diff --git a/lib/doc/ChangeLog b/lib/doc/ChangeLog
index 4b25166c76..dc2bb7f2c2 100644
--- a/lib/doc/ChangeLog
+++ b/lib/doc/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-08-15  Jean-Marc Lasgouttes  <lasgouttes@lyx.org>
+
+	* UserGuide.lyx: fix the fix
+
 2004.08-15  José Matos  <jamatos@lyx.org>
 
 	* UserGuide.lyx: replaced ERT (\newline) with the hyphenisation
diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index 2c7e2396a1..b5ea06f22e 100644
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -1660,8 +1660,12 @@ T
 \bar default 
 ools\SpecialChar \menuseparator
 
+\family default 
+\SpecialChar \-
+
+\family sans 
 \bar under 
--P
+P
 \bar default 
 references
 \family default