* po/*.po: remerge

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@34518 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Jürgen Spitzmüller 2010-05-27 06:12:58 +00:00
parent 381585b7ce
commit 8cbb4a451f
27 changed files with 3609 additions and 4550 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 22:45+0200\n"
"Last-Translator: Mohamed Magdy <theblackdragon_100@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LyX team <theblackdragon_100@hotmail.com>\n"
@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr "&تعويم دائماً"
msgid "Standard"
msgstr "اساسي"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4000,8 +4000,8 @@ msgstr "اساسي"
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4027,21 +4027,7 @@ msgstr "العنوان"
msgid "FrontMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "حروف صغيرة"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "حروف صغيرة"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4063,25 +4049,11 @@ msgstr "حروف صغيرة"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "محارف خاصة|م"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "النشرون"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4111,11 +4083,11 @@ msgstr "النشرون"
msgid "Abstract"
msgstr "خلاصة"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "خلاصة---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4129,16 +4101,16 @@ msgstr "خلاصة---"
msgid "Keywords"
msgstr "كلمات مفتاحية"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "ملاحق"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4149,7 +4121,7 @@ msgstr "ملاحق"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4157,7 +4129,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "ملحق"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4182,7 +4154,7 @@ msgstr "ملحق"
msgid "Bibliography"
msgstr "بابلوغرافيا"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4195,16 +4167,16 @@ msgstr "بابلوغرافيا"
msgid "References"
msgstr "مراجع"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "سيرة"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "سيرة بلا صور"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "سيرة"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4214,7 +4186,7 @@ msgstr "سيرة بلا صور"
msgid "Proof"
msgstr "برهان"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4236,7 +4208,7 @@ msgstr "برهان"
msgid "Theorem"
msgstr "نظرية"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -20933,6 +20905,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "مستخدم مجهول"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "حروف صغيرة"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "حروف صغيرة"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "محارف خاصة|م"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "النشرون"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "سيرة بلا صور"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "قالب نظرية"

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-28 17:53+0100\n"
"Last-Translator: joan <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr "Permet el &flotament"
msgid "Standard"
msgstr "Estàndard"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4137,8 +4137,8 @@ msgstr "Estàndard"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4164,21 +4164,7 @@ msgstr "Títol"
msgid "FrontMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "overset"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "overset"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4200,25 +4186,11 @@ msgstr "overset"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Caràcter especial|S"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "Marca ambdós"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Subvariació"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4248,11 +4220,11 @@ msgstr "Subvariació"
msgid "Abstract"
msgstr "Resum"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Resum---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4266,16 +4238,16 @@ msgstr "Resum---"
msgid "Keywords"
msgstr "Paraules clau"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Termes índex---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Apèndixs"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4286,7 +4258,7 @@ msgstr "Apèndixs"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4294,7 +4266,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "Apèndix"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4319,7 +4291,7 @@ msgstr "Apèndix"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4332,16 +4304,16 @@ msgstr "Bibliografia"
msgid "References"
msgstr "Referències"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiografiaSenseFoto"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4351,7 +4323,7 @@ msgstr "BiografiaSenseFoto"
msgid "Proof"
msgstr "Demostració"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4373,7 +4345,7 @@ msgstr "Demostració"
msgid "Theorem"
msgstr "Teorema"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21682,6 +21654,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Usuari desconegut"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "overset"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "overset"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Caràcter especial|S"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Subvariació"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiografiaSenseFoto"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "PlantillaTeorema"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lyx 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 02:01+0100\n"
"Last-Translator: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>\n"
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr "Plovouc
msgid "Standard"
msgstr "Standardní"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4033,8 +4033,8 @@ msgstr "Standardn
msgid "Title"
msgstr "Titulek"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4060,19 +4060,7 @@ msgstr "Titulek"
msgid "FrontMatter"
msgstr "FrontMatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr "IEEE membership"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
msgid "Lowercase"
msgstr "Lowercase"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
msgid "lowercase"
msgstr "lowercase"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4094,23 +4082,11 @@ msgstr "lowercase"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Special Paper Notice"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr "After Title Text"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarkBoth"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
msgid "Publication ID"
msgstr "Publication ID"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4140,11 +4116,11 @@ msgstr "Publication ID"
msgid "Abstract"
msgstr "Abstrakt"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Abstract---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4158,16 +4134,16 @@ msgstr "Abstract---"
msgid "Keywords"
msgstr "Keywords"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Index Terms---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Appendices"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4178,7 +4154,7 @@ msgstr "Appendices"
msgid "BackMatter"
msgstr "BackMatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4186,7 +4162,7 @@ msgstr "BackMatter"
msgid "Appendix"
msgstr "Pøíloha"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4211,7 +4187,7 @@ msgstr "P
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4224,15 +4200,16 @@ msgstr "Bibliografie"
msgid "References"
msgstr "Literatura"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biography"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
msgid "Biography without photo"
msgstr "Biography without photo"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biography"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4242,7 +4219,7 @@ msgstr "Biography without photo"
msgid "Proof"
msgstr "Proof"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4264,7 +4241,7 @@ msgstr "Proof"
msgid "Theorem"
msgstr "Theorem"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21233,6 +21210,27 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámý u¾ivatel"
#~ msgid "IEEE membership"
#~ msgstr "IEEE membership"
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Lowercase"
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "lowercase"
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Special Paper Notice"
#~ msgid "After Title Text"
#~ msgstr "After Title Text"
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Publication ID"
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "Biography without photo"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "TheoremTemplate"

View File

@ -96,8 +96,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-24 15:20+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-27 08:09+0200\n"
"Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -4140,7 +4140,7 @@ msgstr "&Gleiten erlauben"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4165,8 +4165,8 @@ msgstr "Standard"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4192,19 +4192,7 @@ msgstr "Titel"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Vorspann"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr "IEEE-Mitgliedschaft"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleinschreibung"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
