diff --git a/lib/Makefile.am b/lib/Makefile.am
index 5b92c532f9..fd3d518885 100644
--- a/lib/Makefile.am
+++ b/lib/Makefile.am
@@ -93,6 +93,7 @@ dist_deexamples_DATA = \
 	examples/de/linguistics.lyx \
 	examples/de/MultilingualCaptions.lyx \
 	examples/de/PDF-comment.lyx \
+	examples/de/PDF-form.lyx \
 	examples/de/serienbrief1.lyx \
 	examples/de/serienbrief2.lyx \
 	examples/de/serienbrief3.lyx \
diff --git a/lib/examples/PDF-form.lyx b/lib/examples/PDF-form.lyx
index c6438704a2..b680859994 100644
--- a/lib/examples/PDF-form.lyx
+++ b/lib/examples/PDF-form.lyx
@@ -14,11 +14,10 @@
 \newboolean{insdljs}
 \IfFileExists{insdljs.sty}
  {\usepackage[pdftex]{insdljs}
-  \setboolean{insdljs}{true}}
+  \setboolean{insdljs}{true}
+  \pdfcatalog{/AA \the\pdflastobj\space 0 R}}
  {\setboolean{insdljs}{false}}
 
-\pdfcatalog{/AA \the\pdflastobj\space 0 R}
-
 \ifinsdljs % only execute if package insdljs is installed
 
  \begin{insDLJS}[exaaae]{exaaae}{JavaScript}
@@ -103,7 +102,7 @@ pdfform
 \pdf_colorlinks false
 \pdf_backref false
 \pdf_pdfusetitle false
-\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false, urlbordercolor={1 0 0}"
+\pdf_quoted_options "pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false, urlbordercolor={1 0 0}"
 \papersize a4paper
 \use_geometry false
 \use_package amsmath 1
@@ -283,11 +282,11 @@ PDF
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-form
+Form
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-parameters
+Parameters
 \family default
 .
  For example in this document the following was inserted to the parameter
@@ -318,7 +317,7 @@ The submitted PDF form
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
- and the HTML method is 
+ and the submit method is 
 \series bold
 post
 \series default
@@ -357,7 +356,7 @@ There are 6
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-possible types of fields in a PDF form:
+possible elements in a PDF form:
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -408,13 +407,12 @@ Enter your name here:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-You must also specify a field name for text fields: Set the cursor into
- its 
+You must also specify a name for text fields: Set the cursor into its 
 \family sans
 Params
 \family default
  inset.
- There insert for example the parameter 
+ There insert the parameter 
 \series bold
 name=customer
 \series default
@@ -438,7 +436,7 @@ Here are 2
 \end_inset
 
 fields as example: Fill one and see that the other one will also be filled
- automatically:
+ automatically when you click outside of the field:
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -485,6 +483,23 @@ name=identic
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Note:
+\series default
+ Special characters should be avoided in element names.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -541,8 +556,7 @@ status open
 \series bold
 Note:
 \series default
- It is highly recommended to use a uniform layout of all fields in your
- form.
+ It is highly recommended to use a uniform layout of all fields in a form.
  See sec.
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
@@ -550,11 +564,11 @@ Note:
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "sec:Form-field-customization"
+reference "sec:Form-element-customization"
 
 \end_inset
 
- for how this is done.
+ how this is done.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -600,8 +614,16 @@ Are you older than 18 years?
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-You must also specify a field name for check boxes: Insert for example the
- parameter 
+You must specify also for check boxes a name.
+ Insert e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+the parameter 
 \series bold
 name=age
 \series default
@@ -650,17 +672,17 @@ Radio Only one choice can be selected
 
 \begin_layout Description
 Combo The choices are listed in a combo box (dropdown list) but the user
- is allowed to choose something that is not in the predefined list.
+ is allowed to input something that is not in the predefined list.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 Popdown All choices are listed below each other.
- It the filed is not high enough a scroll bar is automatically added to
+ If the field is not high enough a scroll bar is automatically added to
  the field.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-To determine the choice menu type, add the parameter 
+To determine the choice menu type one uses the parameter 
 \series bold
 radio
 \series default
@@ -799,8 +821,8 @@ Country:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-You must also specify a field name for choice menus: Insert for example
- the parameter 
+You must also specify a name for choice menus.
+ Insert for example the parameter 
 \series bold
 name=country
 \series default
@@ -808,7 +830,7 @@ name=country
 \series bold
 country
 \series default
- is the field name) into the 
+ is the name) into the 
 \family sans
 Params
 \family default
@@ -849,7 +871,7 @@ m
 \end_inset
 
 .
- By specifying names you can also preset/propose e.g.
+ With the name you can also preset/propose e.g.
 \begin_inset space \space{}
 \end_inset
 
@@ -899,35 +921,6 @@ Sex:
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Note:
-\series default
- Due to a bug in the \SpecialChar LaTeX
- package 
-\series bold
-hyperref
-\series default
- it is currently only possible the set the first choice as default.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -969,7 +962,7 @@ Don't click on this button or your fridge will be destroyed!!!
 \begin_layout Standard
 The action that is triggered by pressing the button is specified by JavaScript
  code.
- To specify it, add the parameter 
+ To do this, add the parameter 
 \series bold
 onclick={}
 \series default
@@ -1078,8 +1071,12 @@ Note:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-A common usage for pus buttons is to open a weblink.
- Such a button is created by inserting a hyperlink into the button inset.
+A common usage for push buttons is to open a weblink.
+ Such a button is created by inserting a hyperlink into the 
+\family sans
+PushButton
+\family default
+ inset.
  Here is an example:
 \end_layout
 
@@ -1114,8 +1111,8 @@ target "http://wiki.lyx.org"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-To get rid of the frame for weblinks add this to the additional options
- in the document settings under 
+To get rid of the special frame for weblinks add this to the additional
+ options in the document settings under 
 \family sans
 PDF
 \begin_inset space ~
@@ -1155,7 +1152,7 @@ A submit button is used to submit the form data to a server.
 SubmitButton
 \family default
 .
- Write inside the inset the label for the button.
+ The label for the button is written into the inset.
  Here is an example:
 \end_layout
 
@@ -1185,8 +1182,8 @@ Send your data via email
 The submit button creates a forms data format (FDF) file (file extension
  *.fdf) which is then submitted.
  The FDF file contains only the form data.
- They can only be applied to a PDF form if all fields in the form have a
- name.
+ They can only be applied to a PDF form if all elements in the form have
+ a name.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -1199,7 +1196,19 @@ status open
 Note:
 \series default
  You can only use a submit button if you specified the submit method and
- target in the PDF form environment options! See sec.
+ a target in the inset 
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Form
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Parameters
+\family default
+! See sec.
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
@@ -1218,33 +1227,6 @@ reference "sec:Preparation"
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Note:
-\series default
- If you have more than one submit button in your document you must specify
- a name for each of them to avoid \SpecialChar LaTeX
- errors! For example add 
-\series bold
-name=submit1
-\series default
- (where 
-\series bold
-submit1
-\series default
- is the button name).
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -1252,13 +1234,13 @@ Reset button
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-A reset button is used to reset all form fields to the initial state.
+A reset button is used to reset all form elements to the initial state.
  It is added by inserting the custom inset 
 \family sans
 ResetButton
 \family default
 .
- Write inside the inset the label for the button.
+ The label for the button is written into the inset.
  Here is an example:
 \end_layout
 
