diff --git a/po/Rules-lyx b/po/Rules-lyx
index 9ea79193a1..fc5f63995d 100644
--- a/po/Rules-lyx
+++ b/po/Rules-lyx
@@ -33,7 +33,7 @@ layouts_l10n.pot: $(top_srcdir)/lib/layouts/*.layout \
 #FIXME: I am not sure what this does. Why read the po files in this case?
 $(top_srcdir)/lib/layouttranslations: $(POFILES) $(top_srcdir)/lib/layouts/*.layout \
                 $(top_srcdir)/lib/layouts/*.inc $(top_srcdir)/lib/layouts/*.module
-        $(LYX_POT) -o $@ -t layouttranslations ${top_srcdir}/lib/layouts/*.layout ${top_srcdir}/lib/layouts/*.inc ${top_srcdir}/lib/layouts/*.module
+	$(LYX_POT) -o $@ -t layouttranslations ${top_srcdir}/lib/layouts/*.layout ${top_srcdir}/lib/layouts/*.inc ${top_srcdir}/lib/layouts/*.module
 
 languages_l10n.pot: $(top_srcdir)/lib/languages
 	$(LYX_POT) -o $@ -t languages $^