|
||||
|
||||
@ -13558,23 +13558,23 @@ msgstr "Nelze indexovat v
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Mód matematického editoru"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Neznámý argument mezery: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Rozvr¾ení "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " neznámý"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Znaková sada"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Nastavení rozvr¾ení odstavce"
|
||||
|
||||
@ -15247,10 +15247,6 @@ msgstr "Nesmysln
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "Styl znaku - otevøená vlo¾ka"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Styl znaku: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "Pøíkaz LaTeX-u: "
|
||||
@ -16026,6 +16022,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Neznámý u¾ivatel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Styl znaku: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Standardní (vnìj¹í)"
|
||||
|
||||
|
||||
27
po/es.po
27
po/es.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 23:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Eulogio Serradilla <eulogio.sr@terra.es>\n"
|
||||
"Language-Team: <es@li.org>\n"
|
||||
@ -8352,17 +8352,17 @@ msgstr "Cerrar ventana|t"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Rehacer|R"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cortar"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Pegar"
|
||||
@ -12783,7 +12783,7 @@ msgstr "&Revertir"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Saliendo."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Falta argumento"
|
||||
|
||||
@ -13620,23 +13620,23 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Modo del editor de ecuaciones"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Argumento de espaciado desconocido: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Estilo "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " no conocido"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Conjunto de caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Estilo de párrafo"
|
||||
|
||||
@ -15316,10 +15316,6 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "Recuadro CharStyle abierto"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "EstiloCaracter: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "Comando LaTeX: "
|
||||
@ -16092,6 +16088,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Usuario desconocido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "EstiloCaracter: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Predeterminado (exterior)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/eu.po
29
po/eu.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lyx_1.5.0_eu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-08 11:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
|
||||
@ -8519,17 +8519,17 @@ msgstr "Itxi leihoa|x"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Berregin|B"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Ebaki"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiatu"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Itsatsi"
|
||||
@ -13241,7 +13241,7 @@ msgstr "&Berreskuratu"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Irtetzen"
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Argumentua falta da"
|
||||
|
||||
@ -14077,23 +14077,23 @@ msgstr "Ezin da paragrafo bat baino gehiago indexatu!"
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Mat. editore-modua"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Tartekatze-argumentu ezezaguna: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Diseinua "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " ezezaguna"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Karaktere-mota"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Paragrafo-estiloa"
|
||||
|
||||
@ -15761,11 +15761,6 @@ msgstr "Zentzugabea."
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "KarakEstiloa barnekoa irekita"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Aldaketa: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
@ -16544,6 +16539,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Erabiltzaile ezezaguna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Aldaketa: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Lehenetsia (kanpokoa)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/fi.po
29
po/fi.po
@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lyx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 11:00+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Vermeer <martin.vermeer@tkk.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
|
||||
@ -8421,17 +8421,17 @@ msgstr "Sulje ikkuna"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Kumoa kumous"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Leikkaa"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopioi"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Liitä"
|
||||
@ -12836,7 +12836,7 @@ msgstr "Hylk
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Lopetan."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Argumentti puuttuu"
|
||||
|
||||
@ -13639,23 +13639,23 @@ msgstr "Hakemistoon voi lis
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Matematiikkaeditoritila"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Tuntematon väliparametri: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Muotoilu "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " tuntematon"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Merkistö"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Kappaletyyli asetettu"
|
||||
|
||||
@ -15335,11 +15335,6 @@ msgstr "J
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "Merkkityyliupote avattu"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Muutos: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "LaTeX-komento:"
|
||||
@ -16107,6 +16102,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Tuntematon käyttäjä"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Muutos: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Oletus (ulko)"
|
||||
|
||||
|
||||
27
po/fr.po
27
po/fr.po
@ -172,7 +172,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX 1.5.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-22 11:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Siegfried MEUNIER-GUTTIN-CLUZEL <meunier@coria.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: lyxfr\n"
|
||||
@ -8546,17 +8546,17 @@ msgstr "Ferme Fen
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Refaire|R"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Couper"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copier"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Coller"
|
||||
@ -12978,7 +12978,7 @@ msgstr "&Revenir
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Quitte."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Paramètre manquant"
|
||||
|
||||
@ -13821,23 +13821,23 @@ msgstr "Impossible d'indexer plus d'un paragraphe !"