@@ -1282,40 +1264,13 @@ Reset the form
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Note:
-\series default
- If you have more than one reset button in your document you must specify
- a name for each of them to avoid \SpecialChar LaTeX
- errors! For example add 
-\series bold
-name=reset1
-\series default
- (where 
-\series bold
-reset1
-\series default
- is the button name).
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Form field customization
+Form element customization
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "sec:Form-field-customization"
+name "sec:Form-element-customization"
 
 \end_inset
 
@@ -1348,7 +1303,7 @@ Box
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Style 
+Style
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -1466,9 +1421,13 @@ key "hyperref"
 \end_inset
 
 .
- It is important that the parameter print is always part of the definition,
- otherwise the fields won't appear in the PDF output.
- The defined style is applied to all fields following the definition.
+ It is important that the parameter 
+\emph on
+print
+\emph default
+ is always part of the definition.
+ Otherwise the fields will not appear in the PDF.
+ The defined style is applied to all elements following the definition.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection*
@@ -1495,7 +1454,7 @@ print, menulength=2
 \end_layout
 
 \begin_layout Radio Box Style
-print, borderstyle=I, radiosymbol=6
+print, borderstyle=I, radiosymbol=3
 \end_layout
 
 \begin_layout Push Button Style
@@ -1551,7 +1510,46 @@ Enter your name here:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-The 
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Note:
+\series default
+ To see in 
+\emph on
+Adobe Reader
+\emph default
+ and 
+\emph on
+Acrobat
+\emph default
+ custom background colors you must disable in these programs the highlighting
+ of form fields.
+ (Option 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Show border hover color for fields
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+The option 
 \series bold
 borderstyle
 \series default
@@ -1571,33 +1569,13 @@ D
 \series bold
 B
 \series default
- (bevel), or 
+ (bevel) or 
 \series bold
 I
 \series default
  (inverted bevel).
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Note
-\series default
- that the 
-\series bold
-value
-\series default
- has only an effect for text fields if a 
-\series bold
-name
-\series default
- was specified.
-\end_layout
-
 \end_inset
 
 
@@ -1670,7 +1648,8 @@ key "pifont"
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-Combo box with dashed, colored border:
+Combo choice menu with dashed, colored border where the last entry is preselecte
+d:
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
@@ -1711,11 +1690,7 @@ Country:
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-Popdown box where only 2
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-entries are shown and where the last entry is preselected:
+Popdown choice menu where the second entry is preselected:
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
@@ -1732,7 +1707,7 @@ status open
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-popdown, name=country2, value=Az
+popdown, name=country2, default=Ar
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1768,7 +1743,7 @@ status open
 \series bold
 Note
 \series default
- that the 
+ that the options 
 \series bold
 borderstyle B
 \series default
@@ -1776,11 +1751,11 @@ borderstyle B
 \series bold
 I
 \series default
- and also 
+ and 
 \series bold
 color
 \series default
- has no effect for popdown boxes.
+ have no effect for popdown choice menus.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1789,11 +1764,11 @@ color
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-Radio box with inverted bevel border and symbol number
+Radio choice menu with inverted bevel border and symbol number
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-6 as checkmark:
+3 as checkmark:
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
@@ -1926,15 +1901,23 @@ status open
 \series bold
 Note
 \series default
- that the 
+: The options 
 \series bold
 backgroundcolor
 \series default
- and
+, 
 \series bold
- color
+color
 \series default
- has no effect for push, submit and reset buttons.
+, 
+\series bold
+height 
+\series default
+and 
+\series bold
+width
+\series default
+ have no effect for push, submit and reset buttons.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1946,37 +1929,8 @@ backgroundcolor
 As workaround use a colored box and/or color the box text.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Note
-\series default
- that the 
-\series bold
-height 
-\series default
-and 
-\series bold
-width
-\series default
- has no effect for push, submit and reset buttons.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-As workaround a box.
-\end_layout
-
 \begin_layout Itemize
-Submit button without border, with cyan background color and increased height:
+Submit button without border, with cyan background and increased height:
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
@@ -2093,6 +2047,13 @@ Reset the form
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -2108,7 +2069,7 @@ One often needs basic actions to be done by the PDF viewer program.
 PDFAction
 \family default
 .
- The PDF viewer programs 
+ The PDF viewers 
 \emph on
 Acrobat
 \emph default
@@ -2118,8 +2079,7 @@ Adobe Reader
 \emph default
  can handle all possible actions while other PDF viewers might only support
  some of them.
- However, all PDF viewer programs support the basic things like printing,
- save
+ However, all PDF viewers support the basic things like printing, save
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -2132,7 +2092,7 @@ To specify the action insert its name to the
 Action
 \family default
  inset.
- A list with possible actions can be found in sec.
+ A list with possible action names can be found in sec.
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
@@ -2263,11 +2223,15 @@ Customizing the action buttons requires the usage of boxes because things
 
 \begin_layout Standard
 The easiest way to customize the buttons is to fill it with a custom box.
- For example the button should be 4
+ For example the button should be 5
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-cm wide and have the height of 2 lines.
+cm wide and have the height of 2
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+lines.
  Then create this parbox:
 \end_layout
 
@@ -2279,7 +2243,7 @@ has_inner_box 1
 inner_pos "c"
 use_parbox 1
 use_makebox 0
-width "4cm"
+width "5cm"
 special "none"
 height "2in"
 height_special "totalheight"
@@ -2331,7 +2295,7 @@ has_inner_box 1
 inner_pos "c"
 use_parbox 1
 use_makebox 0
-width "4cm"
+width "5cm"
 special "none"
 height "2in"
 height_special "totalheight"
@@ -2356,71 +2320,28 @@ Save form as
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-To customize the border color, add the command 
-\series bold
-menubordercolor={r g b}
-\series default
- to the additional options in the document settings under 
-\family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-properties
-\family default
- and replace 
-\series bold
-r
-\series default
-, 
-\series bold
-g
-\series default
- and 
-\series bold
-b
-\series default
- with a number between 0 and 1 for the colors red, green and blue.
- If you want to change the border color only for certain buttons, use the
- layout 
-\family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-link
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-setup
-\family default
- before the button and insert there the command 
-\series bold
-menubordercolor
-\series default
-.
- The default value of 
-\series bold
-menubordercolor
-\series default
- is 
-\series bold
-{1 0 0}
-\series default
-.
-\end_layout
-
 \begin_layout PDF Link Setup
-menubordercolor={0.1 0.9 0.5}
+pdfborder={0 0 0}
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Sets the thickness of the predefined link border to zero as described below.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-An example with 
-\series bold
-menubordercolor={0.1 0.9 0.5}
-\series default
-:
+To customize the border color, border thickness and the distance to the
+ border one changes the border settings of the box.
+ An example with a 4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt thick, teal border:
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -2439,22 +2360,22 @@ SaveAs
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Box Frameless
+\begin_inset Box Boxed
 position "c"
 hor_pos "c"
 has_inner_box 1
 inner_pos "c"
 use_parbox 1
 use_makebox 0
-width "4cm"
+width "5cm"
 special "none"
 height "2in"
 height_special "totalheight"
-thickness "0.4pt"
+thickness "4pt"
 separation "3pt"
 shadowsize "4pt"
-framecolor "black"
-backgroundcolor "none"
+framecolor "teal"
+backgroundcolor "white"
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -2473,15 +2394,41 @@ Save form as
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-To change the border width use the command 
+To customize the border thickness, add the command 
 \series bold
-pdfborder={0 0 w}
+pdfborder={0 0 t}
 \series default
- where 
+ to the additional options in the document settings under 
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+properties
+\family default
+ and replace 
 \series bold
-w
+t
 \series default
- is the width in pixels.
+ with a number that is the thickness in pixels.
+ If you want to change the border thickness only for certain buttons, use
+ the environment 
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+link
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+setup
+\family default
+ before the button and insert there the command 
+\series bold
+pdfborder
+\series default
+.
  The default value of 
 \series bold
 pdfborder
@@ -2515,7 +2462,7 @@ pdfborder
 \end_layout
 