msgid "lowercase"
msgstr "Kleinschreibung"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4226,23 +4214,11 @@ msgstr "Kleinschreibung"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Special-Paper-Notiz"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr "Text nach Titel"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "Beides markieren"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
msgid "Publication ID"
msgstr "Publikations-ID"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4272,11 +4248,11 @@ msgstr "Publikations-ID"
msgid "Abstract"
msgstr "Abstract"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Abstract---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4290,16 +4266,16 @@ msgstr "Abstract---"
msgid "Keywords"
msgstr "Schlagwörter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Indexterme---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Anhänge"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4310,7 +4286,7 @@ msgstr "Anhänge"
msgid "BackMatter"
msgstr "Nachspann"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4318,7 +4294,7 @@ msgstr "Nachspann"
msgid "Appendix"
msgstr "Anhang"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4343,7 +4319,7 @@ msgstr "Anhang"
msgid "Bibliography"
msgstr "Literaturverzeichnis"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4356,15 +4332,15 @@ msgstr "Literaturverzeichnis"
msgid "References"
msgstr "Referenzen"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biographie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
msgid "Biography without photo"
msgstr "Biografie ohne Foto"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biographie ohne Foto"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4374,7 +4350,7 @@ msgstr "Biografie ohne Foto"
msgid "Proof"
msgstr "Beweis"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4396,7 +4372,7 @@ msgstr "Beweis"
msgid "Theorem"
msgstr "Theorem"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21485,6 +21461,27 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Unbekannter Benutzer"
#~ msgid "IEEE membership"
#~ msgstr "IEEE-Mitgliedschaft"
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Kleinschreibung"
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Kleinschreibung"
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Special-Paper-Notiz"
#~ msgid "After Title Text"
#~ msgstr "Text nach Titel"
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Publikations-ID"
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "Biografie ohne Foto"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "Theorem-Vorlage"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-26 02:01+0100\n"
"Last-Translator: Οδυσσέας Δαγκλής <o2d@freemail.gr>\n"
"Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -4055,7 +4055,7 @@ msgstr "Να επιτρέπεται αιώρησ&η"
msgid "Standard"
msgstr "Απλό Κείμενο"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4080,8 +4080,8 @@ msgstr "Απλό Κείμενο"
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4107,21 +4107,7 @@ msgstr "Τίτλος"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Εμπρόσθιο Τμήμα"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Μικρά Γράμματα|μ"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Μικρά Γράμματα|μ"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4143,25 +4129,11 @@ msgstr "Μικρά Γράμματα|μ"
msgid "Author"
msgstr "Συγγραφέας"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Ειδικοί Χαρακτήρες|Ε"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Εκδότες"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4191,11 +4163,11 @@ msgstr "Εκδότες"
msgid "Abstract"
msgstr "Περίληψη"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Περίληψη--"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4209,16 +4181,16 @@ msgstr "Περίληψη--"
msgid "Keywords"
msgstr "Λέξεις κλειδιά"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Όροι Ευρετηρίου---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Παραρτήματα"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4229,7 +4201,7 @@ msgstr "Παραρτήματα"
msgid "BackMatter"
msgstr "Οπίσθιο Τμήμα"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4237,7 +4209,7 @@ msgstr "Οπίσθιο Τμήμα"
msgid "Appendix"
msgstr "Παράρτημα"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4262,7 +4234,7 @@ msgstr "Παράρτημα"
msgid "Bibliography"
msgstr "Βιβλιογραφία"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4275,16 +4247,16 @@ msgstr "Βιβλιογραφία"
msgid "References"
msgstr "Αναφορές"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Βιογραφία"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "ΒιογραφίαΔίχωςΦωτο"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Βιογραφία"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4294,7 +4266,7 @@ msgstr "ΒιογραφίαΔίχωςΦωτο"
msgid "Proof"
msgstr "Απόδειξη"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4316,7 +4288,7 @@ msgstr "Απόδειξη"
msgid "Theorem"
msgstr "Θεώρημα"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21219,6 +21191,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Άγνωστος χρήστης"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Μικρά Γράμματα|μ"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Μικρά Γράμματα|μ"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Ειδικοί Χαρακτήρες|Ε"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Εκδότες"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "ΒιογραφίαΔίχωςΦωτο"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "Πρότυπο Θεωρήματος"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 17:40+0100\n"
"Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
"Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -3941,7 +3941,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -3966,8 +3966,8 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -3993,19 +3993,7 @@ msgstr ""
msgid "FrontMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
msgid "Lowercase"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
msgid "lowercase"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4027,23 +4015,11 @@ msgstr ""
msgid "Author"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
msgid "Special Paper Notice"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
msgid "Publication ID"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4073,11 +4049,11 @@ msgstr ""
msgid "Abstract"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4091,16 +4067,16 @@ msgstr ""
msgid "Keywords"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4111,7 +4087,7 @@ msgstr ""
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4119,7 +4095,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4144,7 +4120,7 @@ msgstr ""
msgid "Bibliography"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4157,15 +4133,15 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
msgid "Biography without photo"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4175,7 +4151,7 @@ msgstr ""
msgid "Proof"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4197,7 +4173,7 @@ msgstr ""
msgid "Theorem"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 16:55+0100\n"
"Last-Translator: Ignacio García <ignacio.gmorales@gmail.com>\n"
"Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "&Permitir flotación"
msgid "Standard"
msgstr "Normal"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4059,8 +4059,8 @@ msgstr "Normal"
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4086,21 +4086,7 @@ msgstr "Título"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Preliminares"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Minúsculas|n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Minúsculas|n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4122,25 +4108,11 @@ msgstr "Minúsculas|n"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Carácter especial|s"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarcarAmbos"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Editores"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4170,11 +4142,11 @@ msgstr "Editores"
msgid "Abstract"
msgstr "Resumen"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Resumen---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4188,16 +4160,16 @@ msgstr "Resumen---"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras clave"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Términos índice---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Apéndices"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4208,7 +4180,7 @@ msgstr "Apéndices"
msgid "BackMatter"
msgstr "Apéndices"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4216,7 +4188,7 @@ msgstr "Apéndices"
msgid "Appendix"
msgstr "Apéndice"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4241,7 +4213,7 @@ msgstr "Apéndice"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografía"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4254,16 +4226,16 @@ msgstr "Bibliografía"
msgid "References"
msgstr "Referencias"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biografía"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiografíaSinFoto"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biografía"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4273,7 +4245,7 @@ msgstr "BiografíaSinFoto"
msgid "Proof"
msgstr "Demostración"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4295,7 +4267,7 @@ msgstr "Demostración"
msgid "Theorem"
