anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-12-25 22:06:15 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

more work to update the EmbeddedObjects.lyx manual

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@24757 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2008-05-13 23:26:40 +00:00
parent c944438338
commit aa7d21d98b
5 changed files with 223 additions and 912 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

304
lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
View File

@ -1,5 +1,5 @@
#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 332 \lyxformat 333
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\textclass scrbook \textclass scrbook
@ -232,28 +232,11 @@ status collapsed
\noindent \noindent
If you have comments or error corrections, please send them to the LyX Documenta If you have comments or error corrections, please send them to the LyX Documenta
tion mailing list: tion mailing list:
\family typewriter \begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
\begin_inset ERT name "lyx-docs@lists.lyx.org"
status open target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=EmbeddedObjects manual"
type "mailto:"
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{mailto:lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX's ExtendedInsets manual}{
\end_layout
\end_inset
lyx-docs@lists.lyx.org
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -11041,19 +11024,12 @@ in TeX-Code.
If you have a long word in a cell with a fixed width, it cannot be hyphenated If you have a long word in a cell with a fixed width, it cannot be hyphenated
by LaTeX if it is the first entry. by LaTeX if it is the first entry.
Therefore you need to insert something, to make the word not being the Therefore you need to insert something, to make the word not being the
first entry: Add the command first entry.
\end_layout So add a horizontal space of 0
\begin_inset Space \thinspace{}
\end_inset
\begin_layout Standard pt before the word.
\series bold
\backslash
hspace{0pt}
\end_layout
\begin_layout Standard
in TeX-Code before the word.
As the space is zero, it doesn't change the output. As the space is zero, it doesn't change the output.
Table Table
\begin_inset Space ~ \begin_inset Space ~
@ -11212,16 +11188,8 @@ i
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
verylongtablecellword verylongtablecellword
@ -14835,8 +14803,7 @@ You can also define your own color with the command
\series bold \series bold
\backslash \backslash
def\SpecialChar \textcompwordmark{} definecolor{color name}{color model}{color values}
inecolor{color name}{color model}{color values}
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -14884,8 +14851,7 @@ darkgreen
\series bold \series bold
\backslash \backslash
def\SpecialChar \textcompwordmark{} definecolor{darkgreen}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
inecolor{darkgreen}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -14901,8 +14867,7 @@ lightgray
\series bold \series bold
\backslash \backslash
def\SpecialChar \textcompwordmark{} definecolor{lightgray}{gray}{0.8}
inecolor{lightgray}{gray}{0.8}
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -15415,6 +15380,7 @@ If you want to have several colors, define more column formats.
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
\begin_inset Float table \begin_inset Float table
placement h
wide false wide false
sideways false sideways false
status open status open
@ -15644,6 +15610,7 @@ arrayrulecolor{black}}
\begin_inset Float table \begin_inset Float table
placement h
wide false wide false
sideways false sideways false
status open status open
@ -15771,22 +15738,6 @@ sd
\end_inset \end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pagebreak
\end_layout
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -16091,16 +16042,8 @@ em space.
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16158,16 +16101,8 @@ C
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16224,16 +16159,8 @@ em space.
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16309,16 +16236,8 @@ mm space between row
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16346,8 +16265,7 @@ When you want to add extra height to all cells of all tables, you can do
\series bold \series bold
\backslash \backslash
@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} @ifundefined{extrarowheight}
ined{extrarowheight}
\begin_inset Newline newline \begin_inset Newline newline
\end_inset \end_inset
@ -16389,8 +16307,7 @@ array
\series bold \series bold
\backslash \backslash
@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} @ifundefined
ined
