diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 0888c644b6..3f4a718ae2 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ef5ecbcc7a..a55a3271a3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-02 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-02 14:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-03 15:56+0100\n"
 "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Deutsch <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -19619,7 +19619,7 @@ msgstr "Nächster Querverweis|Q"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:93
 msgid "Go to Label|G"
-msgstr "Gehe zur Marke|M"
+msgstr "Gehe zur Marke|G"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:95
 msgid "<Reference>|R"
@@ -19627,7 +19627,7 @@ msgstr "<Querverweis>|r"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:96
 msgid "(<Reference>)|e"
-msgstr "(<Querverweis>)|e"
+msgstr "(<Querverweis>)|u"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:97
 msgid "<Page>|P"
@@ -19635,7 +19635,7 @@ msgstr "<Seite>|S"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:98
 msgid "On Page <Page>|O"
-msgstr "Auf Seite <Seite>|a"
+msgstr "Auf Seite <Seite>|A"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:99
 msgid "<Reference> on Page <Page>|f"