msgstr "Teorema"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21325,6 +21297,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Usuario desconocido"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Minúsculas|n"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Minúsculas|n"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Carácter especial|s"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Editores"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiografíaSinFoto"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "PlantillaTeorema"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 16:58+0200\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "Baimendu &mugikorra"
msgid "Standard"
msgstr "Estandarra"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4050,8 +4050,8 @@ msgstr "Estandarra"
msgid "Title"
msgstr "Titulua"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4077,21 +4077,7 @@ msgstr "Titulua"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Aldez aurretikoa"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Minuskulak|n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Minuskulak|n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4113,25 +4099,11 @@ msgstr "Minuskulak|n"
msgid "Author"
msgstr "Egilea"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Hizki berezia|b"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarkatuBiak"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Argitaratzaileak"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4161,11 +4133,11 @@ msgstr "Argitaratzaileak"
msgid "Abstract"
msgstr "Laburpena"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Laburpena---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4179,16 +4151,16 @@ msgstr "Laburpena---"
msgid "Keywords"
msgstr "Gako-hitzak"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Indize-sarrera --"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Eranskinak"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4199,7 +4171,7 @@ msgstr "Eranskinak"
msgid "BackMatter"
msgstr "Osagarria"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4207,7 +4179,7 @@ msgstr "Osagarria"
msgid "Appendix"
msgstr "Eranskina"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4232,7 +4204,7 @@ msgstr "Eranskina"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4245,16 +4217,16 @@ msgstr "Bibliografia"
msgid "References"
msgstr "Erreferentziak"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Bibliografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BibliografiaEzArgazkia"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Bibliografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4264,7 +4236,7 @@ msgstr "BibliografiaEzArgazkia"
msgid "Proof"
msgstr "Frogapena"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4286,7 +4258,7 @@ msgstr "Frogapena"
msgid "Theorem"
msgstr "Teorema"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21299,6 +21271,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Erabiltzaile ezezaguna"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Minuskulak|n"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Minuskulak|n"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Hizki berezia|b"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Argitaratzaileak"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BibliografiaEzArgazkia"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "TeoremaTxantiloia"

View File

@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 16:48+0100\n"
"Last-Translator: Martin Vermeer <martin.vermeer@tkk.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard"
msgstr "Perusteksti"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4222,8 +4222,8 @@ msgstr "Perusteksti"
msgid "Title"
msgstr "Teoksen nimi"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4249,21 +4249,7 @@ msgstr "Teoksen nimi"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Etuteksti"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Pienet"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Pienet"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4285,25 +4271,11 @@ msgstr "Pienet"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Erikoismerkki|E"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MerkitseMolemmat"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Julkaisijat"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4333,11 +4305,11 @@ msgstr "Julkaisijat"
msgid "Abstract"
msgstr "Tiivistelmä"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Tiivistelmä---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4351,16 +4323,16 @@ msgstr "Tiivistelmä---"
msgid "Keywords"
msgstr "Avainsanat"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Hakemistoviitteet---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Liitteet"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4371,7 +4343,7 @@ msgstr "Liitteet"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4379,7 +4351,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "Liite"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4404,7 +4376,7 @@ msgstr "Liite"
msgid "Bibliography"
msgstr "Viitteet"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4417,16 +4389,16 @@ msgstr "Viitteet"
msgid "References"
msgstr "Viitteet"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Elämäkerta"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "ElämäkertaIlmanKuvaa"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Elämäkerta"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4436,7 +4408,7 @@ msgstr "ElämäkertaIlmanKuvaa"
msgid "Proof"
msgstr "Todistus"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4458,7 +4430,7 @@ msgstr "Todistus"
msgid "Theorem"
msgstr "Lause"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21998,6 +21970,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Tuntematon käyttäjä"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Pienet"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Pienet"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Erikoismerkki|E"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Julkaisijat"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "ElämäkertaIlmanKuvaa"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "Lausemalli"

View File

@ -244,7 +244,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-17 14:10+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr\n"
@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr "Autoriser le &flottement"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4312,8 +4312,8 @@ msgstr "Standard"
msgid "Title"
msgstr "Titre"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4339,21 +4339,7 @@ msgstr "Titre"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Préliminaires"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Minuscules|l"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Minuscules|l"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4375,25 +4361,11 @@ msgstr "Minuscules|l"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Caractère spécial|s"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "DoubleMarque"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Éditeurs"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4423,11 +4395,11 @@ msgstr "Éditeurs"
msgid "Abstract"
msgstr "Résumé"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Résumé---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4441,16 +4413,16 @@ msgstr "Résumé---"
msgid "Keywords"
msgstr "Mots-clés"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Termes d'index---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Appendices"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4461,7 +4433,7 @@ msgstr "Appendices"
msgid "BackMatter"
msgstr "Compléments"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4469,7 +4441,7 @@ msgstr "Compléments"
msgid "Appendix"
msgstr "Appendice"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4494,7 +4466,7 @@ msgstr "Appendice"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliographie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4507,16 +4479,16 @@ msgstr "Bibliographie"
msgid "References"
msgstr "Références"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biographie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiographieSansPhoto"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biographie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4526,7 +4498,7 @@ msgstr "BiographieSansPhoto"
msgid "Proof"
msgstr "Preuve"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4548,7 +4520,7 @@ msgstr "Preuve"
msgid "Theorem"
msgstr "Théorème"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21646,6 +21618,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Utilisateur inconnu"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Minuscules|l"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Minuscules|l"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Caractère spécial|s"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Éditeurs"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiographieSansPhoto"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "ModèleThéorème"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 18:31+0100\n"
"Last-Translator: Ramon Flores <fa2ramon@usc.es>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard"
msgstr "Normal"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4170,8 +4170,8 @@ msgstr "Normal"