 \begin_layout PDF Link Setup
-pdfborder={0 0 4}, menubordercolor={1 1 0}
+pdfborder={0 0 4}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -2523,7 +2470,7 @@ An example with a 4
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-pixel thick yellow border:
+pixel thick border:
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -2549,7 +2496,97 @@ has_inner_box 1
 inner_pos "c"
 use_parbox 1
 use_makebox 0
-width "4cm"
+width "5cm"
+special "none"
+height "2in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+Save form as
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+To change the border color use the command 
+\series bold
+menubordercolor={r g b}
+\series default
+ where 
+\series bold
+r
+\series default
+, 
+\series bold
+g
+\series default
+ and 
+\series bold
+b
+\series default
+ are numbers between 0 and 1 for the colors red, green and blue.
+ The default value of 
+\series bold
+menubordercolor
+\series default
+ is 
+\series bold
+{1 0 0}
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout PDF Link Setup
+pdfborder={0 0 1}, menubordercolor={0.1 0.9 0.5}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+An example with 
+\series bold
+menubordercolor={0.1 0.9 0.5}
+\series default
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex PDFAction
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+SaveAs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "c"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 1
+use_makebox 0
+width "5cm"
 special "none"
 height "2in"
 height_special "totalheight"
@@ -2610,7 +2647,7 @@ has_inner_box 1
 inner_pos "c"
 use_parbox 1
 use_makebox 0
-width "4cm"
+width "5cm"
 special "none"
 height "2in"
 height_special "totalheight"
@@ -2648,7 +2685,7 @@ Dynamic form fields
 It is also possible to have dynamic form fields.
  This means that depending on the actions of the user fields can (dis)appear
  or change their appearance.
- To use this feature, add these lines to your document preamble:
+ To use this feature, add these lines to your LaTeX preamble:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -2672,9 +2709,8 @@ space 0 R}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Then add the necessary JavaScript code to your document \SpecialChar LaTeX
- preamble or as
- \SpecialChar TeX
+Then add the necessary JavaScript code to your document LaTeX preamble or
+ as \SpecialChar TeX
  code to your document.
  For info about JavaScript, see its documentation, 
 \begin_inset CommandInset citation
@@ -2819,7 +2855,7 @@ Note:
 \emph on
 All
 \emph default
- JavaScript funtions must be inserted into the same 
+ JavaScript functions must be inserted into the same 
 \family sans
 insDLJS
 \family default
@@ -2834,15 +2870,7 @@ insDLJS
 \begin_layout Standard
 The 
 \family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-form
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-parameters
+Parameters
 \family default
  of the following choice menu are
 \begin_inset Newline newline
@@ -3147,7 +3175,7 @@ fi
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-keep this emtpy
+keep this empty
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3156,11 +3184,11 @@ keep this emtpy
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-General notes and hints
+General notes
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-Submitting and applying data requires that all form fields have a name.
+Submitting and applying data requires that all form elements have a name.
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
@@ -3171,7 +3199,7 @@ All braces, brackets, backslashes and quote characters in form parameters
 
