Update fr.po

This commit is contained in:
jpc 2021-10-25 10:42:32 +02:00
parent dd18429aaa
commit 88944acf99
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

BIN
po/fr.gmo

Binary file not shown.

View File

@ -359,8 +359,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-18 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-19 11:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-25 10:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-25 10:41+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr\n"
"Language: fr\n"
@ -28911,8 +28911,8 @@ msgid "Nomenclature Entries"
msgstr "Entrées de la liste des symboles"
#: src/VCBackend.cpp:65
msgid "Perhaps the RCS package is not installed on your system?"
msgstr "Le paquetage RCS n'est peut-être pas installé sur votre système."
msgid "Check whether the GNU RCS package is installed on your system."
msgstr "Vérifier si le paquetage RCS GNU est bien installé sur votre système."
#: src/VCBackend.cpp:66 src/VCBackend.cpp:877 src/VCBackend.cpp:882
#: src/VCBackend.cpp:931 src/VCBackend.cpp:990 src/VCBackend.cpp:1049
@ -30661,7 +30661,7 @@ msgid "per child document"
msgstr "par sous-document"
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3541
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%1$s (not available)"
msgstr "%1$s (indisponible)"