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4197,21 +4197,7 @@ msgstr "Título"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Preliminares"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Minusculas|n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Minusculas|n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4233,25 +4219,11 @@ msgstr "Minusculas|n"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Carácter especial|s"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarcarAmbos"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Editores"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4281,11 +4253,11 @@ msgstr "Editores"
msgid "Abstract"
msgstr "Resumo"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Resumo---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4299,16 +4271,16 @@ msgstr "Resumo---"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras chave"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Termos índice---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Apéndices"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4319,7 +4291,7 @@ msgstr "Apéndices"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4327,7 +4299,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "Apéndice"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4352,7 +4324,7 @@ msgstr "Apéndice"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4365,16 +4337,16 @@ msgstr "Bibliografia"
msgid "References"
msgstr "Referéncias"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiografiaSenFoto"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4384,7 +4356,7 @@ msgstr "BiografiaSenFoto"
msgid "Proof"
msgstr "Demostración"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4406,7 +4378,7 @@ msgstr "Demostración"
msgid "Theorem"
msgstr "Teorema"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -22002,6 +21974,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Usuário descoñecido"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Minusculas|n"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Minusculas|n"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Carácter especial|s"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Editores"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiografiaSenFoto"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "ModeloTeorema"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-12 17:51+0100\n"
"Last-Translator: Ran Rutenberg <ran.rutenberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <en@li.org>\n"
@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard"
msgstr "רגיל"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4149,8 +4149,8 @@ msgstr "רגיל"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4176,21 +4176,7 @@ msgstr "כותרת"
msgid "FrontMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "הכל אותיות קטנות|ק"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "הכל אותיות קטנות|ק"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4212,24 +4198,11 @@ msgstr "הכל אותיות קטנות|ק"
msgid "Author"
msgstr "מחבר"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "תווים מיוחדים"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
msgid "Publication ID"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4259,11 +4232,11 @@ msgstr ""
msgid "Abstract"
msgstr "תקציר"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "תקציר--"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4277,16 +4250,16 @@ msgstr "תקציר--"
msgid "Keywords"
msgstr "מילות מפתח"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "מונחי אינדקס---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "נספחים"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4297,7 +4270,7 @@ msgstr "נספחים"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4305,7 +4278,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "נספח"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4330,7 +4303,7 @@ msgstr "נספח"
msgid "Bibliography"
msgstr "ביבליוגרפיה"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4343,16 +4316,16 @@ msgstr "ביבליוגרפיה"
msgid "References"
msgstr "הפניות"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "ביוגרפיה"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "ביוגרפיה ללא תמונה"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "ביוגרפיה"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4362,7 +4335,7 @@ msgstr "ביוגרפיה ללא תמונה"
msgid "Proof"
msgstr "הוכחה"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4384,7 +4357,7 @@ msgstr "הוכחה"
msgid "Theorem"
msgstr "משפט"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21684,6 +21657,22 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "משתמש לא מוכר"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "הכל אותיות קטנות|ק"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "הכל אותיות קטנות|ק"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "תווים מיוחדים"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "ביוגרפיה ללא תמונה"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "תבנית-משפט"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.6.xsvn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-22 22:53+0100\n"
"Last-Translator: Szőke Sándor <alex@lyx.hu>\n"
"Language-Team: LyX-hu <alex@lyx.hu>\n"
@ -4015,7 +4015,7 @@ msgstr "&Lebegés engedélyezése"
msgid "Standard"
msgstr "Normál szöveg"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4040,8 +4040,8 @@ msgstr "Normál szöveg"
msgid "Title"
msgstr "Cím"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4067,21 +4067,7 @@ msgstr "Cím"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Főtéma"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Kisbetű|K"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Kisbetű|K"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4103,25 +4089,11 @@ msgstr "Kisbetű|K"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Speciális jel|c"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "Mindkettő jelölése"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Kiadók"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4151,11 +4123,11 @@ msgstr "Kiadók"
msgid "Abstract"
msgstr "Kivonat"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Kivonat---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4169,16 +4141,16 @@ msgstr "Kivonat---"
msgid "Keywords"
msgstr "Kulcsszavak"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Tárgyszavak---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Függelékek"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4189,7 +4161,7 @@ msgstr "Függelékek"
msgid "BackMatter"
msgstr "ZáróAnyag"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4197,7 +4169,7 @@ msgstr "ZáróAnyag"
msgid "Appendix"
msgstr "Függelék"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4222,7 +4194,7 @@ msgstr "Függelék"
msgid "Bibliography"
msgstr "Irodalomjegyzék"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4235,16 +4207,16 @@ msgstr "Irodalomjegyzék"
msgid "References"
msgstr "Hivatkozások"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Életrajz"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "ÉletrajzNincsFénykép"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Életrajz"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4254,7 +4226,7 @@ msgstr "ÉletrajzNincsFénykép"
msgid "Proof"
msgstr "Bizonyítás"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4276,7 +4248,7 @@ msgstr "Bizonyítás"
msgid "Theorem"
msgstr "Tétel"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21274,6 +21246,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Ismeretlen felhasználó"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Kisbetű|K"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Kisbetű|K"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Speciális jel|c"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Kiadók"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "ÉletrajzNincsFénykép"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "Tétel-sablon"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-26 07:50+0730\n"
"Last-Translator: Waluyo Adi Siswanto <was.uthm@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr "Posisi &floating"
msgid "Standard"
msgstr "Standar"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4033,8 +4033,8 @@ msgstr "Standar"
msgid "Title"
msgstr "Judul"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4060,21 +4060,7 @@ msgstr "Judul"
msgid "FrontMatter"
msgstr "BagianDepan"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Hurufkecil semua|l"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Hurufkecil semua|l"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4096,25 +4082,11 @@ msgstr "Hurufkecil semua|l"
msgid "Author"
msgstr "Penulis"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Karakter Spesial|K"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarkBoth"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Penerbit"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4144,11 +4116,11 @@ msgstr "Penerbit"
msgid "Abstract"
msgstr "Abstrak"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Abstrak---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4162,16 +4134,16 @@ msgstr "Abstrak---"
msgid "Keywords"
msgstr "Kata kunci"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Index Terms---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Lampiran"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4182,7 +4154,7 @@ msgstr "Lampiran"