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Mode éditeur mathématique"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Paramètre d'espacement inconnu : "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Environnement "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " inconnu"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Encodage"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Style du paragraphe redéfini"
|
||||
|
||||
@ -15516,10 +15516,6 @@ msgstr "Absurde ! "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "Insert de style de caractère ouvert"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Style de texte : "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "Commande LaTeX : "
|
||||
@ -16307,6 +16303,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Utilisateur inconnu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Style de texte : "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Défaut (extérieur)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/gl.po
29
po/gl.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-02 16:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ramon Flores <fa2ramon@usc.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
||||
@ -8343,17 +8343,17 @@ msgstr "Fechar xanela|h"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Refacer|R"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cortar"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Colar"
|
||||
@ -12775,7 +12775,7 @@ msgstr "&Reverter"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Saindo."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Falta argumento"
|
||||
|
||||
@ -13607,23 +13607,23 @@ msgstr "Non se pode indexar m
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Modo do editor matemático"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Argumento de espazado descoñecido: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Estilo "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " descoñecido"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Conxunto de caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Estilo de parágrafo"
|
||||
|
||||
@ -15295,11 +15295,6 @@ msgstr "Sen senso!! "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "Recadro CharStyle aberto"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Mudanza: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "Comando LaTeX: "
|
||||
@ -16073,6 +16068,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Usuário descoñecido"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Mudanza: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Predefinido (exterior)"
|
||||
|
||||
|
||||
27
po/it.po
27
po/it.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-15 10:29+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Enrico Forestieri <forenr@tlc.unipr.it>\n"
|
||||
"Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
|
||||
@ -8340,17 +8340,17 @@ msgstr "Chiudi finestra|d"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Rifai|R"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Taglia"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copia"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Incolla"
|
||||
@ -12765,7 +12765,7 @@ msgstr "&Ripristina"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Esco."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Argomento mancante"
|
||||
|
||||
@ -13601,23 +13601,23 @@ msgstr "Non posso indicizzare pi
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Modalità editore matematico"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "L'argomento di spaziatura è sconosciuto: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Struttura "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " sconosciuta"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Insieme di caratteri"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Ho impostato la struttura del paragrafo"
|
||||
|
||||
@ -15300,10 +15300,6 @@ msgstr "Non ha senso!!! "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "È stato aperto l'inserto StileCarattere"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "StileCarattere: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "Comando LaTeX: "
|
||||
@ -16079,6 +16075,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Utente sconosciuto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "StileCarattere: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Predefinito (esterno)"
|
||||
|
||||
|
||||
27
po/ja.po
27
po/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ja\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-10 02:11+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Koji Yokota <yokota@res.otaru-uc.ac.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: <lyx-devel@lists.lyx.org>\n"
|
||||
@ -8338,17 +8338,17 @@ msgstr "ウィンドウを閉じる(D)|D"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "やり直す(R)|R"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "切り取り"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "コピー"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "貼り付け"
|
||||
@ -12758,7 +12758,7 @@ msgstr "元に戻す(&R)"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "終了しまっせ。"
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "引数がありません"
|
||||
|
||||
@ -13579,23 +13579,23 @@ msgstr "一段落以上は索引にすることができません！"
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "数式編集モード"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "解釈不能なスペースの引数です: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "割り付け"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr "解釈不能"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "文字が調整されました"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "段落を割り付けました。"
|
||||
|
||||
@ -15270,10 +15270,6 @@ msgstr "意味を成しません!!! "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "展開された文字様式挿入枠"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "文字様式: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "LaTeXコマンド: "
|
||||
@ -16048,6 +16044,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "未知のユーザー"
|
||||
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "文字様式: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "既定値(外側)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/ko.po
29
po/ko.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX 1.4.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-15 16:13+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: cghan <cghan@pusan.ac.kr>\n"
|
||||
"Language-Team: hangul <ko@li.org>\n"
|
||||
@ -8375,17 +8375,17 @@ msgstr "â
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "재실행(Redo)|d"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "자르기"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "복사하기"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "붙이기"
|
||||
@ -12819,7 +12819,7 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "나가기"
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13550,24 +13550,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "수식 편집 모드(Math editor mode)"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "모르는 인용구(Inset)"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "모양새(Layout)"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "문자 세트(Character set)"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "단락 모양새(Paragraph layout)"
|
||||
|
||||
@ -15248,11 +15248,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "열려있는 문자스타일 삽입구(CharStyle Inset) "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "º¯°æµÈ ¸ð¾ç»õ(Changed Layout)"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
@ -16027,6 +16022,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "모르는 사용자(user)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "º¯°æµÈ ¸ð¾ç»õ(Changed Layout)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Outer"
|
||||
#~ msgstr "바깥쪽(Outer)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/nb.po
29
po/nb.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lyx 1.5.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-13 01:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Helge Hafting <helge.hafting@aitel.hist.no>\n"
|
||||
"Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
|
||||
@ -8352,17 +8352,17 @@ msgstr "Steng vindu|d"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Gjør om|G"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Klipp"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopier"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Lim inn"
|
||||
@ -12750,7 +12750,7 @@ msgstr "&Tilbake til lagret"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Avslutter."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Mangler argument"
|
||||
|
||||
@ -13508,23 +13508,23 @@ msgstr "Kan ikke indeksere mer enn ett avsnitt!"