\series default \series default
is used in the above command.) is used in the above command.)
\end_layout \end_layout
@ -25451,6 +25368,7 @@ margin
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
At the side is an example margin note. At the side is an example margin note.
\family roman \family roman
\series medium \series medium
@ -25494,6 +25412,7 @@ reversemarginpar
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
in TeX-Code before a margin note. in TeX-Code before a margin note.
The new placement is valid for all following margin notes. The new placement is valid for all following margin notes.
\begin_inset ERT \begin_inset ERT
status collapsed status collapsed
@ -25612,7 +25531,7 @@ AVeryLongMarginParWord that isn't hyphenated.
\family default \family default
\series default \series default
Similar to the case described in section Similar to the case described in section
\begin_inset Space ~ \begin_inset Space ~
\end_inset \end_inset
@ -25625,36 +25544,21 @@ reference "sub:Multiple-Lines-in"
, long words cannot be hyphenated when they are the first word in a margin , long words cannot be hyphenated when they are the first word in a margin
note. note.
To avoid this, insert the command To avoid this, insert 0
\end_layout \begin_inset Space \thinspace{}
\end_inset
\begin_layout Standard pt horizontal space before the word
\series bold
\backslash
hspace{0pt}
\end_layout
\begin_layout Standard
in TeX-Code before the word
\family roman \family roman
\series medium \series medium
. .
\begin_inset Marginal \begin_inset Marginal
status open status open
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
AVeryLongMarginParWord that is hyphenated. AVeryLongMarginParWord that is hyphenated.
@ -28458,19 +28362,6 @@ in TeX-Code before the word.
\end_inset \end_inset
in TeX-Code. in TeX-Code.
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pagebreak
\end_layout
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -30843,34 +30734,18 @@ Templates
\begin_layout Description \begin_layout Description
ChessDiagram This template supports chess position diagrams made with the ChessDiagram This template supports chess position diagrams made with the
program programas
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
XBoard
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "XBoard"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
. .
\end_layout \end_layout
@ -30934,64 +30809,22 @@ reference "tab:Comparison-of-the"
\begin_layout Description \begin_layout Description
LilyPond This template is used for music notation typeset with the program LilyPond This template is used for music notation typeset with the program
\begin_inset ERT \begin_inset Newline linebreak
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
linebreak
\end_layout
\end_inset
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond}{
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series bold \series bold
LilyPond
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "LilyPond"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
. .
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
The command
\series bold
\backslash
linebreak
\series default
breaks the line while the remaining text in the line is stretched to the
page margin.
\end_layout
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
@ -31023,33 +30856,17 @@ reference "sec:Graphics-Dialog"
\begin_layout Description \begin_layout Description
XFig This template supports images created with the program XFig This template supports images created with the program
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
Xfig
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "Xfig"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
. .
\end_layout \end_layout
@ -31429,7 +31246,8 @@ reference "sub:External-Subsection-1"
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
The preamble of the child document is ignored, only the preamble of the The preamble of the child document is ignored, only the preamble of the
master document is used. master document is used.
Included documents are inserted starting on a new page and end with a pagebreak. Included documents are inserted starting on a new page and end with a page
break.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -31515,7 +31333,7 @@ Input This method is very similar to the Include method.
\begin_deeper \begin_deeper
\begin_layout Itemize \begin_layout Itemize
Input files don't start with a new page and don't end with a pagebreak. Input files don't start with a new page and don't end with a page break.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Itemize \begin_layout Itemize

