diff --git a/lib/examples/de/splash.lyx b/lib/examples/de/splash.lyx
index db598bc5ca..ac76d1f150 100644
--- a/lib/examples/de/splash.lyx
+++ b/lib/examples/de/splash.lyx
@@ -147,7 +147,7 @@ LyX für LaTeX-Benutzer
 \begin_layout Enumerate
 LyX bietet ausführliche Unterstützung für all diejenigen, die eine andere
  Sprache als Englisch lesen und schreiben.
- Darüberhinaus sind Dinge wie Tastaturbelegung, Werkzeugleiste und viele
+ Darüber hinaus sind Dinge wie Tastaturbelegung, Werkzeugleiste und viele
  weitere Sachen frei konfigurierbar.
  Näheres erläutert 
 \family sans