msgid "BackMatter"
msgstr "BagianBelakang"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4190,7 +4162,7 @@ msgstr "BagianBelakang"
msgid "Appendix"
msgstr "Lampiran"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4215,7 +4187,7 @@ msgstr "Lampiran"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografi"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4228,16 +4200,16 @@ msgstr "Bibliografi"
msgid "References"
msgstr "Referensi"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiographyNoPhoto"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biografi"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4247,7 +4219,7 @@ msgstr "BiographyNoPhoto"
msgid "Proof"
msgstr "Proof"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4269,7 +4241,7 @@ msgstr "Proof"
msgid "Theorem"
msgstr "Teorema"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21284,6 +21256,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Pemakai tidak dikenal"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Hurufkecil semua|l"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Hurufkecil semua|l"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Karakter Spesial|K"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Penerbit"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiographyNoPhoto"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "TheoremTemplate"

5751
po/it.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 13:01+0900\n"
"Last-Translator: Koji Yokota <yokota@res.otaru-uc.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <>\n"
@ -3995,7 +3995,7 @@ msgstr "フローティングを許可(&F)"
msgid "Standard"
msgstr "標準"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4020,8 +4020,8 @@ msgstr "標準"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4047,21 +4047,7 @@ msgstr "タイトル"
msgid "FrontMatter"
msgstr "文頭辞"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "小文字(L)|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "小文字(L)|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4083,25 +4069,11 @@ msgstr "小文字(L)|L"
msgid "Author"
msgstr "著者"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "特別な文字(S)|S"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarkBoth"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "出版社"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4131,11 +4103,11 @@ msgstr "出版社"
msgid "Abstract"
msgstr "概要"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "概要---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4149,16 +4121,16 @@ msgstr "概要---"
msgid "Keywords"
msgstr "キーワード"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "索引の見出し---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "付録"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4169,7 +4141,7 @@ msgstr "付録"
msgid "BackMatter"
msgstr "文末辞"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4177,7 +4149,7 @@ msgstr "文末辞"
msgid "Appendix"
msgstr "付録"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4202,7 +4174,7 @@ msgstr "付録"
msgid "Bibliography"
msgstr "参考文献"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4215,16 +4187,16 @@ msgstr "参考文献"
msgid "References"
msgstr "参考文献"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "経歴"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "写真なし経歴"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "経歴"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4234,7 +4206,7 @@ msgstr "写真なし経歴"
msgid "Proof"
msgstr "証明"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4256,7 +4228,7 @@ msgstr "証明"
msgid "Theorem"
msgstr "定理"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21230,6 +21202,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "未知の"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "小文字(L)|L"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "小文字(L)|L"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "特別な文字(S)|S"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "出版社"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "写真なし経歴"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "定理ひな型"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-19 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Helge Hafting <helge.hafting@aitel.hist.no>\n"
"Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr "Tillat &flyt"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4014,8 +4014,8 @@ msgstr "Standard"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4041,21 +4041,7 @@ msgstr "Tittel"
msgid "FrontMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Små bokstaver|å"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Små bokstaver|å"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4077,25 +4063,11 @@ msgstr "Små bokstaver|å"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Spesielt tegn|S"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Forleggere"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4125,11 +4097,11 @@ msgstr "Forleggere"
msgid "Abstract"
msgstr "Sammendrag"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Sammendrag---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4143,16 +4115,16 @@ msgstr "Sammendrag---"
msgid "Keywords"
msgstr "Nøkkelord"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Appendikser"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4163,7 +4135,7 @@ msgstr "Appendikser"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4171,7 +4143,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "Appendiks"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4196,7 +4168,7 @@ msgstr "Appendiks"
msgid "Bibliography"
msgstr "Referanseliste"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4209,16 +4181,16 @@ msgstr "Referanseliste"
msgid "References"
msgstr "Referanser"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiografiUtenFoto"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biografi"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4228,7 +4200,7 @@ msgstr "BiografiUtenFoto"
msgid "Proof"
msgstr "Bevis"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4250,7 +4222,7 @@ msgstr "Bevis"
msgid "Theorem"
msgstr "Teorem"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21347,6 +21319,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Ukjent bruker"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Små bokstaver|å"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Små bokstaver|å"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Spesielt tegn|S"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Forleggere"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiografiUtenFoto"
#~ msgid "Theorem #:"
#~ msgstr "Teorem #:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-26 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Ingar Pareliussen <ingarp_ved_samfundet.no>\n"
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -4149,7 +4149,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4174,8 +4174,8 @@ msgstr "Standard"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4201,21 +4201,7 @@ msgstr "Tittel"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Front-ting"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Litenskrift|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Litenskrift|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4237,25 +4223,11 @@ msgstr "Litenskrift|L"
msgid "Author"
msgstr "Forfattar"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Spesialteikn|S"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "Markerbegge"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Forlag"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4285,11 +4257,11 @@ msgstr "Forlag"
msgid "Abstract"
msgstr "Samandrag"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Samandrag---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4303,16 +4275,16 @@ msgstr "Samandrag---"
msgid "Keywords"
msgstr "Stikkord"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Indeksord---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Vedlegg"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4323,7 +4295,7 @@ msgstr "Vedlegg"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4331,7 +4303,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "Vedlegg"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4356,7 +4328,7 @@ msgstr "Vedlegg"
msgid "Bibliography"
msgstr "Litteratur"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4369,16 +4341,16 @@ msgstr "Litteratur"
msgid "References"
msgstr "Referansar"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "Biografi utan foto"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biografi"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4388,7 +4360,7 @@ msgstr "Biografi utan foto"
msgid "Proof"
msgstr "Prov"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4410,7 +4382,7 @@ msgstr "Prov"
msgid "Theorem"
msgstr "Teorem"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21978,6 +21950,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "ukjend brukar"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Litenskrift|L"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Litenskrift|L"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Spesialteikn|S"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Forlag"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "Biografi utan foto"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "Teorem-mal"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-13 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Michał Fita <michal.fita@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