2
lib/doc/Math.lyx
View File

@ -8628,7 +8628,7 @@ xrightarrow
\series default \series default
\begin_inset Index \begin_inset Index
status open status collapsed
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
Commands ! X ! Commands ! X !

349
lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
View File

@ -1,5 +1,5 @@
#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 332 \lyxformat 333
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\textclass scrbook \textclass scrbook
@ -254,28 +254,11 @@ status collapsed
\noindent \noindent
Wenn Sie Anmerkungen oder Korrekturvorschläge machen wollen, schreiben Sie Wenn Sie Anmerkungen oder Korrekturvorschläge machen wollen, schreiben Sie
bitte an: bitte an:
\family typewriter \begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
\begin_inset ERT name "lyx-docs@lists.lyx.org"
status collapsed target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=EmbeddedObjects manual"
type "mailto:"
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{mailto:lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX's ExtendedInsets manual}{
\end_layout
\end_inset
lyx-docs@lists.lyx.org
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -11408,19 +11391,11 @@ Wenn Sie in einer Zelle mit fester Breite als erstes ein sehr langes Wort
haben, kann LaTeX es ohne Trennhilfen nicht trennen. haben, kann LaTeX es ohne Trennhilfen nicht trennen.
Wenn Sie LaTeX trotzdem die Trennung überlassen wollen, müssen Sie vor Wenn Sie LaTeX trotzdem die Trennung überlassen wollen, müssen Sie vor
dem Wort etwas einfügen, damit es nicht wie der erste Eintrag aussieht. dem Wort etwas einfügen, damit es nicht wie der erste Eintrag aussieht.
Fügen Sie den Befehl Fügen sie daher 0
\end_layout \begin_inset Space \thinspace{}
\end_inset
\begin_layout Standard pt horizontalen Abstand vor dem Wort ein.
\series bold
\backslash
hspace{0pt}
\end_layout
\begin_layout Standard
als TeX-Code vor dem Wort ein.
Weil er keinen Platz belegt, ändert er die Druckausgabe nicht. Weil er keinen Platz belegt, ändert er die Druckausgabe nicht.
Tabelle Tabelle
\begin_inset Space ~ \begin_inset Space ~
@ -11461,6 +11436,10 @@ Tabelle ohne und mit Silbentrennung
\end_layout \end_layout
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Space \hfill{}
\end_inset
\begin_inset Tabular \begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3"> <lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
<features> <features>
@ -11574,16 +11553,8 @@ i
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
einsehrlangesZellenwort einsehrlangesZellenwort
@ -11677,110 +11648,6 @@ i
\end_inset \end_inset
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
<features>
<column alignment="center" valignment="middle" width="2.5cm">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
ein\SpecialChar \-
sehr\SpecialChar \-
lan\SpecialChar \-
ges\SpecialChar \-
Zel\SpecialChar \-
len\SpecialChar \-
wort
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
c
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
d
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
d
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
e
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
f
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
g
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
h
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
i
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
</lyxtabular>
\end_inset
\end_layout \end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16339,6 +16206,7 @@ arrayrulecolor{black}}
\begin_inset Float table \begin_inset Float table
placement h
wide false wide false
sideways false sideways false
status open status open
@ -16781,16 +16649,8 @@ em Leerraum ein.
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16848,16 +16708,8 @@ C
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16918,16 +16770,8 @@ em Leerraum ein.
