anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-12-13 09:15:50 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

* sk.po

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@32395 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Kornel Benko 2009-12-07 09:37:15 +00:00
parent 61caea7051
commit a23d70d920
1 changed files with 6 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
po/sk.po
View File

@ -2625,7 +2625,6 @@ msgid "&Global"
msgstr "&Globálne"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:136
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, the document language is not explicitly set by a language switch "
"command"
@ -2638,7 +2637,6 @@ msgid "Auto &begin"
msgstr "Automatický &začiatok"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:146
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, the document language is not explicitly closed by a language "
"switch command"
@ -5681,16 +5679,14 @@ msgid "Postal comment"
msgstr "Poštový záznam"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:81
#, fuzzy
msgid "Postal Remark:"
msgstr "Poštový záznam:"
msgstr "Poštový Záznam:"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:86
msgid "Handling"
msgstr "Zaobchádzanie"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:88
#, fuzzy
msgid "Handling:"
msgstr "Zaobchádzanie"
@ -5719,9 +5715,8 @@ msgid "Writer"
msgstr "Referenta"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:106
#, fuzzy
msgid "Writer:"
msgstr "Referenta"
msgstr "Referent:"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:110 lib/layouts/g-brief-en.layout:54
#: lib/layouts/g-brief2.layout:892 lib/layouts/scrlettr.layout:132
@ -5738,21 +5733,19 @@ msgstr "Podpis:"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:117
msgid "Bottomtext"
msgstr "Podnadpis"
msgstr "Spodný text"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:119
#, fuzzy
msgid "Bottom text:"
msgstr "Podnadpis"
msgstr "Spodný text:"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:127
msgid "Area code"
msgstr "Predvoľba"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:129
#, fuzzy
msgid "Area Code:"
msgstr "Predvoľba"
msgstr "Predvoľba:"
#: lib/layouts/dinbrief.layout:133 lib/layouts/scrlettr.layout:146
#: lib/layouts/scrlttr2.layout:181 lib/layouts/stdletter.inc:126
@ -15573,7 +15566,7 @@ msgid "Uncodable character in author name"
msgstr "Nekódovateľný znak v mene autora"
#: src/Changes.cpp:380
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"The author name '%1$s',\n"
"used for change tracking, contains glyphs that cannot be\n"