anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-12-31 07:45:44 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update sk.po

Browse Source
This commit is contained in:
Kornel Benko 2015-05-19 14:03:32 +02:00
parent 3176ac365c
commit a87f0bffda
2 changed files with 90 additions and 82 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
po/sk.gmo
View File

Binary file not shown.

172
po/sk.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-16 15:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-16 14:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-19 13:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-19 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"Language: sk\n"
@ -42,6 +42,10 @@ msgstr "Autorské práva"
msgid "Build Info"
msgstr "Produkčná informácia"
#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:116
msgid "Release Notes"
msgstr "Poznámky k Vydaniu"
#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:150 src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:163
#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:286
#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:60
@ -23946,9 +23950,9 @@ msgstr "modrá"
msgid "brown"
msgstr "hnedá"
#: src/Color.cpp:209
#: src/Color.cpp:208
msgid "cyan"
msgstr "zelenomodrá"
msgstr "modrozelená"
#: src/Color.cpp:209 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:89
msgid "darkgray"
@ -26245,8 +26249,8 @@ msgid "Advanced Find and Replace"
msgstr "Pokročilé Hľadať a Nahradiť"
#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:51
msgid "ERROR: LyX wasn't able to read CREDITS file\n"
msgstr "Chyba: LyXu sa nepodarilo načítať súbor CREDITS\n"
msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the CREDITS file\n"
msgstr "CHYBA: LyXu sa nepodarilo nájsť súbor CREDITS\n"
#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:52
msgid "Please install correctly to estimate the great\n"
@ -26256,6 +26260,26 @@ msgstr "Prosím vykonajte správnu inštaláciu na ocenenie veľkého\n"
msgid "amount of work other people have done for the LyX project."
msgstr "množstva práce všetkých ľudí, ktorí pracovali pre LyX projekt."
#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:57
msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the CREDITS file\n"
msgstr "CHYBA: LyXu sa nepodarilo načítať súbor CREDITS\n"
#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:93
msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the RELEASE-NOTES file\n"
msgstr "CHYBA: LyXu sa nepodarilo nájsť súbor RELEASE-NOTES\n"
#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:94 src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:100
msgid "Please install correctly to see what has changed\n"
msgstr "Prosím vykonajte správnu inštaláciu keď chcete zistiť čo sa zmenilo\n"
#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:95 src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:101
msgid "for this version of LyX."
msgstr "pre túto verziu LyXu."
#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:99
msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the RELEASE-NOTES file\n"
msgstr "CHYBA: LyXu sa nepodarilo načítať súbor RELEASE-NOTES\n"
#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:84
#, c-format
msgid ""
@ -26729,82 +26753,6 @@ msgstr "Preškrtnuté"
msgid "No color"
msgstr "Bez farby"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:93
msgid "Black"
msgstr "Čierna"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:94
msgid "White"
msgstr "Biela"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:95
msgid "Red"
msgstr "Červená"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:111
msgid "Teal"
msgstr "Smaragdovozelená"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:112
msgid "Violet"
msgstr "Fialová"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:96
msgid "Green"
msgstr "Zelená"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:103
msgid "Lightgray"
msgstr "Svetlošedá"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:104
msgid "Lime"
msgstr "Svetlozelená"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:97
msgid "Blue"
msgstr "Modrá"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:98
msgid "Brown"
msgstr "Hnedá"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:98
msgid "Cyan"
msgstr "Zelenomodrá"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:100
msgid "Darkgray"
msgstr "Tmavošedá"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:101
msgid "Gray"
msgstr "Šedá"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:105
msgid "Magenta"
msgstr "Purpurová"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:106
msgid "Olive"
msgstr "Olivová"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:107
msgid "Orange"
msgstr "Oranžová"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:108
msgid "Pink"
msgstr "Ružová"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:109
msgid "Purple"
msgstr "Nachová"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:100
msgid "Yellow"
msgstr "Žltá"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:162
msgid "Text Style"
msgstr "Štýl Textu"
@ -30999,6 +30947,63 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy používateľ"
#~ msgid "Black"
#~ msgstr "Čierna"
#~ msgid "Blue"
#~ msgstr "Modrá"
#~ msgid "Brown"
#~ msgstr "Hnedá"
#~ msgid "Cyan"
#~ msgstr "Zelenomodrá"
#~ msgid "Darkgray"
#~ msgstr "Tmavošedá"
#~ msgid "Gray"
#~ msgstr "Šedá"
#~ msgid "Green"
#~ msgstr "Zelená"
#~ msgid "Lightgray"
#~ msgstr "Svetlošedá"
#~ msgid "Lime"
#~ msgstr "Svetlozelená"
#~ msgid "Magenta"
#~ msgstr "Purpurová"
#~ msgid "Olive"
#~ msgstr "Olivová"
#~ msgid "Orange"
#~ msgstr "Oranžová"
#~ msgid "Pink"
#~ msgstr "Ružová"
#~ msgid "Purple"
#~ msgstr "Nachová"
#~ msgid "Red"
#~ msgstr "Červená"
#~ msgid "Teal"
#~ msgstr "Smaragdovozelená"
#~ msgid "Violet"
#~ msgstr "Fialová"
#~ msgid "White"
#~ msgstr "Biela"
#~ msgid "Yellow"
#~ msgstr "Žltá"
#~ msgid "Unknown document class"
#~ msgstr "Neznáma trieda dokumentu"
@ -33820,3 +33825,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
#~ msgid "&Save documents compressed by default"
#~ msgstr "Štandardne &ukladať dokumenty komprimované"
#~ msgid "ERROR: LyX wasn't able to read CREDITS file\n"
#~ msgstr "Chyba: LyXu sa nepodarilo načítať súbor CREDITS\n"