diff --git a/lib/generate_contributions.py b/lib/generate_contributions.py
index 47e791402b..1739879aec 100755
--- a/lib/generate_contributions.py
+++ b/lib/generate_contributions.py
@@ -602,7 +602,7 @@ contributors = [
                  "[no subject]",
                  "m=159048578028108",
                  "26 May 2020",
-                 u"Russian Translation of the User Guide"),
+                 u"Russian Translation of documentation"),
 
      contributor(u"Yuri Chornoivan",
                  "yurchor () ukr ! net",
@@ -1898,7 +1898,7 @@ contributors = [
                  "Re: Updated Russian translation",
                  "m=151306079714476",
                  "12 December 2017",
-                 u"Russian translation of the user interface"),
+                 u"Russian localization and documentation, bug reports and fixes, updating of code"),
      
      contributor(u"Giovanni Sora",
                  "g.sora () tiscali ! it",