diff --git a/lib/ChangeLog b/lib/ChangeLog
index 1fdd59a742..0b99ffe475 100644
--- a/lib/ChangeLog
+++ b/lib/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2004-07-23  Angus Leeming  <leeming@lyx.org>
+
+	* layouts/apa.layout: Patch from Yvonnick Noel. Spell the
+	"Acknowledgements" style correctly. Add the ability to see the
+	contents in LyX. Obsolete the "Acknowledgments" style.
+
 2004-06-22  Martin Vermeer <martin.vermeer@hut.fi>
 
 	* encodings:
diff --git a/lib/layouts/apa.layout b/lib/layouts/apa.layout
index ac4a66950d..380c76a1ec 100644
--- a/lib/layouts/apa.layout
+++ b/lib/layouts/apa.layout
@@ -209,9 +209,28 @@ Style Note
   EndFont
 End
 
-Style Acknowledgments
-  LatexName	acknowledgments
+Style Acknowledgements
+  LatexName	acknowledgements
   LatexType	Command
+  Font
+    Size	Small
+  EndFont
+  Margin	Dynamic
+  LeftMargin	MMN
+  RightMargin	MMN
+  Align		Block
+  AlignPossible	Block, Left, Right, Center
+  Labeltype	Static
+  LabelString	"Acknowledgements: "
+  Labelsep	M
+  LabelFont
+    Series	Bold
+    Size	Small
+  EndFont
+End
+
+Style Acknowledgments
+  ObsoletedBy	Acknowledgements
 End
 
 Style ThickLine
diff --git a/status.13x b/status.13x
index 511f2a58bf..695f8e2ca2 100644
--- a/status.13x
+++ b/status.13x
@@ -86,6 +86,8 @@ What's new
 - don't allow the insertion of incomplete citation references, 
   which led to a crash [bug 1617]
 
+- correct the spelling of the "Acknowledgements" style in the APA layout.
+
 * Configuration/Installation:
 
 - when running under windows, configure correctly the ps and pdf