diff --git a/src/LyXAction.cpp b/src/LyXAction.cpp
index 14557e017f..c7339bd05e 100644
--- a/src/LyXAction.cpp
+++ b/src/LyXAction.cpp
@@ -1874,19 +1874,26 @@ void LyXAction::init()
  */
 		{ LFUN_CELL_SPLIT, "cell-split", Noop, Edit },
 
-		{ LFUN_VC_CHECK_IN, "vc-check-in", ReadOnly, System },
-		{ LFUN_VC_CHECK_OUT, "vc-check-out", ReadOnly, System },
 /*!
  * \var lyx::FuncCode lyx::LFUN_VC_REGISTER
  * \li Action: Register the document as an file inside version control system (RCS).
- * \li Notion: File is registered inside cvs or rcs repository acording to the existence 
-               of cvs entries in the document's directory. 
+ * \li Notion: File is registered inside cvs or rcs repository acording to the existence
+               of cvs entries in the document's directory.
 	       See LyX Extended Manual (Version Control Chapter) for additional information. \n
  * \li Syntax: vc-register
  * \li Origin: Lgb, 1 Jul 1997
  * \endvar
  */
 		{ LFUN_VC_REGISTER, "vc-register", ReadOnly, System },
+/*!
+ * \var lyx::FuncCode lyx::LFUN_VC_CHECK_IN
+ * \li Action: Checks-in/commits the changes of the registered file to the repository.
+ * \li Syntax: vc-check-in
+ * \li Origin: Lgb, 1 Jul 1997
+ * \endvar
+ */
+		{ LFUN_VC_CHECK_IN, "vc-check-in", ReadOnly, System },
+		{ LFUN_VC_CHECK_OUT, "vc-check-out", ReadOnly, System },
 		{ LFUN_VC_REVERT, "vc-revert", ReadOnly, System },
 		{ LFUN_VC_UNDO_LAST, "vc-undo-last", ReadOnly, System },