 \begin_layout Itemize
 Creating a PDF form requires pdflatex or lualatex.
- Use either the \SpecialChar LyX
+ Use therefore either the \SpecialChar LyX
  export formats 
 \family sans
 PDF (pdflatex)
@@ -3193,8 +3221,17 @@ Adobe Reader
 \emph on
 Acrobat
 \emph default
- custom background colors you must disable in these programs to highlight
- the available form fields in the PDF.
+ custom background colors you must disable in these programs the highlighting
+ of form fields.
+ (Option 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Show border hover color for fields
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+)
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
diff --git a/lib/examples/de/PDF-form.lyx b/lib/examples/de/PDF-form.lyx
new file mode 100644
index 0000000000..85de7c7bb3
--- /dev/null
+++ b/lib/examples/de/PDF-form.lyx
@@ -0,0 +1,3214 @@
+#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 508
+\begin_document
+\begin_header
+\save_transient_properties true
+\origin unavailable
+\textclass scrartcl
+\begin_preamble
+% used to check for needed LaTeX packages
+\usepackage{ifthen}
+
+% check for package insdljs
+% used for JavScript code
+\newboolean{insdljs}
+\IfFileExists{insdljs.sty}
+ {\usepackage[pdftex]{insdljs}
+  \setboolean{insdljs}{true}
+  \pdfcatalog{/AA \the\pdflastobj\space 0 R}}
+ {\setboolean{insdljs}{false}}
+
+\ifinsdljs % only execute if package insdljs is installed
+
+ \begin{insDLJS}[exaaae]{exaaae}{JavaScript}
+
+  function validateTime(){
+   this.delay = true;
+   if((event.value == "u") || (event.value == "unbefristet")) {
+    this.getField("von").display = display.hidden;
+    this.getField("an").display = display.hidden;
+   } else {
+    this.getField("von").display = display.visible;
+    this.getField("an").display = display.visible;
+    this.getField("von").setFocus();
+   }
+   this.delay = false;
+  }
+ 
+ function checkNumber() {
+  event.rc = true;
+  if (!Number(event.value))
+  {
+   app.alert("Wert muss eine Nummer sein!");
+   event.value = "";
+  }  else {
+   event.target.textColor = color.green;
+ }
+
+}
+
+ \end{insDLJS}
+
+\fi % end \ifinsdljs
+
+% if pdflatex is used
+\usepackage{ifpdf}
+\ifpdf
+
+% set fonts for nicer pdf view
+\IfFileExists{lmodern.sty}
+ {\usepackage{lmodern}}{}
+
+\fi % end if pdflatex is used
+\end_preamble
+\options BCOR8mm,pagesize
+\use_default_options false
+\begin_modules
+pdfform
+\end_modules
+\maintain_unincluded_children false
+\language ngerman
+\language_package default
+\inputencoding auto
+\fontencoding global
+\font_roman "default" "default"
+\font_sans "default" "default"
+\font_typewriter "default" "default"
+\font_math "auto" "auto"
+\font_default_family default
+\use_non_tex_fonts false
+\font_sc false
+\font_osf false
+\font_sf_scale 100 100
+\font_tt_scale 100 100
+\graphics default
+\default_output_format pdf2
+\output_sync 0
+\bibtex_command bibtex
+\index_command default
+\paperfontsize 12
+\spacing single
+\use_hyperref true
+\pdf_title "Description of the module pdfcomment"
+\pdf_author "Uwe Stöhr"
+\pdf_subject "PDF form"
+\pdf_keywords "LyX, PDF forms, hyperref"
+\pdf_bookmarks true
+\pdf_bookmarksnumbered true
+\pdf_bookmarksopen true
+\pdf_bookmarksopenlevel 2
+\pdf_breaklinks false
+\pdf_pdfborder false
+\pdf_colorlinks false
+\pdf_backref false
+\pdf_pdfusetitle false
+\pdf_quoted_options "pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false, urlbordercolor={1 0 0}"
+\papersize a4paper
+\use_geometry false
+\use_package amsmath 1
+\use_package amssymb 1
+\use_package cancel 0
+\use_package esint 1
+\use_package mathdots 1
+\use_package mathtools 1
+\use_package mhchem 1
+\use_package stackrel 0
+\use_package stmaryrd 0
+\use_package undertilde 0
+\cite_engine basic
+\cite_engine_type default
+\biblio_style plain
+\use_bibtopic false
+\use_indices false
+\paperorientation portrait
+\suppress_date true
+\justification true
+\use_refstyle 0
+\notefontcolor #0000ff
+\index Index
+\shortcut idx
+\color #008000
+\end_index
+\secnumdepth 3
+\tocdepth 2
+\paragraph_separation skip
+\defskip medskip
+\quotes_language german
+\papercolumns 1
+\papersides 1
+\paperpagestyle default
+\tracking_changes false
+\output_changes false
+\html_math_output 0
+\html_css_as_file 0
+\html_be_strict false
+\end_header
+
+\begin_body
+
+\begin_layout Begin PDF Form
+
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+action=mailto:formular@lyx.test?subject=Das gesendete PDF-Formular, method=post
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Title
+Beschreibung des Moduls PDF-Formular
+\end_layout
+
+\begin_layout Author
+Uwe Stöhr
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Um diese Datei als PDF zu exportieren, muss das \SpecialChar LaTeX
+-Paket 
+\series bold
+insdljs
+\series default
+ installiert sein.
+ Wenn es nicht installiert ist, kann das Dokument zwar exportiert werden,
+ aber das Beispiel im Abschnitt über dynamische Formularfelder wird nicht
+ in der Ausgabe erscheinen.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Durch das Laden des Moduls PDF-Formular können Dokumente oder Teile davon
+ zu einem PDF-Formular gemacht werden.
+ Sie können darin alle möglichen Formularelemente wie Textfelder, Knöpfe
+ usw.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+verwenden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Vorbereitung
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Vorbereitung"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Laden Sie zuerst das Modul PDF-Formular in den Dokumenteinstellungen Ihrer
+ Datei.
+ Um aus dem kompletten Dokument in ein PDF-Formular zu machen, fügen Sie
+ die Umgebung 
+\family sans
+Beginne
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formular
+\family default
+ zu Beginn des Dokuments ein.Wenn nur ein Teil des Dokuments ein Formular
+ werden soll, fügen Sie 
+\family sans
+Beginne
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formular
+\family default
+ an der Stelle ein, an der das Formular beginnen soll.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Es ist nur ein Formular in einer PDF-Datei möglich!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn die Formulardateien an einen Server oder Ähnliches gesendet werden
+ sollen, muss eine URL als Parameter der Umgebung 
+\family sans
+Beginne
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formular
+\family default
+ angegeben werden.
+ Dies wird über das Menü 
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+PDF-Formular-Parameter
+\family default
+ getan.
+ Zum Beispiel wurde in diesem Dokument das Folgende in die Parameter-Einfügung
+ geschrieben:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+action=mailto:formular@lyx.test?subject=Das gesendete PDF-Formular,
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+method=post
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dies sendet die Formulardaten als Email an 
+\emph on
+formular@lyx.test
+\emph default
+ wenn der Nutzer den den Sende-Knopf drückt.
+ Der Email-Betreff wird 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Das gesendete PDF-Formular
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ sein und die Sende-Methode ist 
+\series bold
+post
+\series default
+.
+ (Die andere mögliche Methode ist 
+\series bold
+get
+\series default
+.) Mehr zum Senden siehe Kap.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Sendeknopf"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Formularfelder
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Es gibt 6
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+mögliche Elemente in einem PDF-Formular:
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Textfeld
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Textfeld wird erstellt, indem man die benutzerdefinierte Einfügung 
+\family sans
+Textfeld
+\family default
+ mit dem Menü
+\family sans
+ Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Benutzerdefinierte Einfügungen
+\family default
+ einfügt.
+ Die Beschriftung für das Textfeld, die im PDF vor dem Feld erscheint, wird
+ in die Einfügung geschrieben.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex TextField
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=Kunde
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Geben Sie hier Ihren Namen ein:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Man muss Textfeldern einen Namen geben: Setzen Sie den Cursor in die Einfügung
+ 
+\family sans
+Parameter 
+\family default
+und fügen Sie dort den Parameter 
+\series bold
+name=Kunde
+\series default
+ ein (wobei 
+\series bold
+Kunde
+\series default
+ der Feldname ist).
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Verwendet man denselben Namen für mehrere Textfelder, wird automatisch der
+ eingefügte Text dupliziert.
+ Dies ist zum Beispiel nützlich, wenn der Nutzer Daten eingeben soll, die
+ an mehreren Stellen des Formulars erscheinen sollen.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Hier sind 2
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Felder als Beispiel: Füllen Sie eins und sehen, dass das andere automatisch
+ auch gefüllt wird, sobald Sie außerhalb des Feldes klicken:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex TextField
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=identisch
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex TextField
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=identisch
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Sonderzeichen sollten in Elementnamen vermieden werden.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Alle Formularfelder können durch die Angabe von Parametern angepasst werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein angepasstes, mehrzeiliges Textfeld mit einer Breite von 60