@ -4163,7 +4163,7 @@ msgstr "Umożliw pływanie"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4188,8 +4188,8 @@ msgstr "Standard"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4215,21 +4215,7 @@ msgstr "Tytuł"
msgid "FrontMatter"
msgstr "ElementPoczątkowy"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Małe litery|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Małe litery|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4251,25 +4237,11 @@ msgstr "Małe litery|L"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Znak specjalny|Z"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "ZaznaczOba"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Wydawcy"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4299,11 +4271,11 @@ msgstr "Wydawcy"
msgid "Abstract"
msgstr "Streszczenie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Streszczenie---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4317,16 +4289,16 @@ msgstr "Streszczenie---"
msgid "Keywords"
msgstr "Słowa kluczowe"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Hasło indeksu---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Dodatki"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4337,7 +4309,7 @@ msgstr "Dodatki"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4345,7 +4317,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "Dodatek"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4370,7 +4342,7 @@ msgstr "Dodatek"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4383,16 +4355,16 @@ msgstr "Bibliografia"
msgid "References"
msgstr "Odnośniki"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiografiaBezZdjęcia"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4402,7 +4374,7 @@ msgstr "BiografiaBezZdjęcia"
msgid "Proof"
msgstr "Dowód"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4424,7 +4396,7 @@ msgstr "Dowód"
msgid "Theorem"
msgstr "Twierdzenie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21853,6 +21825,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Nieznany użytkownik"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Małe litery|L"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Małe litery|L"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Znak specjalny|Z"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Wydawcy"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiografiaBezZdjęcia"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "SzablonTwierdzenia"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-19 17:17+0100\n"
"Last-Translator: susana barbosa <sabarbosa@fc.ul.pt>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr "Permitir &flutuante"
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4055,8 +4055,8 @@ msgstr "Padrão"
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4082,21 +4082,7 @@ msgstr "Título"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Frontíspicio"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Minúsculas|l"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Minúsculas|l"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4118,25 +4104,11 @@ msgstr "Minúsculas|l"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Caracter Especial|s"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarcarAmbos"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Editores"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4166,11 +4138,11 @@ msgstr "Editores"
msgid "Abstract"
msgstr "Resumo"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Resumo---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4184,16 +4156,16 @@ msgstr "Resumo---"
msgid "Keywords"
msgstr "Palavras-chave"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Termos do índice remissivo---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Apêndices"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4205,7 +4177,7 @@ msgstr "Apêndices"
msgid "BackMatter"
msgstr "BackMatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4213,7 +4185,7 @@ msgstr "BackMatter"
msgid "Appendix"
msgstr "Apêndice"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4238,7 +4210,7 @@ msgstr "Apêndice"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4251,16 +4223,16 @@ msgstr "Bibliografia"
msgid "References"
msgstr "Referências"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiografiaSemFoto"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4270,7 +4242,7 @@ msgstr "BiografiaSemFoto"
msgid "Proof"
msgstr "Prova"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4292,7 +4264,7 @@ msgstr "Prova"
msgid "Theorem"
msgstr "Teorema"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21420,6 +21392,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Utilizador desconhecido"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Minúsculas|l"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Minúsculas|l"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Caracter Especial|s"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Editores"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiografiaSemFoto"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "ModeloTeorema"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-20 17:06+0100\n"
"Last-Translator: Marius Ionescu <felijohn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
@ -4099,7 +4099,7 @@ msgstr "Permite modul plutitor"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4124,8 +4124,8 @@ msgstr "Standard"
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4151,21 +4151,7 @@ msgstr "Titlu"
msgid "FrontMatter"
msgstr "FrontMatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Minuscule|s"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Minuscule|s"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4187,25 +4173,11 @@ msgstr "Minuscule|s"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Caractere speciale|C"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarkBoth"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Editori"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4235,11 +4207,11 @@ msgstr "Editori"
msgid "Abstract"
msgstr "Abstract"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Abstract---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4253,16 +4225,16 @@ msgstr "Abstract---"
msgid "Keywords"
msgstr "Cuvinte cheie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Înregistrare index"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Appendices"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4273,7 +4245,7 @@ msgstr "Appendices"
msgid "BackMatter"
msgstr "Complementare"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4281,7 +4253,7 @@ msgstr "Complementare"
msgid "Appendix"
msgstr "Apendix"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4306,7 +4278,7 @@ msgstr "Apendix"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4319,16 +4291,16 @@ msgstr "Bibliografie"
msgid "References"
msgstr "Referinţe"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Biografie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "Biografiefărăfotografie"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biografie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4338,7 +4310,7 @@ msgstr "Biografiefărăfotografie"
msgid "Proof"
msgstr "Demonstraţie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4360,7 +4332,7 @@ msgstr "Demonstraţie"
msgid "Theorem"
msgstr "Teoremă"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21778,6 +21750,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Cuvînt necunoscut:"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Minuscule|s"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Minuscule|s"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Caractere speciale|C"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Editori"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "Biografiefărăfotografie"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "ModelTeoremă"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 02:16+0300\n"
"Last-Translator: Sergey Tereschenko <serg.partizan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kruvalig@gmail.com>\n"
@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "Разрешить плавающий режим"
msgid "Standard"
msgstr "Обычный"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4078,8 +4078,8 @@ msgstr "Обычный"
msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4105,21 +4105,7 @@ msgstr "Заглавие"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Введение"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "строчные|с"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "строчные|с"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4141,25 +4127,11 @@ msgstr "строчные|с"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Специальный символ|ц"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarkBoth"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Издатели"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4189,11 +4161,11 @@ msgstr "Издатели"
msgid "Abstract"
msgstr "Аннотация"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Аннотация---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4207,16 +4179,16 @@ msgstr "Аннотация---"
