diff --git a/lib/examples/MultilingualCaptions.lyx b/lib/examples/MultilingualCaptions.lyx
index ffe30b997d..6c5fcb78cf 100644
--- a/lib/examples/MultilingualCaptions.lyx
+++ b/lib/examples/MultilingualCaptions.lyx
@@ -502,7 +502,8 @@ status open
 \series bold
 Note
 \series default
-: This setup does not have an effect in this file as described in section
+: This setup does not have an effect in this file as described in the note
+ of section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -557,7 +558,7 @@ labelfont=bf, labelsep=newline
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-the first language caption text should be sans-serif italic
+the first language label text should be in bold font
 \end_layout
 
 \end_inset