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+% der Textbreite, 3
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+cm Höhe und einem vorgeschlagenen Inhalt:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex TextField
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=Kunde2, multiline, width=0.6
+\backslash
+textwidth, height=3cm, value={Testmann}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Geben Sie hier Ihren Namen ein:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Es wird dringend empfohlen, ein einheitliches Aussehen aller Felder in
+ einem Formular zu verwenden.
+ Siehe Kap.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Anpassung-der-Formularelemente"
+
+\end_inset
+
+ wie dies erreicht werden kann.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Checkbox
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Eine Checkbox wird eingefügt, indem man die benutzerdefinierte Einfügung
+ 
+\family sans
+CheckBox
+\family default
+ einfügt.
+ Die Beschriftung für den Knopf wird in die Einfügung geschrieben.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex CheckBox
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=Alter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Sind Sie älter als 18 Jahre?
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Man muss auch für Checkboxen einen Namen angeben.
+ Fügen Sie z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ den Parameter 
+\series bold
+name=Alter
+\series default
+ (wobei 
+\series bold
+Alter
+\series default
+ der Name ist) in die Einfügung 
+\family sans
+Parameter
+\family default
+ ein.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Auswahlmenü
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Auswahlmenü wird erstellt, indem man die benutzerdefinierte Einfügung
+ 
+\family sans
+Auswahlmenü
+\family default
+ einfügt.
+ Eine Beschriftung für das Auswahlmenü wird über das Menü 
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Marke
+\family default
+ eingefügt.
+ Schreiben Sie die Beschriftung in diese Einfügung.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Die verschiedenen Auswahlen werden in die Einfügung als Komma-getrennte
+ Liste eingegeben.
+ Es gibt 3
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Auswahlmenü-Typen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Radio Nur eine Auswahl möglich
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Combo Die Auswahlen werden in einer Combobox gelistet aber der Nutzer kann
+ etwas eingeben, das nicht in der voreingestellten Auswahlliste ist.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Popdown All Auswahlen sind übereinander gelistet.
+ Wenn das Feld nicht groß genug ist, wir automatisch eine Bildlaufleiste
+ zum Feld hinzugefügt..
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um den Auswahlmenü-Typ festzulegen, verwendet man den Parameter 
+\series bold
+radio
+\series default
+, 
+\series bold
+combo
+\series default
+ oder 
+\series bold
+popdown
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein Beispiel für den Typ Radio:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex ChoiceMenu
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+radio, name=radio
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+männlich=m, weiblich=w
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Geschlecht:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein Beispiel für den Typ Combo:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex ChoiceMenu
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+combo, name=combo
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Albanien=Al, Armenien=Ar, Aserbaidschan=As
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Land:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein Beispiel für den Typ Popdown:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex ChoiceMenu
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+popdown, name=Land
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Albanien=Al, Armenien=Ar, Aserbaidschan=As
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Land:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Man muss auch für Auswahlmenü einen Namen angeben.
+ Fügen Sie z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ den Parameter 
+\series bold
+name=Land
+\series default
+ (wobei 
+\series bold
+Land
+\series default
+ der Name ist) in die Einfügung 
+\family sans
+Parameter
+\family default
+ ein.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Es wird empfohlen für jede Auswahl einen kurzen Namen zu vergeben, um auf
+ sie zugreifen zu können und um zu wissen, welche vom Nutzer ausgewählt
+ wurde.
+ Dazu fügt man 
+\series bold
+=Name
+\series default
+ hinter jede Auswahl ein (wobei 
+\series bold
+Name
+\series default
+ der Auswahlname ist).
+ Der Typ Radio enthält zum Beispiel diese Auswahlliste:
+\series bold
+ männlich=m, weiblich=w
+\series default
+.
+ Wenn der Nutzer 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+männlich
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ gewählt hat, wissen Sie, dass er die Auswahl 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+m
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ gewählt hat.
+ Mit dem Namen können Sie auch eine Vorauswahl treffen; z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+männlich
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ durch den Parameter 
+\series bold
+default=m
+\series default
+.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex ChoiceMenu
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+radio, name=Geschlecht, default=m
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+männlich=m, weiblich=w
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Geschlecht:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Taste
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Taste wird hinzugefügt, indem die benutzerdefinierte Einfügung 
+\family sans
+Taste
+\family default
+ eingefügt wird.
+ Die Beschriftung für die Taste wird in die Einfügung geschrieben.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex PushButton
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Klicken Sie nicht auf diese Taste oder Ihr Kühlschrank wird zerstört!!!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Aktion, die ausgelöst wird, wenn die Taste gedrückt wird, wird mit JavaScrip
+t-Code festgelegt.
+ Um das zu tun, fügen Sie den Parameter 
+\series bold
+onclick={}
+\series default
+ ein und geben den JavaScript-Code zwischen die geschweiften Klammern ein.
+ Für Informationen zu JavaScript, siehe dessen Dokumentation, 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "JavaScript"
+
+\end_inset
+
+.
+ Im folgenden Beispiel wurde dieser JavaScript-Code verwendet:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+app.alert(
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+"
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Was zur Hölle? Nun haben Sie Ihren Kühlschrank zerstört.
+ Glückwunsch.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+"
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex PushButton
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+onclick={app.alert(
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+"
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Was zur Hölle? Nun haben Sie Ihren Kühlschrank zerstört.
+ Glückwunsch.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+"
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+)}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Klicken Sie nicht auf diese Taste oder Ihr Kühlschrank wird zerstört!!!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Alle Anführungszeichen in Formularparametern müssen als \SpecialChar TeX
+-Code eingefügt
+ werden!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Eine typische Anwendung für Tasten ist, einen Weblink zu öffnen.
+ Solch eine Taste wird erstellt, indem man einen Hyperlink in die 
+\family sans
+Taste
+\family default
+ Einfügung einfügt.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex PushButton
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Informationen wie dieses Formular ausgefüllt wird"
+target "http://wiki.lyx.org"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um den speziellen Rahmen für Weblinks zu entfernen, fügen Sie dies zu den
+ zusätzlichen Optionen in den Dokumenteinstellungen unter 
+\family sans
+PDF-Eigenschaften
+\family default
+ ein:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+urlbordercolor={1 0 0}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+wenn Ihr Tastenrand rot ist (Voreinstellung), ansonsten verwenden Sie dieselbe
+ Farbdefinition wie für Ihren Tastenrand.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Sendeknopf
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Sendeknopf"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Sendeknopf wird verwendet, um die Formulardaten an einen Server zu schicken.
+ Er wird eingefügt, indem man die benutzerdefinierte Einfügung 
+\family sans
+Sendeknopf
+\family default
+ einfügt.
+ Der Text für den Knopf wird in die Einfügung geschrieben.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex SubmitButton
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=senden1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Ihre Daten als Email senden
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Der Sendeknopf erzeugt eine Formulardaten-Datei (FDF) (Dateinamenserweiterung
+ *.fdf), die dann gesendet wird.
+ Die FDF-Datei enthält nur die Formulardaten.
+ Sie können nur in ein Formular gegeben werden, wenn alle Formularelemente