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -17003,16 +16847,8 @@ mm Leerraum zwischen den Zeilen
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -17040,8 +16876,7 @@ Wenn Sie die Höhe aller Zellen vergrößern wollen, können Sie das mit folgend
\series bold \series bold
\backslash \backslash
@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} @ifundefined{extrarowheight}
ined{extrarowheight}
\begin_inset Newline newline \begin_inset Newline newline
\end_inset \end_inset
@ -17084,8 +16919,7 @@ array
\series bold \series bold
\backslash \backslash
@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} @ifundefined
ined
\series default \series default
vermeidet, dass es in diesem Fall doppelt geladen wird.) vermeidet, dass es in diesem Fall doppelt geladen wird.)
\end_layout \end_layout
@ -26188,6 +26022,7 @@ Rand
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Hier am Rand sehen Sie eine Randnotiz. Hier am Rand sehen Sie eine Randnotiz.
\begin_inset Marginal \begin_inset Marginal
status open status open
@ -26228,6 +26063,7 @@ reversemarginpar
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
als TeX-Code vor einer Randnotiz ein. als TeX-Code vor einer Randnotiz ein.
Das gilt dann für alle folgenden Randnotizen. Das gilt dann für alle folgenden Randnotizen.
\begin_inset ERT \begin_inset ERT
status collapsed status collapsed
@ -26324,7 +26160,20 @@ reversemarginpar
\begin_inset VSpace bigskip \begin_inset VSpace bigskip
\end_inset \end_inset
Ähnlich wie in Abschnitt
\begin_inset Marginal
status open
\begin_layout Plain Layout
\family roman
\series medium
EinSehrLangesWort am Anfang, das umgebrochen wird.
\end_layout
\end_inset
Ähnlich wie in Abschnitt
\begin_inset Space ~ \begin_inset Space ~
\end_inset \end_inset
@ -26337,33 +26186,17 @@ reference "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
beschrieben, können lange Worte nicht umgebrochen werden, wenn sie das beschrieben, können lange Worte nicht umgebrochen werden, wenn sie das
erste Wort der Randnotiz sind. erste Wort der Randnotiz sind.
Um das zu vermeiden, können Sie den Befehl Um das zu vermeiden, fügen sie 0
\end_layout \begin_inset Space \thinspace{}
\end_inset
\begin_layout Standard pt horizontalen Abstand vor dem Wort ein, so wie hier:
\series bold
\backslash
hspace{0pt}
\end_layout
\begin_layout Standard
als TeX-Code vor das Wort setzen, so wie hier:
\begin_inset Marginal \begin_inset Marginal
status open status open
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -31550,33 +31383,17 @@ Vorlagen
\begin_layout Description \begin_layout Description
Schachdiagramm unterstützt Schachdiagramme, die mit dem Programm Schachdiagramm unterstützt Schachdiagramme, die mit dem Programm
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
XBoard
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "XBoard"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
erzeugt wurden. erzeugt wurden.
\end_layout \end_layout
@ -31647,33 +31464,17 @@ reference "tab:Vergleich-der-Datums-Eingaben"
\begin_layout Description \begin_layout Description
LilyPond Mit dieser Vorlage können Sie Noten mit dem Programm LilyPond Mit dieser Vorlage können Sie Noten mit dem Programm
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
LilyPond
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "LilyPond"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
schreiben. schreiben.
\end_layout \end_layout
@ -31710,33 +31511,17 @@ reference "abs:Grafik-Dialog"
\begin_layout Description \begin_layout Description
XFig Diese Vorlage unterstützt Bilder, die mit dem Programm XFig Diese Vorlage unterstützt Bilder, die mit dem Programm
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
Xfig
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "Xfig"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
erzeugt wurden. erzeugt wurden.
\end_layout \end_layout

