diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index b74d3a7eb2..76d0920691 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2005-10-12  Jean-Marc Lasgouttes  <lasgouttes@lyx.org>
+
+	* Makefile.in.in:
+	* postats.sh: adapt to new developers site.
+
 2005-10-09  Lars Gullik Bjonnes  <larsbj@localhost.localdomain>
 
 	* rename no.po to nb.po, remerge
diff --git a/po/Makefile.in.in b/po/Makefile.in.in
index 4f5373f298..b32e83ad3b 100644
--- a/po/Makefile.in.in
+++ b/po/Makefile.in.in
@@ -516,7 +516,7 @@ ui_l10n.pot: $(top_srcdir)/lib/ui/*.ui
 		}' \
 	${top_srcdir}/lib/ui/*.ui > $@
 
-i18n.php3: $(POFILES)
+i18n.php: $(POFILES)
 	(cd $(srcdir) ; ./postats.sh $(POFILES)) >$@
 
 force:
diff --git a/po/postats.sh b/po/postats.sh
index 4b2dc91915..74fdacd3c8 100755
--- a/po/postats.sh
+++ b/po/postats.sh
@@ -13,7 +13,7 @@
 # and generates a PHP web page.
 #
 # Invocation:
-#    postats.sh po_files > "pathToWebPages"/i18n.php3
+#    postats.sh po_files > "pathToWebPages"/i18n.php
 
 # modifiy this when you change version
 # Note that an empty lyx_branch variable (ie cvs HEAD)
@@ -163,10 +163,10 @@ cat <<EOF
 	// Who is the author?
 	\$author="Michael Gerz";
 	// Full name of the file (relative path from LyX home page -- i.e., it should
-	// be "foo.php3" or "bar/foo.php3")
-	\$file_full="i18n.php3";
+	// be "foo.php" or "bar/foo.php")
+	\$file_full="devel/i18n.php";
 
-	include("start.php3");
+	include("start.php");
 
 	error_reporting(E_ALL);
 ?>
@@ -307,7 +307,7 @@ while (list(\$foo,\$info) = each(\$podata)) {
 </tbody>
 </table>
 <?
-include("end.php3");
+include("end.php");
 ?>
 EOF
 }