diff --git a/lib/layouts/fixme.module b/lib/layouts/fixme.module
index 5a1948401d..c1ab78098a 100644
--- a/lib/layouts/fixme.module
+++ b/lib/layouts/fixme.module
@@ -5,7 +5,7 @@
 #The annotations are customizable via the LaTeX preamble. See the FiXme documentation for details.
 #NOTE: By default, the notes are only displayed in 'draft' mode (if the option 'draft'
 #has been inserted to Document > Settings > Document Class > Class Options > Custom).
-#To display them always, insert \\fxsetup{draft} to Document > Settings > Preamble.
+#To display them always, insert \fxsetup{draft} to Document > Settings > Preamble.
 #NOTE also that you need version 4 or later of the FiXme package for some features.
 #DescriptionEnd
 #
diff --git a/status.22x b/status.22x
index fb9035cb40..f098e3883d 100644
--- a/status.22x
+++ b/status.22x
@@ -65,12 +65,16 @@ What's new
 
 * DOCUMENTATION AND LOCALIZATION
 
-- new Arabic translation of the Intro and Tutorial manuals and the Shortcuts
+- New Arabic translation of the Intro and Tutorial manuals and the Shortcuts
   documentation file
-- updated translation of the French EmbeddedObjects and UserGuide manuals
+
+- Updated translation of the French EmbeddedObjects and UserGuide manuals
+
 - Updated Arabic, Brazilian, Chinese, German, Italian, Slovakian, Swedish,
   Ukrainian and French user interface localization.
 
+- Fix translation of Fixme module description (bug 10058).
+
 
 * BUILD/INSTALLATION