211
lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
View File

@ -1,5 +1,5 @@
#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 332 \lyxformat 333
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\textclass scrbook \textclass scrbook
@ -236,28 +236,11 @@ status collapsed
\noindent \noindent
Si tienes comentarios o correcciones, por favor, escribe a la lista de correo Si tienes comentarios o correcciones, por favor, escribe a la lista de correo
de Documentación de LyX: de Documentación de LyX:
\family typewriter \begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
\begin_inset ERT name "lyx-docs@lists.lyx.org"
status collapsed target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=EmbeddedObjects manual"
type "mailto:"
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{mailto:lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX's es-ExtendedInsets manual}{
\end_layout
\end_inset
lyx-docs@lists.lyx.org
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -14951,8 +14934,7 @@ Puedes definir tus propios colores con el comando
\series bold \series bold
\backslash \backslash
def\SpecialChar \textcompwordmark{} definecolor{nombre del color}{modelo de color}{valores de color}
inecolor{nombre del color}{modelo de color}{valores de color}
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -15004,8 +14986,7 @@ verde oscuro
\series bold \series bold
\backslash \backslash
def\SpecialChar \textcompwordmark{} definecolor{verdeoscuro}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
inecolor{verdeoscuro}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -15029,8 +15010,7 @@ gris claro
\series bold \series bold
\backslash \backslash
def\SpecialChar \textcompwordmark{} definecolor{grisclaro}{gray}{0.8}
inecolor{grisclaro}{gray}{0.8}
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -15537,6 +15517,7 @@ Si quieres tener varios colores, define más formatos de columna.
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
\begin_inset Float table \begin_inset Float table
placement h
wide false wide false
sideways false sideways false
status open status open
@ -15766,6 +15747,7 @@ arrayrulecolor{black}}
\begin_inset Float table \begin_inset Float table
placement h
wide false wide false
sideways false sideways false
status open status open
@ -16210,16 +16192,8 @@ em por defecto.
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16277,16 +16251,8 @@ C
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16352,16 +16318,8 @@ em por defecto.
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16433,16 +16391,8 @@ mm entre las filas
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16470,8 +16420,7 @@ Para añadir altura vertical extra a todas las celdas de todas las tablas,
\series bold \series bold
\backslash \backslash
@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} @ifundefined{extrarowheight}
ined{extrarowheight}
\begin_inset Newline newline \begin_inset Newline newline
\end_inset \end_inset
@ -16513,8 +16462,7 @@ array
\series bold \series bold
\backslash \backslash
@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} @ifundefined
ined
\series default \series default
.) .)
\end_layout \end_layout
@ -25776,6 +25724,7 @@ margen
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Al lado hay un ejemplo de nota al margen. Al lado hay un ejemplo de nota al margen.
\family roman \family roman
\series medium \series medium
@ -25819,6 +25768,7 @@ reversemarginpar
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
en ERT antes de la nota. en ERT antes de la nota.
La nueva colocación es válida para todas las siguientes notas al margen. La nueva colocación es válida para todas las siguientes notas al margen.
\begin_inset ERT \begin_inset ERT
status collapsed status collapsed
@ -25936,7 +25886,7 @@ PalabraMuyLargaAlMargen no partida con guión.
\family default \family default
\series default \series default
Como en el caso descrito en la sección Como en el caso descrito en la sección
\begin_inset Space ~ \begin_inset Space ~
\end_inset \end_inset
@ -25965,6 +25915,7 @@ en ERT antes de la palabra
\family roman \family roman
\series medium \series medium
. .
\begin_inset Marginal \begin_inset Marginal
status open status open
@ -31164,33 +31115,17 @@ de
ajedrez Esta plantilla soporta diagramas posicionales de ajedrez hechos ajedrez Esta plantilla soporta diagramas posicionales de ajedrez hechos
con el programa con el programa
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
XBoard
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "XBoard"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
. .
\end_layout \end_layout
@ -31260,64 +31195,22 @@ reference "tab:Comparación-de"
\begin_layout Description \begin_layout Description
LilyPond Esta plantilla sirve para tipografiar notación musical con el programa LilyPond Esta plantilla sirve para tipografiar notación musical con el programa
\begin_inset ERT \begin_inset Newline linebreak
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
linebreak
\end_layout
\end_inset
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond}{
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series bold \series bold
LilyPond
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "LilyPond"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
. .
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
El comando
\series bold
\backslash
linebreak
\series default
quiebra la línea de forma que el texto precedente se extiende hasta ajustarse
al margen de página.
\end_layout
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
@ -31349,33 +31242,17 @@ reference "sec:Diálogo-Gráficos"
\begin_layout Description \begin_layout Description
XFig Esta plantilla soporta imágenes creadas con el programa XFig Esta plantilla soporta imágenes creadas con el programa
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
Xfig
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "Xfig"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
. .
\end_layout \end_layout

