Update it.po

This commit is contained in:
Enrico Forestieri 2018-01-20 11:34:16 +01:00
parent 2f854bdf8c
commit af424cf1a1
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

BIN
po/it.gmo

Binary file not shown.

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-01 17:44+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-01 17:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-01 18:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-20 11:30+0100\n"
"Last-Translator: Enrico Forestieri <forenr@lyx.org>\n" "Last-Translator: Enrico Forestieri <forenr@lyx.org>\n"
"Language-Team: italiano <it@li.org>\n" "Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -26624,7 +26624,7 @@ msgid ""
"The character \"%1$s\" is uncodable in this verbatim context and thus has not " "The character \"%1$s\" is uncodable in this verbatim context and thus has not "
"been pasted." "been pasted."
msgstr "" msgstr ""
"Il carattere \"%1$s\" non è codificabile in questo contesto testuale e quindi " "Il carattere \"%1$s\" è intraducibile in questo contesto testuale e quindi "
"non è stato incollato." "non è stato incollato."
#: src/CutAndPaste.cpp:189 #: src/CutAndPaste.cpp:189
@ -26633,12 +26633,12 @@ msgid ""
"The characters \"%1$s\" are uncodable in this verbatim context and thus have " "The characters \"%1$s\" are uncodable in this verbatim context and thus have "
"not been pasted." "not been pasted."
msgstr "" msgstr ""
"I caratteri \"%1$s\" non sono codificabili in questo contesto testuale e " "I caratteri \"%1$s\" sono intraducibili in questo contesto testuale e quindi "
"quindi non sono stati incollati." "non sono stati incollati."
#: src/CutAndPaste.cpp:232 #: src/CutAndPaste.cpp:232
msgid "Uncodable content" msgid "Uncodable content"
msgstr "Contenuto incodificabile" msgstr "Contenuto intraducibile"
#: src/CutAndPaste.cpp:416 #: src/CutAndPaste.cpp:416
#, c-format #, c-format
@ -27935,7 +27935,7 @@ msgstr ""
#: src/Text.cpp:941 #: src/Text.cpp:941
msgid "Character is uncodable in this verbatim context." msgid "Character is uncodable in this verbatim context."
msgstr "Carattere non codificabile in questo contesto testuale." msgstr "Carattere intraducibile in questo contesto testuale."
#: src/Text.cpp:1904 #: src/Text.cpp:1904
msgid "[Change Tracking] " msgid "[Change Tracking] "