+ einen Namen haben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Sie können einen Sendeknopf nur verwenden, wenn Sie eine Sende-Methode
+ und ein Ziel in der Einfügung 
+\family sans
+PDF-Formular-Parameter
+\family default
+ angegeben haben! Siehe Kap.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Vorbereitung"
+
+\end_inset
+
+ für die Beschreibung.
+ Gibt es keine Angaben, werden Sie \SpecialChar LaTeX
+-Fehler bekommen!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Zurücksetzknopf
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Zurücksetzknopf wird verwendet, um alle Formularelemente auf den initialen
+ Status zurückzusetzen.
+ Er wird eingefügt, indem man die benutzerdefinierte Einfügung 
+\family sans
+Zurücksetzknopf
+\family default
+ einfügt.
+ Der Text für den Knopf wird in die Einfügung geschrieben.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex ResetButton
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=zuruecksetzen1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Formular zurücksetzen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Anpassung der Formularelemente
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Anpassung-der-Formularelemente"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Da alle Formularelemente einheitlich aussehen sollten, dann man ihren Stil
+ mit den folgenden Stilen festlegen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Textfeld-Stil
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Checkbox-Stil
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Listen-Auswahlmenü-Stil verändert alle Auswahlmenüs
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Combo-Auswahlmenü-Stil verändert nur den Typ Combo
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Popdown-Auswahlmenü-Stil verändert nur den Typ Popdown
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Radio-Auswahlmenü-Stil verändert nur den Typ Radio
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Taste-Stil
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Sendeknopf-Stil
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Zurücksetzknopf-Stil
+\end_layout
+
+\begin_layout Text Field Style
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Der Inhalt der Stile ist eine Komma-getrennte Liste von Parametern.
+ Die möglichen Parameter sind in Kap.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+6.2 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Forms optional parameters
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ der Dokumentation des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets 
+\series bold
+hyperref
+\series default
+ aufgelistet, 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "hyperref"
+
+\end_inset
+
+.
+ Es ist wichtig, dass der Parameter 
+\emph on
+print
+\emph default
+ immer Teil der Definition ist.
+ Ansonsten werden die Elemente nicht im PDF erscheinen.
+ Der definierte Stil wird für alle Elemente angewendet, die der Definition
+ folgen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection*
+Hier sind einige Beispiele:
+\end_layout
+
+\begin_layout Text Field Style
+
+print, bordercolor=red, borderstyle=U, backgroundcolor=lightgray, color=lime,
+ maxlen=10, align=2, charsize=16pt
+\end_layout
+
+\begin_layout Check Box Style
+
+print, borderstyle=S, checkboxsymbol=
+\backslash
+ding{55}
+\end_layout
+
+\begin_layout Combo Box Style
+
+print, bordercolor={0.33 0.66 0.33}, borderstyle=D
+\end_layout
+
+\begin_layout Popdown Box Style
+
+print, menulength=2
+\end_layout
+
+\begin_layout Radio Box Style
+
+print, borderstyle=I, radiosymbol=3
+\end_layout
+
+\begin_layout Push Button Style
+
+print, borderstyle=B, bordercolor=lime
+\end_layout
+
+\begin_layout Submit Button Style
+
+print, borderwidth=0, bordercolor=white
+\end_layout
+
+\begin_layout Reset Button Style
+
+print, bordercolor=lime
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Textfeld mit grauem Hintergrund, neongrüne Textfarbe, einen roten Rand nur
+ unter den Feld, rechts ausgerichtet, 16
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt Schriftgröße und ein Limit auf maximal 10
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Zeichen für die Eingabe:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex TextField
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Geben Sie hier Ihren Namen ein:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Um in 
+\emph on
+Adobe Reader
+\emph default
+ und 
+\emph on
+Acrobat
+\emph default
+ eigene Hintergrundfarben zu sehen, muss in diesen Programmen das farbige
+ Hervorheben von Formularfeldern ausgeschaltet werden.
+ (Option 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Randfarbe für Felder bei Mauskontakt anzeigen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Die Option 
+\series bold
+borderstyle
+\series default
+ kann 
+\series bold
+U
+\series default
+ (unterstrichen), 
+\series bold
+S
+\series default
+ (durchgezogen), 
+\series bold
+D
+\series default
+ (gestrichelt), 
+\series bold
+B
+\series default
+ (geschrägt) oder 
+\series bold
+I
+\series default
+ (umgekehrt geschrägt) sein.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Checkbox mit normalem Rand und Symbol 
+\backslash
+ding{55}:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex CheckBox
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Sind Sie älter als 18 Jahre?
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das Symbol wird entweder als Nummer angegeben oder mit dem Befehl
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+ding{Nummer}
+\series default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+wobei 
+\series bold
+Nummer
+\series default
+ eine der möglichen Nummern ist, die in Tabelle
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+2 von 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "pifont"
+
+\end_inset
+
+ aufgelistet sind.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Combo-Auswahlmenü mit gestricheltem, farbigem Rand, bei dem der letzte Eintrag
+ vorausgewählt ist:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex ChoiceMenu
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+combo, name=combo2, default=As
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Albanien=Al, Armenien=Ar, Aserbaidschan=As
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Land:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Popdown-Auswahlmenü bei dem der zweite Eintrag vorausgewählt ist:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex ChoiceMenu
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+popdown, name=country2, default=Ar
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Albanien=Al, Armenien=Ar, Aserbaidschan=As
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Land:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Die Optionen 
+\series bold
+borderstyle B
+\series default
+ und 
+\series bold
+I
+\series default
+ und 
+\series bold
+color
+\series default
+ haben keinen Effekt für Popdown-Auswahlmenüs.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Radio-Auswahlmenü mit invertiert geschrägtem Rand und Symbol Nummer
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+3 als Häkchen:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex ChoiceMenu
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+radio, name=radio2
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+männlich=m, weiblich=w
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Geschlecht:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Taste mit geschrägtem Rand und farbigem Text:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex PushButton
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+onclick={app.alert(
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+"
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Warum Klicken Sie hier?
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+"
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+)}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "t"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "t"
+use_parbox 0
+use_makebox 1
+width ""
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "lime"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color red
+Nicht auf diese Taste klicken!!!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Die Optionen 
+\series bold
+backgroundcolor
+\series default
+,
+\series bold
+ color
+\series default
+, 
+\series bold
+height 
+\series default
+und 
+\series bold
+width
+\series default
+ haben keinen Effekt für Tasten, Sende- und Zurücksetzknöpfe.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Stattdessen kann man einen farbige Box und/oder farbigen Text in einer Box
+ verwenden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Sendeknopf ohne Rahmen, mit cyanem Hintergrund und vergrößerter Höhe:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex SubmitButton
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=senden2
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "c"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 1
+use_makebox 0
+width "5cm"
+special "none"
+height "4in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "cyan"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Ihre Daten als Email senden
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Zurücksetzknopf mit einer Breite von 7
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+cm:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex ResetButton
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=zuruecksetzen2
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "t"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "t"
+use_parbox 0
+use_makebox 1
+width "7cm"