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Список терминов---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Приложения"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4227,7 +4199,7 @@ msgstr "Приложения"
msgid "BackMatter"
msgstr "Задняя обложка"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4235,7 +4207,7 @@ msgstr "Задняя обложка"
msgid "Appendix"
msgstr "Приложение"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4260,7 +4232,7 @@ msgstr "Приложение"
msgid "Bibliography"
msgstr "Библиография"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4273,16 +4245,16 @@ msgstr "Библиография"
msgid "References"
msgstr "Список литературы"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Элемент биографии"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "БиблиографияБезФото"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Элемент биографии"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4292,7 +4264,7 @@ msgstr "БиблиографияБезФото"
msgid "Proof"
msgstr "Доказательство"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4314,7 +4286,7 @@ msgstr "Доказательство"
msgid "Theorem"
msgstr "Теорема"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21828,6 +21800,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Неизвестный пользователь"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "строчные|с"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "строчные|с"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Специальный символ|ц"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Издатели"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "БиблиографияБезФото"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "Шаблон теоремы"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-24 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovenčina <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -4004,7 +4004,7 @@ msgstr "Umožni plávajúce objekty"
msgid "Standard"
msgstr "Štandard"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4029,8 +4029,8 @@ msgstr "Štandard"
msgid "Title"
msgstr "Titul"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4056,19 +4056,7 @@ msgstr "Titul"
msgid "FrontMatter"
msgstr "FrontMatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr "IEEE členstvo"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
msgid "Lowercase"
msgstr "Malé písmená"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
msgid "lowercase"
msgstr "malé písmená"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4090,23 +4078,11 @@ msgstr "malé písmená"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Špeciálny Paper-Oznam"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr "Text za Titulom"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "Označenie_oboch"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
msgid "Publication ID"
msgstr "Identifikácia Publikácie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4136,11 +4112,11 @@ msgstr "Identifikácia Publikácie"
msgid "Abstract"
msgstr "Súhrn"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Súhrn---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4154,16 +4130,16 @@ msgstr "Súhrn---"
msgid "Keywords"
msgstr "Heslá"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Index Terms---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Prílohy"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4174,7 +4150,7 @@ msgstr "Prílohy"
msgid "BackMatter"
msgstr "BackMatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4182,7 +4158,7 @@ msgstr "BackMatter"
msgid "Appendix"
msgstr "Príloha"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4207,7 +4183,7 @@ msgstr "Príloha"
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4220,15 +4196,16 @@ msgstr "Bibliografia"
msgid "References"
msgstr "Referencie"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Životopis"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
msgid "Biography without photo"
msgstr "Životopis bez fotky"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Životopis"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4238,7 +4215,7 @@ msgstr "Životopis bez fotky"
msgid "Proof"
msgstr "Dôkaz"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4260,7 +4237,7 @@ msgstr "Dôkaz"
msgid "Theorem"
msgstr "Teoréma"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21223,6 +21200,27 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy používateľ"
#~ msgid "IEEE membership"
#~ msgstr "IEEE členstvo"
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Malé písmená"
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "malé písmená"
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Špeciálny Paper-Oznam"
#~ msgid "After Title Text"
#~ msgstr "Text za Titulom"
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Identifikácia Publikácie"
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "Životopis bez fotky"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "Šablóna_Teorémy"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-25 16:49+0100\n"
"Last-Translator: H. İbrahim Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "&Yüzen nesnelere izin ver"
msgid "Standard"
msgstr "Standart"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4018,8 +4018,8 @@ msgstr "Standart"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4045,21 +4045,7 @@ msgstr "Başlık"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Öncü"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Küçük Harf|K"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Küçük Harf|K"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4081,25 +4067,11 @@ msgstr "Küçük Harf|K"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Özel Karakter|Ö"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "İkisini de İşaretle"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Yayıncılar"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4129,11 +4101,11 @@ msgstr "Yayıncılar"
msgid "Abstract"
msgstr "Özet"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Özet---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4147,16 +4119,16 @@ msgstr "Özet---"
msgid "Keywords"
msgstr "Anahtar Kelimeler"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "İndeks Terimleri---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Ekler"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4167,7 +4139,7 @@ msgstr "Ekler"
msgid "BackMatter"
msgstr "Artçı"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4175,7 +4147,7 @@ msgstr "Artçı"
msgid "Appendix"
msgstr "Ek"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4200,7 +4172,7 @@ msgstr "Ek"
msgid "Bibliography"
msgstr "Kaynakça"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4213,16 +4185,16 @@ msgstr "Kaynakça"
msgid "References"
msgstr "Referanslar"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Kaynakça"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiyografiFotoğrafsız"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Kaynakça"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4232,7 +4204,7 @@ msgstr "BiyografiFotoğrafsız"
msgid "Proof"
msgstr "İspat"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4254,7 +4226,7 @@ msgstr "İspat"
msgid "Theorem"
msgstr "Teorem"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21149,6 +21121,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Bilinmeyen kullanıcı"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Küçük Harf|K"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Küçük Harf|K"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Özel Karakter|Ö"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Yayıncılar"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiyografiFotoğrafsız"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "TeoremŞablonu"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uk-163\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-17 14:19+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -4033,7 +4033,7 @@ msgstr "Дозволити &пересування"
msgid "Standard"
msgstr "Стандартний"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4058,8 +4058,8 @@ msgstr "Стандартний"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4085,21 +4085,7 @@ msgstr "Заголовок"
msgid "FrontMatter"
msgstr "Вступ"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Нижній регістр|Н"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "Нижній регістр|Н"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4121,25 +4107,11 @@ msgstr "Нижній регістр|Н"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Спеціальний символ|ц"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarkBoth"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "Видавці"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4169,11 +4141,11 @@ msgstr "Видавці"
msgid "Abstract"
msgstr "Резюме"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "Анотація---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4187,16 +4159,16 @@ msgstr "Анотація---"
msgid "Keywords"
msgstr "Ключові слова"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Записи в покажчику---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "Додатки"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4207,7 +4179,7 @@ msgstr "Додатки"
msgid "BackMatter"
msgstr "BackMatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4215,7 +4187,7 @@ msgstr "BackMatter"
msgid "Appendix"
msgstr "Додаток"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4240,7 +4212,7 @@ msgstr "Додаток"
msgid "Bibliography"