259
lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
View File

@ -1,5 +1,5 @@
#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 332 \lyxformat 333
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\textclass scrbook \textclass scrbook
@ -232,28 +232,11 @@ status collapsed
\noindent \noindent
Merci d'envoyer vos commentaires et corrections à la liste de diffusion Merci d'envoyer vos commentaires et corrections à la liste de diffusion
de la documentation de LyX: de la documentation de LyX:
\family typewriter \begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
\begin_inset ERT name "lyx-docs@lists.lyx.org"
status collapsed target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=EmbeddedObjects manual"
type "mailto:"
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{mailto:lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX's EmbeddedObjects.lyx manual}{
\end_layout
\end_inset
lyx-docs@lists.lyx.org
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -15193,8 +15176,7 @@ Vous pouvez aussi définir votre propre couleur avec la commande
\series bold \series bold
\backslash \backslash
def\SpecialChar \textcompwordmark{} definecolor{nom de la couleur}{modèle de couleur}{valeurs de couleur}
inecolor{nom de la couleur}{modèle de couleur}{valeurs de couleur}
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -15240,8 +15222,7 @@ vertfonce
\series bold \series bold
\backslash \backslash
def\SpecialChar \textcompwordmark{} definecolor{vertfonce}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
inecolor{vertfonce}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -15257,8 +15238,7 @@ grisclair
\series bold \series bold
\backslash \backslash
def\SpecialChar \textcompwordmark{} definecolor{grisclair}{gray}{0.8}
inecolor{grisclair}{gray}{0.8}
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -15449,7 +15429,7 @@ colortbl
\series default \series default
\begin_inset OptArg \begin_inset OptArg
status open status collapsed
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
Tableau avec colortbl Tableau avec colortbl
@ -15802,6 +15782,7 @@ Si vous voulez plusieurs couleurs, définissez plusieurs formats de colonne.
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
\begin_inset Float table \begin_inset Float table
placement h
wide false wide false
sideways false sideways false
status open status open
@ -16032,6 +16013,7 @@ arrayrulecolor{black}}
\begin_inset Float table \begin_inset Float table
placement h
wide false wide false
sideways false sideways false
status open status open
@ -16159,22 +16141,6 @@ sd
\end_inset \end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pagebreak
\end_layout
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -16492,16 +16458,8 @@ em.
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16559,16 +16517,8 @@ C
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16631,16 +16581,8 @@ em.
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16716,16 +16658,8 @@ mm entre les lignes
\end_inset \end_inset
\begin_inset ERT \begin_inset Space \hspace*{}
status collapsed \length 0pt
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hspace*{0pt}
\end_layout
\end_inset \end_inset
@ -16754,8 +16688,7 @@ Quand vous voulez ajouter de l'espace à toutes les cases de tous les tableaux
\series bold \series bold
\backslash \backslash
@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} @ifundefined{extrarowheight}
ined{extrarowheight}
\begin_inset Newline newline \begin_inset Newline newline
\end_inset \end_inset
@ -16799,8 +16732,7 @@ sera chargé automatiquement par LyX quand vous utilisez des formats de tableaux
\series bold \series bold
\backslash \backslash
@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} @ifundefined
ined
\series default \series default
dans la commande précédente.) dans la commande précédente.)
\end_layout \end_layout
@ -26077,6 +26009,7 @@ marge
\begin_inset Quotes frd \begin_inset Quotes frd
\end_inset \end_inset
.
\begin_inset Marginal \begin_inset Marginal
status collapsed status collapsed
@ -26087,7 +26020,6 @@ C'est une note en marge.
\end_inset \end_inset
.
Cette boîte est la représentation de votre note dans LyX. Cette boîte est la représentation de votre note dans LyX.
Vous pouvez y entrer votre texte. Vous pouvez y entrer votre texte.
\end_layout \end_layout
@ -26243,7 +26175,7 @@ UnTrèsLongMotEnMarge sans césure.
\end_inset \end_inset
Comme dans le cas décrit dans la section Comme dans le cas décrit dans la section
\begin_inset Space ~ \begin_inset Space ~
\end_inset \end_inset
@ -26257,7 +26189,7 @@ reference "sub:Lignes-multiple-dans-cellule"
, les mots trop longs ne peuvent pas subir de césure s'ils sont le premier , les mots trop longs ne peuvent pas subir de césure s'ils sont le premier
mot d'une note en marge. mot d'une note en marge.
Pour éviter ce problème, insérez la commande suivante sous forme de code Pour éviter ce problème, insérez la commande suivante sous forme de code
TeX, avant le mot en question TeX, avant le mot en question:
\begin_inset Marginal \begin_inset Marginal
status open status open
@ -26279,7 +26211,7 @@ UnMotTrèsLongEnMarge avec une césure.
\end_inset \end_inset
:
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -29134,19 +29066,6 @@ en code TeX avant le mot.
\end_inset \end_inset
en code TeX. en code TeX.
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pagebreak
\end_layout
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -31571,33 +31490,17 @@ Modèles
\begin_layout Description \begin_layout Description
Échiquier Ce modèle accepte les diagrammes de positions d'échec produits Échiquier Ce modèle accepte les diagrammes de positions d'échec produits
par le programme par le programme
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
XBoard
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "XBoard"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
. .
\end_layout \end_layout
@ -31668,64 +31571,18 @@ reference "tab:Comparaison-des-dates"
\begin_layout Description \begin_layout Description
LilyPond Ce modèle est utilisé avec des partitions musicales mises en forme LilyPond Ce modèle est utilisé avec des partitions musicales mises en forme
par le programme par le programme
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
linebreak
\end_layout
\end_inset
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
LilyPond
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "LilyPond"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
. .
\begin_inset Note Note
status open
\begin_layout Plain Layout
La commande
\series bold
\backslash
linebreak
\series default
produit un saut de ligne en même temps que le texte est étiré jusqu'à la
marge de la page.
\end_layout
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
@ -31758,48 +31615,22 @@ reference "sec:Graphics-Dialog"
. .
La différence est que seules les images matricielles sont autorisées, ce La différence est que seules les images matricielles sont autorisées, ce
qui veut dire que les images PDF et EPS ne sont pas acceptées qui veut dire que les images PDF et EPS ne sont pas acceptées.
\begin_inset Note Note
status open
\begin_layout Plain Layout
SVG non plus, je suppose ? (NdT)
\end_layout
\end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
XFig Ce modèle accepte les images créées avec le programme XFig Ce modèle accepte les images créées avec le programme
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
href{http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig}{
\end_layout
\end_inset
\series bold \series bold
Xfig
\series default
\begin_inset ERT \begin_inset CommandInset href
status collapsed LatexCommand href
name "Xfig"
\begin_layout Plain Layout target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
}
\end_layout
\end_inset \end_inset
\series default
. .
\end_layout \end_layout