Update sk.po

This commit is contained in:
Kornel Benko 2016-07-13 18:32:17 +02:00
parent 9fbe75bea9
commit 9a79548c80
2 changed files with 10 additions and 13 deletions

BIN
po/sk.gmo

Binary file not shown.

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.2\n" "Project-Id-Version: LyX-2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-12 19:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-13 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-11 18:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-13 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n" "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n" "Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
@ -2718,9 +2718,8 @@ msgid "De&fault output format:"
msgstr "Štandardný výstupný &formát:" msgstr "Štandardný výstupný &formát:"
#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:86 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:86
#, fuzzy
msgid "LyX Format" msgid "LyX Format"
msgstr "&Formát:" msgstr "LyX-Formát"
#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:98 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:98
msgid "" msgid ""
@ -2730,10 +2729,15 @@ msgid ""
"directory path). Disabling this option plays nicer in\n" "directory path). Disabling this option plays nicer in\n"
"collaborative settings and with version control systems." "collaborative settings and with version control systems."
msgstr "" msgstr ""
"Uloží všetky parametre do LyX súboru, včetne aj také ktoré sa\n"
"často prepínajú alebo sú zvláštne ohľadom na používateľa (také ako\n"
"napr. výstup sledovaných zmien, alebo cesta adresára dokumentu).\n"
"Vypnutie tejto voľby je vhodnejšie ako pre spoluprácu\n"
"tak i pri používaniu správe verzií."
#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:101 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:101
msgid "Save &transient properties" msgid "Save &transient properties"
msgstr "" msgstr "Ulož &prechodné vlastnosti"
#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:111 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:111
msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)" msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)"
@ -27760,9 +27764,8 @@ msgid "Branches"
msgstr "Vetvy" msgstr "Vetvy"
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1427 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1427
#, fuzzy
msgid "Format" msgid "Format"
msgstr "&Formát:" msgstr "Formát"
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1428 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1428
msgid "LaTeX Preamble" msgid "LaTeX Preamble"
@ -31498,12 +31501,6 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user" msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy používateľ" msgstr "Neznámy používateľ"
#~ msgid "svgz"
#~ msgstr "svgz"
#~ msgid "svgz|SVG"
#~ msgstr "svgz|SVG"
#~ msgid "Change: " #~ msgid "Change: "
#~ msgstr "Zmena: " #~ msgstr "Zmena: "