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Matte editerings modus"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Ukjent argument til linjeavstand: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Stil "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " ukjent"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Tegnsett"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Avsnittstil satt"
|
||||
|
||||
@ -15183,11 +15183,6 @@ msgstr "Gir ikke mening!"
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "Åpnet text inset"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Endring: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
@ -15967,6 +15962,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Ukjent bruker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Endring: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Standard (ytre)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/nn.po
29
po/nn.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-06-26 21:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ingar Pareliussen <ingarp_ved_samfundet.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
|
||||
@ -8390,17 +8390,17 @@ msgstr "Lat att vindauge|d"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Gjer om|G"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Klipp"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopier"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Lim inn"
|
||||
@ -12806,7 +12806,7 @@ msgstr "&G
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Avsluttar."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Manglande val"
|
||||
|
||||
@ -13606,23 +13606,23 @@ msgstr "Kan ikkje lage indeks av meir enn eit avsnitt!"
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Mattemodus"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Ukjent argument for linjeavstand: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Stil "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " ukjent"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Teiknsett"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "set avsnitt stil"
|
||||
|
||||
@ -15288,11 +15288,6 @@ msgstr "Meiningslaust! "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "Opna bokstav innskot"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Endring: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "LaTeX kommando: "
|
||||
@ -16066,6 +16061,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "ukjend brukar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Endring: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Standard (ytre)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/pl.po
29
po/pl.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 00:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrzej Tomaszewski <tomaszewski@wne.uw.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
|
||||
@ -8566,17 +8566,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Ponów|P"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Wytnij"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiuj"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Wklej"
|
||||
@ -13295,7 +13295,7 @@ msgstr "&Przywr
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Zakoñcz|k"
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Brakuje argumentu"
|
||||
|
||||
@ -14098,24 +14098,24 @@ msgstr "Nie mo
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Tryb edytora matematycznego"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Nieznana wstawka"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Ustawienia "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " nieznane"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Kodowanie"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Styl akapitu ustawiony"
|
||||
|
||||
@ -15806,11 +15806,6 @@ msgstr "Bez sensu!"
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "Otwarta wstawka notki"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Zmiana: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
@ -16602,6 +16597,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Nieznany u¿ytkownik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Zmiana: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Domy¶lne (zewnêtrzne)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/pt.po
29
po/pt.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-15 12:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Susana Barbosa <susana.barbosa@fc.up.pt>\n"
|
||||
"Language-Team: <en@li.org>\n"
|
||||
@ -8379,17 +8379,17 @@ msgstr "Fechar Janela"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Refazer"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cortar"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Colar"
|
||||
@ -13183,7 +13183,7 @@ msgstr "Reverter"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "A sair."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Falta argumento"
|
||||
|
||||
@ -14025,23 +14025,23 @@ msgstr "N
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Modo editor matem�tico"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Argumento de espaçamento desconhecido: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Formata��o"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " desconhecido"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Conjunto de caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Formata��o de par�grafo definida"
|
||||
|
||||
@ -15737,11 +15737,6 @@ msgstr "Sem sentido!!! "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "CharStyle de Inserto Aberto"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Alterar: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "Comando LaTeX: "
|
||||
@ -16532,6 +16527,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Utilizador desconhecido"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Alterar: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Right"
|
||||
#~ msgstr "Direita|#D"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/ro.po
29
po/ro.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ro\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-26 20:26-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Ionescu <felijohn@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
|
||||
@ -8446,17 +8446,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Re-face|R"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Taie"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiazã"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Lipeºte"
|
||||
@ -13268,7 +13268,7 @@ msgstr "Reface documentul original|r"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Ieºire|I"
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Parametrii listã"
|
||||
@ -14029,27 +14029,27 @@ msgstr "Nu pot indexa mai mult de un paragraf!"