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Formular zurücksetzen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+PDF-Betrachter Aktionsknöpfe
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Man benötigt oft, dass das PDF-Betrachtungsprogramm grundlegende Funktionen
+ ausführt.
+ Zum Beispiel, das Drucken des Formulars.
+ Solche PDF-Programm-spezifischen Funktionen können ausgelöst werden, indem
+ man die benutzerdefinierte Einfügung 
+\family sans
+PDF-Aktion
+\family default
+ einfügt.
+ Die PDF-Betrachter 
+\emph on
+Acrobat
+\emph default
+ und 
+\emph on
+Adobe Reader
+\emph default
+ können alle möglichen Aktionen ausführen, während andere PDF-Betrachter
+ möglicherweise nur einige unterstützen.
+ Alle PDF-Betrachter unterstützen aber die grundlegenden Dinge wie Drucken,
+ Speichern, als Vollbild anschauen usw..
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um eine Aktion festzulegen, gibt man dessen Namen in die Einfügung 
+\family sans
+Aktion
+\family default
+ ein.
+ Eine Liste mit allen möglichen Aktionsnamen ist in Kap.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+5 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Acrobat-specific behavior
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ der Dokumentation des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets 
+\series bold
+hyperref
+\series default
+ zu finden, 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "hyperref"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier sind einige Beispiele:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Drucken: 
+\begin_inset Flex PDFAction
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Print
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Formular drucken
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Speichern
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+unter: 
+\begin_inset Flex PDFAction
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+SaveAs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Formular speichern unter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Als
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Vollbild
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+anschauen: 
+\begin_inset Flex PDFAction
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+FullScreen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Formular als Vollbild anschauen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Anpassung der Aktionsknöpfe
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Anpassung-der-Aktionsknöpfe"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Anpassung der Aktionsknöpfe benötigt die Verwendung von Boxen, denn
+ Dinge wie die Breite, Höhe, Abstand zum Rand können nicht in den Knopf-Paramete
+rn festgelegt werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Der einfachste Weg die Knöpfe anzupassen, ist sie mit einer Box zu füllen.
+ Soll zum Beispiel der Knopf 5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+cm breit sein und eine Höhe von 2
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Zeilen haben, fügt man diese Parbox:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Box Frameless
+position "c"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 1
+use_makebox 0
+width "5cm"
+special "none"
+height "2in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+Formular speichern unter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+in einer 
+\family sans
+PDF-Aktion
+\family default
+ Einfügung.
+ Dies ist das Ergebnis:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex PDFAction
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+SaveAs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "c"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 1
+use_makebox 0
+width "5cm"
+special "none"
+height "2in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+Formular speichern unter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout PDF Link Setup
+
+pdfborder={0 0 0}
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Setzt die Randdicke des voreingestellten Linkrahmens auf Null, wie es weiter
+ unten beschrieben ist.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um die Randfarbe, -dicke und den Abstand zum Rand anzupassen, ändert man
+ die Randeinstellungen der Box.
+ Ein Beispiel mit 4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt dickem, blaugrünem Rand:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex PDFAction
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+SaveAs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Boxed
+position "c"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 1
+use_makebox 0
+width "5cm"
+special "none"
+height "2in"
+height_special "totalheight"
+thickness "4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "teal"
+backgroundcolor "white"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+Formular speichern unter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Alternativ kann man die Randdicke für alle Aktionsknöpfe ändern.
+ Dazu fügen Sie den Befehl 
+\series bold
+pdfborder={0 0 d}
+\series default
+ zu den zusätzlichen Optionen in den Dokumenteinstellungen unter 
+\family sans
+PDF-Eigenschaften
+\family default
+ und ersetzen 
+\series bold
+d
+\series default
+ mit einer Zahl, die der Dicke in Pixeln entspricht.
+ Wenn Sie die Randdicke nur für bestimmte Knöpfe ändern wollen, verwenden
+ Sie die Umgebung 
+\family sans
+PDF-Link-Einstellungen
+\family default
+ vor dem Knopf und fügen dort den Befehl 
+\series bold
+pdfborder
+\series default
+ ein.
+ Der voreingestellte Wert von 
+\series bold
+pdfborder
+\series default
+ ist 
+\series bold
+{0 0 1}
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ 
+\series bold
+pdfborder
+\series default
+ betrifft alle Linktypen, nicht nur Menülinks.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout PDF Link Setup
+
+pdfborder={0 0 4}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Beispiel mit einem 4
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Pixel dickem Rand:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex PDFAction
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+SaveAs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "c"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 1
+use_makebox 0
+width "5cm"
+special "none"
+height "2in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+Formular speichern unter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um die Randfarbe für alle Aktionsknöpfe zu ändern, verwendet man den Befehl
+ 
+\series bold
+menubordercolor={r g b}
+\series default
+, wobei 
+\series bold
+r
+\series default
+, 
+\series bold
+g
+\series default
+ und 
+\series bold
+b
+\series default
+ eine Nummer zwischen 0 und 1 für die Farben rot, grün und blau ist.
+ Der voreingestellte Wert von 
+\series bold
+menubordercolor
+\series default
+ ist 
+\series bold
+{1 0 0}
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout PDF Link Setup
+
+pdfborder={0 0 1}, menubordercolor={0.1 0.9 0.5}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Beispiel mit 
+\series bold
+menubordercolor={0.1 0.9 0.5}
+\series default
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex PDFAction
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+SaveAs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "c"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 1
+use_makebox 0
+width "5cm"
+special "none"
+height "2in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+Formular speichern unter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um die Hintergrundfarbe zu ändern, verwendet man eine farbige Box.
+\end_layout
+
+\begin_layout PDF Link Setup
+
+pdfborder={0 0 0}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Beispiel ohne Rand und mit neongrüner Hintergrundfarbe:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex PDFAction
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+SaveAs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "c"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 1
+use_makebox 0
+width "5cm"
+special "none"
+height "2in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "lime"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+Formular speichern unter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout PDF Link Setup
+
+pdfborder={0 0 1}, menubordercolor={1 0 0}
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Dynamische Formularfelder
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Es ist auch möglich dynamische Formularfelder zu haben.
+ Das bedeutet, dass je nachdem, was der Nutzer macht, Felder verschwinden/ersche
+inen oder ihr Aussehen verändern können.
+ Um dieses Feature zu nutzen, fügen Sie diese Zeilen zu Ihrem LaTeX-Vorspann
+ hinzu:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+usepackage[pdftex]{insdljs}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\backslash
+pdfcatalog{/AA 
+\backslash
+the
+\backslash
+pdflastobj
+\backslash
+space 0 R}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Danach fügen Sie den benötigten JavaScript-Code in den LaTeX-Vorspann ein
+ oder als \SpecialChar TeX
+-Code in Ihr Dokument.
+ Für Informationen über JavaScript, siehe dessen Dokumentation, 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "JavaScript"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+ifinsdljs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX
+-Paket 
+\series bold
+insdljs
+\series default
+ installiert ist.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Für das folgende Auswahlmenü wird dieser JavaScript-Code verwendet:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset listings
+lstparams "language=TeX"
+inline false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+begin{insDLJS}[exaaae]{exaaae}{JavaScript}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+ function validateTime(){
