From a877cdb1963f01d27b4bd0d194de928223cb5ae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Marc Lasgouttes <lasgouttes@lyx.org>
Date: Wed, 21 Oct 2020 18:08:39 +0200
Subject: [PATCH] Do not set language from keyboard in passthru setting

---
 src/Cursor.cpp | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Cursor.cpp b/src/Cursor.cpp
index 39083e5043..ee54ace608 100644
--- a/src/Cursor.cpp
+++ b/src/Cursor.cpp
@@ -2399,7 +2399,9 @@ bool notifyCursorLeavesOrEnters(Cursor const & old, Cursor & cur)
 
 void Cursor::setLanguageFromInput()
 {
-	if (!lyxrc.respect_os_kbd_language)
+	if (!lyxrc.respect_os_kbd_language
+	    || !inTexted()
+	    || paragraph().isPassThru())
 		return;
 	string const & code = theApp()->inputLanguageCode();
 	Language const * lang = languages.getFromCode(code, buffer()->getLanguages());