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "MathLetters"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "necunoscut"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Format|F"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr "necunoscut"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Caracter"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Paragraf"
|
||||
@ -15889,11 +15889,6 @@ msgstr "F
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "CenteredCaption"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Pagini"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
@ -16722,6 +16717,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Cuvînt necunoscut:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Pagini"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Implicit (în exterior)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/ru.po
29
po/ru.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX 1.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 22:55+1000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrey V. Panov <panov@canopus.iacp.dvo.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
@ -8749,17 +8749,17 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "ðÏ×ÔÏÒÉÔØ|ð"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "÷ÙÒÅÚÁÔØ"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "úÁÐÏÍÎÉÔØ"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "÷ÓÔÁ×ÉÔØ"
|
||||
@ -13281,7 +13281,7 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "÷ÙÈÏÖÕ."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "ïÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÁÒÇÕÍÅÎÔ"
|
||||
|
||||
@ -14107,23 +14107,23 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "íÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÊ ÒÅÖÉÍ"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÍÅÖÓÔÒÏÞÎÙÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "æÏÒÍÁÔ "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " ÎÅÉÚ×ÅÓÔÅÎ"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "ëÏÄÉÒÏ×ËÁ ÓÉÍ×ÏÌÏ×"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "õÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÒÁÚÍÅÝÅÎÉÅ ÁÂÚÁÃÁ"
|
||||
|
||||
@ -15799,11 +15799,6 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "ïÔËÒÙÔÁÑ ÔÅËÓÔÏ×ÁÑ ×ËÌÁÄËÁ"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "óÔÒ. ÏÔ:"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ LaTeX: "
|
||||
@ -16555,6 +16550,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "óÔÒ. ÏÔ:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ (ÎÕÍÅÒÁÃÉÑ)"
|
||||
|
||||
29
po/tr.po
29
po/tr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-01 11:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Gürer Özen <gurer@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
@ -8661,17 +8661,17 @@ msgstr "Pencereyi Kapat|P"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Ýleri al|Ý"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Kes"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopyala"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Yapýþtýr"
|
||||
@ -13310,7 +13310,7 @@ msgstr "&Geri d
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Çýk|Ç"
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Eksik parametre"
|
||||
|
||||
@ -14056,25 +14056,25 @@ msgstr "Birden fazla paragraf indekslenemez!"
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Matematik Ayraç"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "Bilinmeyen fonksiyon."
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Yerleþim|Y"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " bilinmiyor"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Karakter seti"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Paragraf ayarlarý"
|
||||
@ -15762,11 +15762,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "Derinliði Azalt|z"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "Sayfa: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
@ -16560,6 +16555,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "Bilinmeyen kullanýcý"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "Sayfa: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "Öntanýmlý (dýþ)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/zh_CN.po
29
po/zh_CN.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX 1.5.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-18 12:08Central Daylight Time\n"
|
||||
"Last-Translator: Bo Peng <ben.bob@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English <en@translate.freefriends.org>\n"
|
||||
@ -8341,17 +8341,17 @@ msgstr "关闭窗口(d)|d"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "重作(R)|R"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "剪切"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "复制"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "粘贴"
|
||||
@ -12764,7 +12764,7 @@ msgstr "还原(&R)"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "退出."
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "缺失参数"
|
||||
|
||||
@ -13570,23 +13570,23 @@ msgstr "无法索引多于一段落"
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Math editor mode"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "未知间隔参数: "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "显示布局 "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "字符集"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "段落布局"
|
||||
|
||||
@ -15249,11 +15249,6 @@ msgstr "无意义!!!"
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "打开的字符样式项"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "改变: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "LaTeX命令: "
|
||||
@ -16021,6 +16016,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "未知用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "改变: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "缺省(外部)"
|
||||
|
||||
|
||||
29
po/zh_TW.po
29
po/zh_TW.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lyx 1.5.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-02-24 11:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-07 21:30+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
|
||||
@ -8324,17 +8324,17 @@ msgstr "關閉視窗|d"
|
||||
msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "重做|R"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:850
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:860
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "剪下"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:855
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:865
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "複製"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:832
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:842
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "貼上"
|
||||
@ -12730,7 +12730,7 @@ msgstr "回復(&R)"
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "離開中。"
|
||||
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1353
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1190 src/Text3.cpp:1363
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "缺少引數"
|
||||
|
||||
@ -13492,23 +13492,23 @@ msgstr "無法索引一個段落以上！"
|
||||
msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "數學編輯器模式"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:735
|
||||
#: src/Text3.cpp:745
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr "不明的間隔引數："
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:909
|
||||
#: src/Text3.cpp:919
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "版面配置 "
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:910
|
||||
#: src/Text3.cpp:920
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " 未知"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1460 src/Text3.cpp:1472
|
||||
#: src/Text3.cpp:1470 src/Text3.cpp:1482
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "字元集"
|
||||
|
||||
#: src/Text3.cpp:1589 src/Text3.cpp:1600
|
||||
#: src/Text3.cpp:1599 src/Text3.cpp:1610
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "段落版面配置設定"
|
||||
|
||||
@ -15164,11 +15164,6 @@ msgstr "無意義 !!! "
|
||||
msgid "Opened CharStyle Inset"
|
||||
msgstr "開啟的字元格式內欄"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCharStyle.cpp:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CharStyle: "
|
||||
msgstr "變更："
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetCommand.cpp:99
|
||||
msgid "LaTeX Command: "
|
||||
msgstr "LaTeX 命令："
|
||||
@ -15935,6 +15930,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr "不明的使用者"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "CharStyle: "
|
||||
#~ msgstr "變更："
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default (outer)"
|
||||
#~ msgstr "預設 (外)"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user