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+  this.delay = true;
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+  if((event.value == "u") || (event.value == "unbefristet")) {
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+   this.getField("von").display = display.hidden;
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+   this.getField("an").display = display.hidden;
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+  } else {
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+   this.getField("von").display = display.visible;
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+   this.getField("an").display = display.visible;
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+   this.getField("von").setFocus();
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+  }
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+  this.delay = false;
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+ }
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+end{insDLJS}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ 
+\emph on
+Alle
+\emph default
+ JavaScript-Funktionen müssen in dieselbe 
+\family sans
+insDLJS
+\family default
+ Einfügung eingegeben werden..
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die 
+\family sans
+Parameter
+\family default
+ des folgenden Auswahlmenüs sind
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+name=Vertrag,radio,default=b,validate={validateTime();}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex ChoiceMenu
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=Vertrag,radio,default=b,validate={validateTime();}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+befristet=b, unbefristet=u
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Arbeitsvertrag:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="top">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Von:
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Flex TextField
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=von,width=10em
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset VSpace -1.5mm
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+An:
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Flex TextField
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=an,width=10em
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um zu überprüfen und sicherzustellen, dass der Nutzer nur Nummern in ein
+ Textfeld eingibt, kann man zum Beispiel diesen JavaScript-Code verwenden:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset listings
+lstparams "language=TeX"
+inline false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+function checkNumber() {
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+ event.rc = true;
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+ if (!Number(event.value)) {
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+  app.alert("Wert muss eine Nummer sein!");
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+  event.value = "";
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+ } else {
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+  event.target.textColor = color.green;
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Beispiel-Textfeld: 
+\begin_inset Flex TextField
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+name=nurNummern, align=1, validate={checkNumber();}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+else
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX
+-Paket 
+\series bold
+insdljs
+\series default
+ nicht installiert ist:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie müssen das \SpecialChar LaTeX
+-Paket 
+\series bold
+insdljs
+\series default
+ installiert haben um den Inhalt dieses Abschnitts zu sehen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+fi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout End PDF Form
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lassen Sie diese Umgebung leer
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Allgemeine Hinweise
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Das Senden und Anwenden von Daten setzt voraus, dass alle Formularelemente
+ Namen haben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Alle geschweiften und eckigen Klammern, Backslashs und Anführungszeichen
+ in Formular-Parametern müssen als \SpecialChar TeX
+-code eingegeben werden!
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Ein PDF-Formular zu erstellen, benötigt pdflatex oder lualatex.
+ Verwenden Sie daher die \SpecialChar LyX
+-Exportformate 
+\family sans
+PDF (pdflatex)
+\family default
+ oder 
+\family sans
+PDF (Lua\SpecialChar TeX
+)
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Um in 
+\emph on
+Adobe Reader
+\emph default
+ und 
+\emph on
+Acrobat
+\emph default
+ eigene Hintergrundfarben zu sehen, muss in diesen Programmen das farbige
+ Hervorheben von Formularfeldern ausgeschaltet werden.
+ (Option 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Randfarbe für Felder bei Mauskontakt anzeigen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "JavaScript"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "JavaScript Referenz"
+target "https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/JavaScript/Reference"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "hyperref"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Dokumentation"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/hyperref/doc/manual.pdf"
+
+\end_inset
+
+ des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets 
+\series bold
+hyperref
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "pifont"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Dokumentation"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/required/psnfss/psnfss2e.pdf"
+
+\end_inset
+
+ des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets 
+\series bold
+pifont
+\end_layout
+
+\end_body
+\end_document
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7193e715ff..40ec79aa7a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -93,17 +93,17 @@
 # Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LyX 2.2\n"
+"Project-Id-Version: LyX 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-12 11:52+0100\n"
-"Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 03:58+0200\n"
+"Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
 "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:33
@@ -13889,7 +13889,7 @@ msgstr "Textfeld"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:78 lib/layouts/pdfform.module:81
 msgid "CheckBox"
-msgstr "Ankreuzfeld"
+msgstr "CheckBox"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:84 lib/layouts/pdfform.module:87
 msgid "ChoiceMenu"
@@ -13905,15 +13905,15 @@ msgstr "Geben Sie hier die Marke ein"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:96 lib/layouts/pdfform.module:99
 msgid "PushButton"
-msgstr "Knopf"
+msgstr "Taste"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:102 lib/layouts/pdfform.module:105
 msgid "SubmitButton"
-msgstr "Sende-Knopf"
+msgstr "Sendeknopf"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:108 lib/layouts/pdfform.module:111
 msgid "ResetButton"
-msgstr "Zurücksetzen-Knopf"
+msgstr "Zurücksetzknopf"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:118 lib/layouts/pdfform.module:121
 msgid "PDFAction"
@@ -13941,19 +13941,19 @@ msgstr "Standard-Sendeknopf-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:147
 msgid "Push Button Style"
-msgstr "Knopf-Stil"
+msgstr "Taste-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:150
 msgid "Default push button style"
-msgstr "Standard-Knopfstil:"
+msgstr "Standard-Taste-Stil:"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:153
 msgid "Check Box Style"
-msgstr "Ankreuzfeld-Stil"
+msgstr "Checkbox-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:156
 msgid "Default check box style"
-msgstr "Standard-Ankreuzfeld-Stil"
+msgstr "Standard-Checkbox-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:159
 msgid "Reset Button Style"
@@ -13965,35 +13965,35 @@ msgstr "Standard-Zurücksetzknopf-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:165
 msgid "List Box Style"
-msgstr "Listen-Auswahlbox-Stil"
+msgstr "Listen-Auswahlmenü-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:168
 msgid "Default list box style"
-msgstr "Standard-Listen-Auswahlbox-Stil"
+msgstr "Standard-Listen-Auswahlmenü-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:171
 msgid "Combo Box Style"
-msgstr "Auswahlbox-Stil"
+msgstr "Combo-Auswahlmenü-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:174
 msgid "Default combo box style"
-msgstr "Standard-Listen-Auswahlbox-Stil"
+msgstr "Standard-Combo-Auswahlmenü-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:177
 msgid "Popdown Box Style"
-msgstr "Popdownbox-Stil"
+msgstr "Popdow-Auswahlmenü-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:180
 msgid "Default popdown box style"
-msgstr "Standard-Popdownbox-Stil"
+msgstr "Standard-Popdown-Auswahlmenü-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:183
 msgid "Radio Box Style"
-msgstr "Optionsschaltflächenstil"
+msgstr "Radio-Auswahlmenü-Stil"
 
 #: lib/layouts/pdfform.module:186
 msgid "Default radio box style"
-msgstr "Standard-Optionsschaltflächenstil"
+msgstr "Standard-Radio-Auswahlmenü-Stil"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:3
 msgid "Powerdot"
@@ -25669,7 +25669,7 @@ msgstr "Hellgrau"
 
 #: src/Color.cpp:213
 msgid "lime"
-msgstr "Limette"
+msgstr "Neongrün"
 
 #: src/Color.cpp:214
 msgid "magenta"
@@ -25697,7 +25697,7 @@ msgstr "Rot"
 
 #: src/Color.cpp:220
 msgid "teal"
-msgstr "Teal"
+msgstr "Blaugrün"
 
 #: src/Color.cpp:221
 msgid "violet"