msgstr "Список літератури"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4253,16 +4225,16 @@ msgstr "Список літератури"
msgid "References"
msgstr "Посилання"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "Біографія"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "БіографіяБезФото"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Біографія"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4272,7 +4244,7 @@ msgstr "БіографіяБезФото"
msgid "Proof"
msgstr "На коректуру"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4294,7 +4266,7 @@ msgstr "На коректуру"
msgid "Theorem"
msgstr "Теорема"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21296,6 +21268,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Невідомий користувач"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "Нижній регістр|Н"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "Нижній регістр|Н"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "Спеціальний символ|ц"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "Видавці"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "БіографіяБезФото"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "ШаблонТеореми"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zh_CN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 22:58+0000\n"
"Last-Translator: mgc <mgcgogo@gmail.com>\n"
"Language-Team: 简体中文 <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr "允许浮动(&f)"
msgid "Standard"
msgstr "标准"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4008,8 +4008,8 @@ msgstr "标准"
msgid "Title"
msgstr "标题"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4035,21 +4035,7 @@ msgstr "标题"
msgid "FrontMatter"
msgstr "FrontMatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "小写(L)|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "小写(L)|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4071,25 +4057,11 @@ msgstr "小写(L)|L"
msgid "Author"
msgstr "作者"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "特殊字符(S)|S"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarkBoth"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "出版者"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4119,11 +4091,11 @@ msgstr "出版者"
msgid "Abstract"
msgstr "摘要"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "摘要---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4137,16 +4109,16 @@ msgstr "摘要---"
msgid "Keywords"
msgstr "关键字"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "Index Terms---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "附录"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4157,7 +4129,7 @@ msgstr "附录"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4165,7 +4137,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "附录"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4190,7 +4162,7 @@ msgstr "附录"
msgid "Bibliography"
msgstr "参考书目"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4203,16 +4175,16 @@ msgstr "参考书目"
msgid "References"
msgstr "引用"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "文献引用"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "BiographyNoPhoto"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "文献引用"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4222,7 +4194,7 @@ msgstr "BiographyNoPhoto"
msgid "Proof"
msgstr "证明"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4244,7 +4216,7 @@ msgstr "证明"
msgid "Theorem"
msgstr "定理"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21742,6 +21714,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "未知用户"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "小写(L)|L"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "小写(L)|L"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "特殊字符(S)|S"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "出版者"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "BiographyNoPhoto"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "定理模板"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 13:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-26 17:10+0100\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard"
msgstr "標準"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:61 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:62 lib/layouts/aa.layout:64
#: lib/layouts/aa.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:73
#: lib/layouts/aapaper.layout:160 lib/layouts/aastex.layout:91
#: lib/layouts/aastex.layout:207 lib/layouts/apa.layout:39
@ -4150,8 +4150,8 @@ msgstr "標準"
msgid "Title"
msgstr "標題"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/IEEEtran.layout:114
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 lib/layouts/IEEEtran.layout:184
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:66 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:124
#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
@ -4177,21 +4177,7 @@ msgstr "標題"
msgid "FrontMatter"
msgstr "FrontMatter"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
msgid "IEEE membership"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "小寫|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
#, fuzzy
msgid "lowercase"
msgstr "小寫|L"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:82 lib/layouts/aa.layout:70
#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
#: lib/layouts/aapaper.layout:171 lib/layouts/aastex.layout:94
#: lib/layouts/aastex.layout:219 lib/layouts/apa.layout:113
@ -4213,25 +4199,11 @@ msgstr "小寫|L"
msgid "Author"
msgstr "作者"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
#, fuzzy
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "特殊字元|S"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
msgid "After Title Text"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:102
msgid "MarkBoth"
msgstr "MarkBoth"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
#, fuzzy
msgid "Publication ID"
msgstr "出版商"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/aa.layout:85
#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
@ -4261,11 +4233,11 @@ msgstr "出版商"
msgid "Abstract"
msgstr "摘要"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:129
msgid "Abstract---"
msgstr "摘要---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/aa.layout:342
#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:249
#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
@ -4279,16 +4251,16 @@ msgstr "摘要---"
msgid "Keywords"
msgstr "關鍵字"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
msgid "Index Terms---"
msgstr "索引語詞---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:209 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149 lib/layouts/IEEEtran.layout:159
msgid "Appendices"
msgstr "附錄"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/IEEEtran.layout:238
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:261 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/IEEEtran.layout:178
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:201 lib/layouts/aa.layout:202
#: lib/layouts/aastex.layout:447 lib/layouts/aastex.layout:479
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/beamer.layout:884
#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/iopart.layout:241
@ -4299,7 +4271,7 @@ msgstr "附錄"
msgid "BackMatter"
msgstr ""
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:229
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:166 lib/layouts/IEEEtran.layout:169
#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
#: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
@ -4307,7 +4279,7 @@ msgstr ""
msgid "Appendix"
msgstr "附錄"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:174 lib/layouts/aa.layout:91
#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:167
#: lib/layouts/beamer.layout:883 lib/layouts/book.layout:21
@ -4332,7 +4304,7 @@ msgstr "附錄"
msgid "Bibliography"
msgstr "文獻目錄"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:189 lib/layouts/aastex.layout:121
#: lib/layouts/aastex.layout:475 lib/layouts/aastex.layout:488
#: lib/layouts/achemso.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:897
#: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
@ -4345,16 +4317,16 @@ msgstr "文獻目錄"
msgid "References"
msgstr "參考"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198
msgid "Biography"
msgstr "傳記"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
#, fuzzy
msgid "Biography without photo"
msgstr "傳記無相片"
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "傳記"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:277 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1051
#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
@ -4364,7 +4336,7 @@ msgstr "傳記無相片"
msgid "Proof"
msgstr "證明"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1057
#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
@ -4386,7 +4358,7 @@ msgstr "證明"
msgid "Theorem"
msgstr "定理"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:294 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1054
#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:219
#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/llncs.layout:374
#: lib/layouts/siamltex.layout:166 lib/layouts/svjour.inc:397
@ -21885,6 +21857,26 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "不明的使用者"
#, fuzzy
#~ msgid "Lowercase"
#~ msgstr "小寫|L"
#, fuzzy
#~ msgid "lowercase"
#~ msgstr "小寫|L"
#, fuzzy
#~ msgid "Special Paper Notice"
#~ msgstr "特殊字元|S"
#, fuzzy
#~ msgid "Publication ID"
#~ msgstr "出版商"
#, fuzzy
#~ msgid "Biography without photo"
#~ msgstr "傳記無相片"
#~ msgid "TheoremTemplate"
#~ msgstr "定理模版"