Further translations of French Additional manual + typo and ref. to Hebrew Letter in sec 3.5 of Additional.lyx

lib/doc/Additional.lyx

@@ -3049,6 +3049,13 @@ Fonts
 
 \begin_layout Subsection
 Hebrew
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Hebrew"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -8510,7 +8517,8 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-) and 
+),
+ the 
 \family sans
 Letter (Standard Class with Extra Font Sizes)
 \family default
@@ -8526,6 +8534,25 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
+) and the 
+\family sans
+Hebrew Letter
+\family default
+ (section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Hebrew"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
 ) document classes .
 \end_layout
 
@@ -10874,7 +10901,7 @@ name "sec:slideQuirk"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-All five of the new paragraph environments are somewhat quirky due to inherent limitiations in the current version of \SpecialChar LyX
+All five of the new paragraph environments are somewhat quirky due to inherent limitations in the current version of \SpecialChar LyX
 .
  As I just mentioned,
  \SpecialChar LyX
@@ -11672,7 +11699,7 @@ slides
  you'll need to use some inlined \SpecialChar LaTeX
  codes.
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 The commands of interest are: