mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2025-01-04 16:42:57 +00:00
* po/*.po: remerge again
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@17906 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Michael Schmitt
parent
516b4d9887
commit
b10bc095ea
78
po/bg.po
78
po/bg.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
|
"Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: George Tellalov <gogi_t@yahoo.com>\n"
|
"Last-Translator: George Tellalov <gogi_t@yahoo.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Bulgarian <gogi_t@yahoo.com>\n"
|
"Language-Team: Bulgarian <gogi_t@yahoo.com>\n"
|
||||||
@ -12037,31 +12037,37 @@ msgstr "
|
|||||||
msgid "Spacing"
|
msgid "Spacing"
|
||||||
msgstr "Ðàçñòîÿíèå"
|
msgstr "Ðàçñòîÿíèå"
|
||||||
|
|
||||||
|
# src/frontends/kde/parageneraldlg.C:40 src/frontends/kde/parageneraldlg.C:47
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
|
msgstr "Ñðåäíî ðàçñòîÿíèå"
|
||||||
|
|
||||||
# src/frontends/kde/parageneraldlg.C:40 src/frontends/kde/parageneraldlg.C:47
|
# src/frontends/kde/parageneraldlg.C:40 src/frontends/kde/parageneraldlg.C:47
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Ñðåäíî ðàçñòîÿíèå"
|
msgstr "Ñðåäíî ðàçñòîÿíèå"
|
||||||
|
|
||||||
|
# src/frontends/kde/parageneraldlg.C:40 src/frontends/kde/parageneraldlg.C:47
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
|
msgstr "Ñðåäíî ðàçñòîÿíèå"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
# src/frontends/kde/parageneraldlg.C:40 src/frontends/kde/parageneraldlg.C:47
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
|
msgstr "Ñðåäíî ðàçñòîÿíèå"
|
||||||
|
|
||||||
# src/insets/insetfoot.C:32
|
# src/insets/insetfoot.C:32
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -12070,11 +12076,11 @@ msgid "Roots"
|
|||||||
msgstr "áåë. ïîä ëèíèÿ"
|
msgstr "áåë. ïîä ëèíèÿ"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# src/insets/insetbib.C:340
|
# src/insets/insetbib.C:340
|
||||||
@ -12084,19 +12090,19 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "Ñòèë: "
|
msgstr "Ñòèë: "
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# src/mathed/math_panel.C:383
|
# src/mathed/math_panel.C:383
|
||||||
@ -12108,29 +12114,29 @@ msgstr "
|
|||||||
# src/ext_l10n.h:361
|
# src/ext_l10n.h:361
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Ñòàíäàðòåí"
|
msgstr "Ñòàíäàðòåí"
|
||||||
|
|
||||||
# src/BufferView2.C:636 src/BufferView2.C:640
|
# src/BufferView2.C:636 src/BufferView2.C:640
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Íÿìà ïîâå÷å áåëåæêè"
|
msgstr "Íÿìà ïîâå÷å áåëåæêè"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# src/bufferview_funcs.C:267
|
# src/bufferview_funcs.C:267
|
||||||
@ -12140,49 +12146,49 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Øðèôò:"
|
msgstr "Øðèôò:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# src/frontends/xforms/form_preferences.C:108
|
# src/frontends/xforms/form_preferences.C:108
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans Serif"
|
msgstr "Sans Serif"
|
||||||
|
|
||||||
# src/lyxfont.C:51
|
# src/lyxfont.C:51
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Êóðñèâ"
|
msgstr "Êóðñèâ"
|
||||||
|
|
||||||
# src/frontends/xforms/form_preferences.C:111 src/lyxfont.C:42
|
# src/frontends/xforms/form_preferences.C:111 src/lyxfont.C:42
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Ìàøèíîïèñ"
|
msgstr "Ìàøèíîïèñ"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# src/insets/insetinclude.C:117 src/lyx_cb.C:197 src/lyxfunc.C:3054
|
# src/insets/insetinclude.C:117 src/lyx_cb.C:197 src/lyxfunc.C:3054
|
||||||
@ -13193,12 +13199,14 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
# src/LColor.C:63
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "òåêñò"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
74
po/ca.po
74
po/ca.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX 1.0.0pre2\n"
|
"Project-Id-Version: LyX 1.0.0pre2\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Francesc Burrull i Mestres <>\n"
|
"Last-Translator: Francesc Burrull i Mestres <>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
|
||||||
@ -10390,29 +10390,32 @@ msgid "Spacing"
|
|||||||
msgstr "Espaiament|#g"
|
msgstr "Espaiament|#g"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
|
msgstr "Mig"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Mig"
|
msgstr "Mig"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
|
msgstr "Mig"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
|
msgstr "Mig"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -10420,11 +10423,11 @@ msgid "Roots"
|
|||||||
msgstr "Peu de pàg."
|
msgstr "Peu de pàg."
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -10433,19 +10436,19 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "Estil: "
|
msgstr "Estil: "
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -10455,28 +10458,28 @@ msgstr "Panell Matem
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Estàndard"
|
msgstr "Estàndard"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "No hi ha més notes"
|
msgstr "No hi ha més notes"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -10485,47 +10488,47 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Comentari:"
|
msgstr "Comentari:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans Serif"
|
msgstr "Sans Serif"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Itàlica"
|
msgstr "Itàlica"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Màquina d'Escriure"
|
msgstr "Màquina d'Escriure"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Família:|#F"
|
msgstr "Família:|#F"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -11422,12 +11425,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "Inclinada"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/cs.po
65
po/cs.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Lyx 1.5.0svn\n"
|
"Project-Id-Version: Lyx 1.5.0svn\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 14:42+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 14:42+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Pavel Sanda <ps@ucw.cz>\n"
|
"Last-Translator: Pavel Sanda <ps@ucw.cz>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
|
||||||
@ -8934,32 +8934,32 @@ msgstr "&Mezera:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Tenká\t\\,"
|
msgstr "Tenká\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Støední\t\\:"
|
msgstr "Støední\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Tlustá\t\\;"
|
msgstr "Tlustá\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Kvadratická\t\\quad"
|
msgstr "Kvadratická\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Dvojitá kvadratická\t\\qquad"
|
msgstr "Dvojitá kvadratická\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Záporná\t\\!"
|
msgstr "Záporná\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -8969,12 +8969,12 @@ msgstr "pati
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Druhá odmocnina\t\\sqrt"
|
msgstr "Druhá odmocnina\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Jiná odmocnina\t\\root"
|
msgstr "Jiná odmocnina\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -8984,22 +8984,22 @@ msgstr "Styl"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Celoøádkový\t\\displaystyle"
|
msgstr "Celoøádkový\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Normalní text\t\\textstyle"
|
msgstr "Normalní text\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Malý (script)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Malý (script)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Men¹í (scriptscript)\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Men¹í (scriptscript)\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9009,32 +9009,32 @@ msgstr "LyX: Zlomky"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard\t\\frac"
|
msgstr "Standard\t\\frac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Bez hor. linky\t\\atop"
|
msgstr "Bez hor. linky\t\\atop"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr "Jemný\t\\nicefrac"
|
msgstr "Jemný\t\\nicefrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr "Text. zlomek (amsmath)\t\\tfrac"
|
msgstr "Text. zlomek (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr "Celoøádkový zlomek (amsmath)\t\\dfrac"
|
msgstr "Celoøádkový zlomek (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr "Kombinaèní èíslo\t\\choose"
|
msgstr "Kombinaèní èíslo\t\\choose"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9043,52 +9043,52 @@ msgstr "Fonty"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Antikva(Roman)\t\\mathrm"
|
msgstr "Antikva(Roman)\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Tuèné\t\\mathbf"
|
msgstr "Tuèné\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Tuèný symbol\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Tuèný symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Bezpatkové(Sans serif)\t\\mathsf"
|
msgstr "Bezpatkové(Sans serif)\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Kurzíva\t\\mathit"
|
msgstr "Kurzíva\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Strojopis\t\\mathtt"
|
msgstr "Strojopis\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Tabule\t\\mathbb"
|
msgstr "Tabule\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Kaligrafické\t\\mathcal"
|
msgstr "Kaligrafické\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Normální text. mód\t\\textrm"
|
msgstr "Normální text. mód\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -9989,12 +9989,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "text"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/da.po
65
po/da.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: da\n"
|
"Project-Id-Version: da\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:13+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:13+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
|
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
|
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
|
||||||
@ -9593,32 +9593,32 @@ msgstr "&Afstand:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Lille mellemrum\t\\,"
|
msgstr "Lille mellemrum\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Standardmellemrum\t\\:"
|
msgstr "Standardmellemrum\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Stort mellemrum\t\\;"
|
msgstr "Stort mellemrum\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Fast mellemrum\t\\quad"
|
msgstr "Fast mellemrum\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Dobbelt mellemrum\t\\qquad"
|
msgstr "Dobbelt mellemrum\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Negativt mellemrum\t\\!"
|
msgstr "Negativt mellemrum\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9628,12 +9628,12 @@ msgstr "fodnote"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Kvadratrod\t\\sqrt"
|
msgstr "Kvadratrod\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Anden rod\t\\root"
|
msgstr "Anden rod\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9643,22 +9643,22 @@ msgstr "Stil"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Vis stil\t\\displaystyle"
|
msgstr "Vis stil\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Normal tekststil\t\\textstyle"
|
msgstr "Normal tekststil\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Skripttil (lille)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Skripttil (lille)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Skriptskriptstil (mindre)\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Skriptskriptstil (mindre)\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9668,28 +9668,28 @@ msgstr "LyX: Matematikpanel"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard"
|
msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Ikke flere indstik"
|
msgstr "Ikke flere indstik"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9699,51 +9699,51 @@ msgstr "&Skrift: "
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Ordinær\t\\mathrm"
|
msgstr "Ordinær\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Fed\t\\mathbf"
|
msgstr "Fed\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Grotesk\t\\mathsf"
|
msgstr "Grotesk\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Kursiv\t\\mathit"
|
msgstr "Kursiv\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Skrivemaskine\t\\mathtt"
|
msgstr "Skrivemaskine\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Tavle\t\\mathbb"
|
msgstr "Tavle\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Kalligrafisk\t\\mathcal"
|
msgstr "Kalligrafisk\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Normal teksttilstand\t\\textrm"
|
msgstr "Normal teksttilstand\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10644,12 +10644,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "tekst"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/de.po
65
po/de.po
@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX 1.5.0\n"
|
"Project-Id-Version: LyX 1.5.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-21 18:21+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2007-01-21 18:21+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Michael Gerz <Michael.Gerz@teststep.org>\n"
|
"Last-Translator: Michael Gerz <Michael.Gerz@teststep.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||||
@ -9011,32 +9011,32 @@ msgstr "&Abstand:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Kleiner Abstand\t\\,"
|
msgstr "Kleiner Abstand\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Mittlerer Abstand\t\\:"
|
msgstr "Mittlerer Abstand\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Großer Abstand\t\\;"
|
msgstr "Großer Abstand\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "'Quadratin'-Abstand\t\\quad"
|
msgstr "'Quadratin'-Abstand\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Doppelter 'quadratin'-Abstand\t\\qquad"
|
msgstr "Doppelter 'quadratin'-Abstand\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Negativer Abstand\t\\!"
|
msgstr "Negativer Abstand\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9046,12 +9046,12 @@ msgstr "Fußnote"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Quadratwurzel\t\\sqrt"
|
msgstr "Quadratwurzel\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Andere Wurzel\t\\root"
|
msgstr "Andere Wurzel\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9061,22 +9061,22 @@ msgstr "Stil"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Display-Stil\t\\displaystyle"
|
msgstr "Display-Stil\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Normaler Text-Stil\t\\textstyle"
|
msgstr "Normaler Text-Stil\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Script-Stil (klein)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Script-Stil (klein)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Scriptscript-Stil (kleiner)\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Scriptscript-Stil (kleiner)\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9086,32 +9086,32 @@ msgstr "LyX: Brüche"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard\t\\frac"
|
msgstr "Standard\t\\frac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Keine horiz. Linie\t\\atop"
|
msgstr "Keine horiz. Linie\t\\atop"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr "Mit Schrägstrich\t\\nicefrac"
|
msgstr "Mit Schrägstrich\t\\nicefrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr "Text-Stil (amsmath)\t\\tfrac"
|
msgstr "Text-Stil (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr "Display-Stil (amsmath)\t\\dfrac"
|
msgstr "Display-Stil (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr "Binomialkoeffizient\t\\choose"
|
msgstr "Binomialkoeffizient\t\\choose"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9120,52 +9120,52 @@ msgstr "Schriften"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Fett\t\\mathbf"
|
msgstr "Fett\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Fett Symbol\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Fett Symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Serifenfrei\t\\mathsf"
|
msgstr "Serifenfrei\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Kursiv\t\\mathit"
|
msgstr "Kursiv\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Schreibmaschine\t\\mathtt"
|
msgstr "Schreibmaschine\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Wandtafel\t\\mathbb"
|
msgstr "Wandtafel\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Kalligrafisch\t\\mathcal"
|
msgstr "Kalligrafisch\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Normaler Textmodus\t\\textrm"
|
msgstr "Normaler Textmodus\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10065,12 +10065,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "Text"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/es.po
65
po/es.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-07 18:46+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2006-11-07 18:46+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eulogio Serradilla <eulogio.sr@terra.es>\n"
|
"Last-Translator: Eulogio Serradilla <eulogio.sr@terra.es>\n"
|
||||||
"Language-Team: <es@li.org>\n"
|
"Language-Team: <es@li.org>\n"
|
||||||
@ -9093,32 +9093,32 @@ msgstr "&Espaciado:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Espacio delgado\t\\,"
|
msgstr "Espacio delgado\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Espacio medio\t\\:"
|
msgstr "Espacio medio\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Espacio grueso\t\\;"
|
msgstr "Espacio grueso\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Espacio cuadratín\t\\quad"
|
msgstr "Espacio cuadratín\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Espacio cuadratín doble\t\\qquad"
|
msgstr "Espacio cuadratín doble\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Espacio negativo\t\\!"
|
msgstr "Espacio negativo\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9128,12 +9128,12 @@ msgstr "pie"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Raíz cuadrada\t\\sqrt"
|
msgstr "Raíz cuadrada\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Otra raíz\t\\root"
|
msgstr "Otra raíz\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9143,22 +9143,22 @@ msgstr "Estilo"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Presentación\t\\displaystyle"
|
msgstr "Presentación\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Texto normal\t\\textstyle"
|
msgstr "Texto normal\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Índice (pequeño)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Índice (pequeño)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Índice de índice (más pequeño)"
|
msgstr "Índice de índice (más pequeño)"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9168,32 +9168,32 @@ msgstr "LyX: fracciones"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Normal\t\\frac"
|
msgstr "Normal\t\\frac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "No hor. line\t\\atop"
|
msgstr "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr "Nice\t\\nicefrac"
|
msgstr "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr "Fracción de texto (amsmath)\t\\tfrac"
|
msgstr "Fracción de texto (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr "Fracción en presentación (amsmath)\t\\dfrac"
|
msgstr "Fracción en presentación (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr "Binomio\t\\choose"
|
msgstr "Binomio\t\\choose"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9202,52 +9202,52 @@ msgstr "Fuentes"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Negrita\t\\mathbf"
|
msgstr "Negrita\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Símbolo negrita\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Símbolo negrita\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "San serif\t\\mathsf"
|
msgstr "San serif\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Cursiva\t\\mathit"
|
msgstr "Cursiva\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
|
msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Blackboard\t\\mathbb"
|
msgstr "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Caligráfica\t\\mathcal"
|
msgstr "Caligráfica\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Texto normal\t\\textrm"
|
msgstr "Texto normal\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10148,12 +10148,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "texto"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/eu.po
65
po/eu.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: lyx_1.5.0_eu\n"
|
"Project-Id-Version: lyx_1.5.0_eu\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-08 11:47+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2006-11-08 11:47+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
|
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
|
||||||
@ -9086,32 +9086,32 @@ msgstr "&Tartea:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Zuriune txikia\t\\,"
|
msgstr "Zuriune txikia\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Zuriune ertaina\t\\:"
|
msgstr "Zuriune ertaina\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Zuriune handia\t\\;"
|
msgstr "Zuriune handia\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Koadratin zuriunea\t\\quad"
|
msgstr "Koadratin zuriunea\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Koadratin zuriune bikoitza\t\\qquad"
|
msgstr "Koadratin zuriune bikoitza\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Zuriune negatiboa\t\\!"
|
msgstr "Zuriune negatiboa\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9121,12 +9121,12 @@ msgstr "oina"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Erro karratua\t\\sqrt"
|
msgstr "Erro karratua\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Beste erroa\t\\root"
|
msgstr "Beste erroa\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9136,22 +9136,22 @@ msgstr "Estiloa"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Adierazpen estiloa\t\\displaystyle"
|
msgstr "Adierazpen estiloa\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Testu normalaren estiloa\t\\textstyle"
|
msgstr "Testu normalaren estiloa\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Script-estiloa (txikia)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Script-estiloa (txikia)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Scriptscript-estiloa (txikiagoa)\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Scriptscript-estiloa (txikiagoa)\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9161,32 +9161,32 @@ msgstr "LyX: frakzioak"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Estandarra\t\\frac"
|
msgstr "Estandarra\t\\frac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Marra hor. ez\\atop"
|
msgstr "Marra hor. ez\\atop"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr "Polita\t\\nicefrac"
|
msgstr "Polita\t\\nicefrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr "Testu-frakzioa (amsmath)\t\\tfrac"
|
msgstr "Testu-frakzioa (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr "Adierazpen frak. (amsmath)\t\\dfrac"
|
msgstr "Adierazpen frak. (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr "Binomiala\t\\choose"
|
msgstr "Binomiala\t\\choose"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9195,52 +9195,52 @@ msgstr "Letra-tipoak"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Erromatar\t\\mathrm"
|
msgstr "Erromatar\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Lodia\t\\mathbf"
|
msgstr "Lodia\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Ikur lodia\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Ikur lodia\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Etzana\t\\mathit"
|
msgstr "Etzana\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Idazmakina\t\\mathtt"
|
msgstr "Idazmakina\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Blackboard\t\\mathbb"
|
msgstr "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Kaligrafia\t\\mathcal"
|
msgstr "Kaligrafia\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Testu normalaren modua\t\\textrm"
|
msgstr "Testu normalaren modua\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10141,12 +10141,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "testua"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/fi.po
65
po/fi.po
@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: lyx\n"
|
"Project-Id-Version: lyx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-30 23:49+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-03-30 23:49+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
|
"Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
|
||||||
@ -9787,32 +9787,32 @@ msgstr "R&iviv
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Ohut väli\t\\,"
|
msgstr "Ohut väli\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Keskileveä väli\t\\:"
|
msgstr "Keskileveä väli\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Leveä väli\t\\;"
|
msgstr "Leveä väli\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Kvadraatin väli\t\\quad"
|
msgstr "Kvadraatin väli\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Kahden kvadraatin väli\t\\qquad"
|
msgstr "Kahden kvadraatin väli\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Negatiivinen väli\t\\!"
|
msgstr "Negatiivinen väli\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9822,12 +9822,12 @@ msgstr "alaviite"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Neliöjuuri\t\\sqrt"
|
msgstr "Neliöjuuri\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Muu juuri\t\\root"
|
msgstr "Muu juuri\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9837,22 +9837,22 @@ msgstr "Tyyli"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Esitystyyli\t\\displaystyle"
|
msgstr "Esitystyyli\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Tavallinen tekstityyli\t\\textstyle"
|
msgstr "Tavallinen tekstityyli\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Indeksityyli\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Indeksityyli\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Indeksi-indeksityyli (pienempi)\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Indeksi-indeksityyli (pienempi)\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9862,28 +9862,28 @@ msgstr "LyX: Matematiikkapaneeli"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Perusteksti"
|
msgstr "Perusteksti"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Ei muita muistiinpanoja"
|
msgstr "Ei muita muistiinpanoja"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9893,51 +9893,51 @@ msgstr "Kirjasin: "
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Pysty\t\\mathrm"
|
msgstr "Pysty\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Lihava\t\\mathbf"
|
msgstr "Lihava\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Kursiivi\t\\mathit"
|
msgstr "Kursiivi\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Kirjoituskone\t\\mathtt"
|
msgstr "Kirjoituskone\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Liitutaulu\t\\mathbb"
|
msgstr "Liitutaulu\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktuura\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktuura\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Kauno\t\\mathcal"
|
msgstr "Kauno\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Tavallinen teksti\t\\textrm"
|
msgstr "Tavallinen teksti\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10838,12 +10838,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "teksti"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/fr.po
65
po/fr.po
@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX 1.4.3\n"
|
"Project-Id-Version: LyX 1.4.3\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:57+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:57+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Adrien Rebollo <adrien.rebollo@gmx.fr>\n"
|
"Last-Translator: Adrien Rebollo <adrien.rebollo@gmx.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: lyxfr \n"
|
"Language-Team: lyxfr \n"
|
||||||
@ -9332,32 +9332,32 @@ msgstr "&Interligne :"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Espace fine\t\\,"
|
msgstr "Espace fine\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Espace moyenne\t\\:"
|
msgstr "Espace moyenne\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Espace épaisse\t\\;"
|
msgstr "Espace épaisse\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Espace cadratin\t\\quad"
|
msgstr "Espace cadratin\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Espace double cadratin\t\\quad"
|
msgstr "Espace double cadratin\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Espace négative\t\\!"
|
msgstr "Espace négative\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9367,12 +9367,12 @@ msgstr "bas"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Racine carrée\t\\sqrt"
|
msgstr "Racine carrée\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Autre racine\t\\root"
|
msgstr "Autre racine\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9382,22 +9382,22 @@ msgstr "Style"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Style hors ligne\t\\displaystyle"
|
msgstr "Style hors ligne\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Style texte normal\t\\textstyle"
|
msgstr "Style texte normal\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Style script (petit)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Style script (petit)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Style scriptscript (plus petit)\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Style scriptscript (plus petit)\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9407,28 +9407,28 @@ msgstr "LyX : Polices Math
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard"
|
msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Pas d'autre insert"
|
msgstr "Pas d'autre insert"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9438,52 +9438,52 @@ msgstr "&Police :"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Gras\t\\mathbf"
|
msgstr "Gras\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Gras symbole\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Gras symbole\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans empattement\t\\mathsf"
|
msgstr "Sans empattement\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Italique\t\\mathit"
|
msgstr "Italique\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Chasse fixe\t\\mathtt"
|
msgstr "Chasse fixe\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Tableau noir\t\\mathbb"
|
msgstr "Tableau noir\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Calligraphique\t\\mathcal"
|
msgstr "Calligraphique\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Mode texte normal\t\\textrm"
|
msgstr "Mode texte normal\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10384,12 +10384,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "texte"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/gl.po
65
po/gl.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: lyx-novo\n"
|
"Project-Id-Version: lyx-novo\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-03-19 13:36+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2007-03-19 13:36+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Ramon Flores <fa2ramon@usc.es>\n"
|
"Last-Translator: Ramon Flores <fa2ramon@usc.es>\n"
|
||||||
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
||||||
@ -9006,32 +9006,32 @@ msgstr "&Espazado:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "espazo delgado\t\\,"
|
msgstr "espazo delgado\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "espazo medio\t\\:"
|
msgstr "espazo medio\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "espazo groso\t\\;"
|
msgstr "espazo groso\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "espazo cuadratín\t\\quad"
|
msgstr "espazo cuadratín\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "espazo cuadratín duplo\t\\qquad"
|
msgstr "espazo cuadratín duplo\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "espazo negativo\t\\!"
|
msgstr "espazo negativo\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9041,12 +9041,12 @@ msgstr "rodap
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Raiz cadrada\t\\sqrt"
|
msgstr "Raiz cadrada\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Outra raiz\t\\root"
|
msgstr "Outra raiz\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9056,22 +9056,22 @@ msgstr "Estilo"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Presentación\t\\displaystyle"
|
msgstr "Presentación\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Texto normal\t\\textstyle"
|
msgstr "Texto normal\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Índice (pequeno)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Índice (pequeno)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Índice de índice (menor)"
|
msgstr "Índice de índice (menor)"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9081,32 +9081,32 @@ msgstr "LyX: Fracci
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Estandard\t\\frac"
|
msgstr "Estandard\t\\frac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Sem linha hor.\t\\atop"
|
msgstr "Sem linha hor.\t\\atop"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr "Oblícua\t\\nicefrac"
|
msgstr "Oblícua\t\\nicefrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr "Texto (amsmath)\t\\tfrac"
|
msgstr "Texto (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr "Grande (amsmath)\t\\dfrac"
|
msgstr "Grande (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr "Binomial\t\\choose"
|
msgstr "Binomial\t\\choose"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9115,52 +9115,52 @@ msgstr "Fontes"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Negrito\t\\mathbf"
|
msgstr "Negrito\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Símbolo negrito\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Símbolo negrito\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "San serif\t\\mathsf"
|
msgstr "San serif\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Itálica\t\\mathit"
|
msgstr "Itálica\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Fonte_fixa\t\\mathtt"
|
msgstr "Fonte_fixa\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Blackboard\t\\mathbb"
|
msgstr "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Caligráfica\t\\mathcal"
|
msgstr "Caligráfica\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Texto normal\t\\textrm"
|
msgstr "Texto normal\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10061,12 +10061,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "texto"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/he.po
65
po/he.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX 1.5\n"
|
"Project-Id-Version: LyX 1.5\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-25 12:26+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2007-02-25 12:26+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Ran Rutenberg <ran.rutenberg@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Ran Rutenberg <ran.rutenberg@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||||
@ -9593,32 +9593,32 @@ msgstr "Spacing"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Space style"
|
msgstr "Space style"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Space style"
|
msgstr "Space style"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Space style"
|
msgstr "Space style"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "The amount of space between children"
|
msgstr "The amount of space between children"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "The amount of space between children"
|
msgstr "The amount of space between children"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Space style"
|
msgstr "Space style"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9628,12 +9628,12 @@ msgstr "נקודות"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "%g ילילש טנמוגרא םע ארקנ :sqrt"
|
msgstr "%g ילילש טנמוגרא םע ארקנ :sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "הכנס שורש"
|
msgstr "הכנס שורש"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9643,20 +9643,20 @@ msgstr "סגנון"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "בחר קובץ סגנון"
|
msgstr "בחר קובץ סגנון"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "סגנון הקו התחתי של מלל זה"
|
msgstr "סגנון הקו התחתי של מלל זה"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9666,29 +9666,29 @@ msgstr "קוד LyX:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "תיטרדנטס טלפ תדיחי"
|
msgstr "תיטרדנטס טלפ תדיחי"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "החיפוש זקוק ליותר מגדירים."
|
msgstr "החיפוש זקוק ליותר מגדירים."
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr "בחר פעולה"
|
msgstr "בחר פעולה"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9697,49 +9697,50 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "גופן:"
|
msgstr "גופן:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "סגנון הבלטה"
|
msgstr "סגנון הבלטה"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans 12"
|
msgstr "Sans 12"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
|
msgstr "נטוי"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "עבור אל"
|
msgstr "עבור אל"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "סגנון הבלטה"
|
msgstr "סגנון הבלטה"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "ערכת משפחת הגופן"
|
msgstr "ערכת משפחת הגופן"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "מצב גלישה למלל מרובה"
|
msgstr "מצב גלישה למלל מרובה"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10631,12 +10632,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr "טקסט"
|
msgstr "טקסט"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
msgstr "טקסט"
|
msgstr "טקסט"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
|
|||||||
65
po/hu.po
65
po/hu.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: hu\n"
|
"Project-Id-Version: hu\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-03-14 16:08+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2007-03-14 16:08+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Alex <alex@lyx.hu>\n"
|
"Last-Translator: Alex <alex@lyx.hu>\n"
|
||||||
"Language-Team: LyX <alex@lyx.org>\n"
|
"Language-Team: LyX <alex@lyx.org>\n"
|
||||||
@ -9004,32 +9004,32 @@ msgstr "&M
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Keskeny köz\t\\,"
|
msgstr "Keskeny köz\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Normál köz\t\\:"
|
msgstr "Normál köz\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Vastag köz\t\\;"
|
msgstr "Vastag köz\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Négyzetes köz\t\\quad"
|
msgstr "Négyzetes köz\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Duplán négyzetes köz\t\\qquad"
|
msgstr "Duplán négyzetes köz\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Negatív köz\t\\!"
|
msgstr "Negatív köz\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9039,12 +9039,12 @@ msgstr "l
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Négyzetgyök\t\\sqrt"
|
msgstr "Négyzetgyök\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Egyéb gyök\t\\root"
|
msgstr "Egyéb gyök\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9054,22 +9054,22 @@ msgstr "St
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Képernyõ stílus\t\\displaystyle"
|
msgstr "Képernyõ stílus\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Normál szöveg stílus\t\\textstyle"
|
msgstr "Normál szöveg stílus\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Kézírás stílus (kicsi)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Kézírás stílus (kicsi)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Kézírás stílus (kisebb) \t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Kézírás stílus (kisebb) \t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9079,32 +9079,32 @@ msgstr "LyX: T
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Normál\t\\frac"
|
msgstr "Normál\t\\frac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Nincs vonal\t\\atop"
|
msgstr "Nincs vonal\t\\atop"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr "Ferde\t\\nicefrac"
|
msgstr "Ferde\t\\nicefrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr "Szöveg tört (amsmath)\t\\tfrac"
|
msgstr "Szöveg tört (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr "Megjelenített tört (amsmath)\t\\dfrac"
|
msgstr "Megjelenített tört (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr "Binominális\t\\choose"
|
msgstr "Binominális\t\\choose"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9113,52 +9113,52 @@ msgstr "Bet
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Félkövér\t\\mathbf"
|
msgstr "Félkövér\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Félkövér szimbólum\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Félkövér szimbólum\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans Serif\t\\mathsf"
|
msgstr "Sans Serif\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Dõlt\t\\mathit"
|
msgstr "Dõlt\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Írógép\t\\mathtt"
|
msgstr "Írógép\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Körvonalas nagybetû\t\\mathbb"
|
msgstr "Körvonalas nagybetû\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktúr\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktúr\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Kalligrafikus\t\\mathcal"
|
msgstr "Kalligrafikus\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Normál szöveg mód\t\\textrm"
|
msgstr "Normál szöveg mód\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10059,12 +10059,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "szöveg"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/it.po
65
po/it.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-18 16:03+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2006-09-18 16:03+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kostantino <ciclope10ATalice.it>\n"
|
"Last-Translator: Kostantino <ciclope10ATalice.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
|
"Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
|
||||||
@ -9172,32 +9172,32 @@ msgstr "&Spaziatura:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Spazio sottile\t\\,"
|
msgstr "Spazio sottile\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Spazio medio\t\\:"
|
msgstr "Spazio medio\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Spazio spesso\t\\;"
|
msgstr "Spazio spesso\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Spazio quadratino\t\\quad"
|
msgstr "Spazio quadratino\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Spazio quadratino doppio\t\\qquad"
|
msgstr "Spazio quadratino doppio\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Spazio negativo\t\\!"
|
msgstr "Spazio negativo\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9207,12 +9207,12 @@ msgstr "piede"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Radice quadrata\t\\sqrt"
|
msgstr "Radice quadrata\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Altra radice\t\\root"
|
msgstr "Altra radice\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9222,22 +9222,22 @@ msgstr "Stile"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Mostra stile\t\\displaystyle"
|
msgstr "Mostra stile\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Stile testo normale\t\\textstyle"
|
msgstr "Stile testo normale\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Stile (piccolo) da script\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Stile (piccolo) da script\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Stile (più piccolo) scriptscript\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Stile (più piccolo) scriptscript\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9247,28 +9247,28 @@ msgstr "LyX: caratteri matematici"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard"
|
msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Nessuna altra aggiunta"
|
msgstr "Nessuna altra aggiunta"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9278,52 +9278,52 @@ msgstr "&Carattere: "
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Romano\t\\mathrm"
|
msgstr "Romano\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Grassetto\t\\mathbf"
|
msgstr "Grassetto\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Simbolo grassetto\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Simbolo grassetto\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Italico\t\\mathit"
|
msgstr "Italico\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
|
msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Lavagna\t\\mathbb"
|
msgstr "Lavagna\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Gotico\t\\mathfrak"
|
msgstr "Gotico\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Calligrafico\t\\mathcal"
|
msgstr "Calligrafico\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Modalità testo normale\t\\textrm"
|
msgstr "Modalità testo normale\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10224,12 +10224,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "testo"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/nb.po
65
po/nb.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: lyx 1.4.0\n"
|
"Project-Id-Version: lyx 1.4.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 23:42+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 23:42+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Lars Gullik Bjønnes <larsbj@lyx.org>\n"
|
"Last-Translator: Lars Gullik Bjønnes <larsbj@lyx.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
|
"Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
|
||||||
@ -8988,32 +8988,32 @@ msgstr "&Avstand:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Lite mellomrom\t\\,"
|
msgstr "Lite mellomrom\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Medium mellomrom\t\\:"
|
msgstr "Medium mellomrom\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Stort mellomrom\t\\;"
|
msgstr "Stort mellomrom\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Quad mellomrom\t\\quad"
|
msgstr "Quad mellomrom\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Dobbel quad mellomrom\t\\qquad"
|
msgstr "Dobbel quad mellomrom\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Negativt mellomrom\t\\!"
|
msgstr "Negativt mellomrom\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9023,12 +9023,12 @@ msgstr "fot"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Kvadratrot\t\\sqrt"
|
msgstr "Kvadratrot\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Andre røtter\t\\root"
|
msgstr "Andre røtter\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9038,22 +9038,22 @@ msgstr "Stil"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Fremhevet\t\\displaystyle"
|
msgstr "Fremhevet\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Normal tekststil\t\\textstyle"
|
msgstr "Normal tekststil\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Script (liten)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Script (liten)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Scriptscript (mindre)\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Scriptscript (mindre)\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9063,31 +9063,31 @@ msgstr "LyX: Br
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard\t\\frac"
|
msgstr "Standard\t\\frac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Ingen linje over"
|
msgstr "Ingen linje over"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr "Pen brøk\t\\nicefrac"
|
msgstr "Pen brøk\t\\nicefrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr "Tekstbrøk (amsmath)\t\\tfrac"
|
msgstr "Tekstbrøk (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr "Tekstbrøk (amsmath)\t\\tfrac"
|
msgstr "Tekstbrøk (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9095,50 +9095,50 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Fonter"
|
msgstr "Fonter"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Fet\t\\mathbf"
|
msgstr "Fet\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans Serif"
|
msgstr "Sans Serif"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Kursiv\t\\mathit"
|
msgstr "Kursiv\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Skrivemaskin\t\\mathtt"
|
msgstr "Skrivemaskin\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Fet\t\\mathbf"
|
msgstr "Fet\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Matte Kalligrafisk"
|
msgstr "Matte Kalligrafisk"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Normal tekstmodus\t\\textrm"
|
msgstr "Normal tekstmodus\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10033,12 +10033,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "tekst"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
77
po/nl.po
77
po/nl.po
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1\n"
|
"Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2003-03-27 05:27+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2003-03-27 05:27+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
|
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
|
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
|
||||||
@ -10005,29 +10005,32 @@ msgid "Spacing"
|
|||||||
msgstr "Regelafstand|#g"
|
msgstr "Regelafstand|#g"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Medium"
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -10035,11 +10038,11 @@ msgid "Roots"
|
|||||||
msgstr "voettekst"
|
msgstr "voettekst"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -10048,19 +10051,19 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "Stijl"
|
msgstr "Stijl"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -10070,28 +10073,28 @@ msgstr "LyX: Wiskundepaneel"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standaard"
|
msgstr "Standaard"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Geen verdere notities"
|
msgstr "Geen verdere notities"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -10100,46 +10103,47 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Lettertype: "
|
msgstr "Lettertype: "
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Zonder schreef"
|
msgstr "Zonder schreef"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
|
msgstr "Cursief"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Schrijfmachine"
|
msgstr "Schrijfmachine"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Familie:|F"
|
msgstr "Familie:|F"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -11035,12 +11039,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "tekst"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/nn.po
65
po/nn.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nn\n"
|
"Project-Id-Version: nn\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:37+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:37+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Ingar Pareliussen <ingarp_ved_samfundet.no>\n"
|
"Last-Translator: Ingar Pareliussen <ingarp_ved_samfundet.no>\n"
|
||||||
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
|
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
|
||||||
@ -9071,32 +9071,32 @@ msgstr "Mellom&rom:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Lite mellomrom\t\\"
|
msgstr "Lite mellomrom\t\\"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Middels mellomrom\t\\:"
|
msgstr "Middels mellomrom\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "stort mellomrom\t\\;"
|
msgstr "stort mellomrom\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Quadratin mellomrom\t\\quad"
|
msgstr "Quadratin mellomrom\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Dobbel quadratin mellomrom\t\\qquad"
|
msgstr "Dobbel quadratin mellomrom\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Negativt mellomrom\t\\!"
|
msgstr "Negativt mellomrom\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9106,12 +9106,12 @@ msgstr "fot"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Kvadrat rot\t\\sqrt"
|
msgstr "Kvadrat rot\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Anna rot\t\\root"
|
msgstr "Anna rot\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9121,22 +9121,22 @@ msgstr "Stil"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Vising-stil\t\\displaystyle"
|
msgstr "Vising-stil\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Normal tekst stil\t\\textstyle"
|
msgstr "Normal tekst stil\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Skript-(liten)-stil\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Skript-(liten)-stil\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Skriptskript-(mindre)-stil\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Skriptskript-(mindre)-stil\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9146,32 +9146,32 @@ msgstr "LyX: br
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard\t\\frac"
|
msgstr "Standard\t\\frac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Ingen hor. linje\t\\atop"
|
msgstr "Ingen hor. linje\t\\atop"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr "Fin\t\\nicefrac"
|
msgstr "Fin\t\\nicefrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr "Tekst brøk (amsmath)\t\\tfrac"
|
msgstr "Tekst brøk (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr "Framsyning brøk (amsmath)\t\\dfrac"
|
msgstr "Framsyning brøk (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr "Binomial\t\\choose"
|
msgstr "Binomial\t\\choose"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9180,52 +9180,52 @@ msgstr "Skrifttypar:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Romansk\t\\mathrm"
|
msgstr "Romansk\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Feit\t\\mathbf"
|
msgstr "Feit\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Feit symbol\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Feit symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Kursiv\t\\mathit"
|
msgstr "Kursiv\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
|
msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Tavle\t\\mathbb"
|
msgstr "Tavle\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
msgstr "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Kalligrafi\t\\mathcal"
|
msgstr "Kalligrafi\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Normal tekst modus\t\\textrm"
|
msgstr "Normal tekst modus\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10126,12 +10126,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "tekst"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/pl.po
65
po/pl.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 00:28+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 00:28+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Andrzej Tomaszewski <tomaszewski@wne.uw.edu.pl>\n"
|
"Last-Translator: Andrzej Tomaszewski <tomaszewski@wne.uw.edu.pl>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
|
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
|
||||||
@ -9186,32 +9186,32 @@ msgstr "&Odst
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Ma³y odstêp\t\\,"
|
msgstr "Ma³y odstêp\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "¦redni odstêp\t\\:"
|
msgstr "¦redni odstêp\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Du¿y odstêp\t\\;"
|
msgstr "Du¿y odstêp\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Odstêp kwadrat\t\\quad"
|
msgstr "Odstêp kwadrat\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Odstêp podwójny kwadrat\t\\qquad"
|
msgstr "Odstêp podwójny kwadrat\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Odstêp ujemny\t\\!"
|
msgstr "Odstêp ujemny\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9221,12 +9221,12 @@ msgstr "stopka"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Pierwiastek kwadratowy\t\\sqrt"
|
msgstr "Pierwiastek kwadratowy\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Inne pierwiastki\t\\root"
|
msgstr "Inne pierwiastki\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9236,22 +9236,22 @@ msgstr "Styl"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "Styl eksponowany\t\\displaystyle"
|
msgstr "Styl eksponowany\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Normalny tryb tekstowy\t\\textstyle"
|
msgstr "Normalny tryb tekstowy\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "Styl skryptowy (ma³y)\t\\scriptstyle"
|
msgstr "Styl skryptowy (ma³y)\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "Styl skryptowy (ma³yma³y)\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "Styl skryptowy (ma³yma³y)\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9261,28 +9261,28 @@ msgstr "LyX: Czcionki matematyczne"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard"
|
msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Brak innych wstawek"
|
msgstr "Brak innych wstawek"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9292,51 +9292,51 @@ msgstr "&Czcionka:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Szeryfowa\t\\mathrm"
|
msgstr "Szeryfowa\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Pogrubiona\t\\mathbf"
|
msgstr "Pogrubiona\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Pogrubiony symbol\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Pogrubiony symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Bezszeryfowa\t\\mathsf"
|
msgstr "Bezszeryfowa\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Kursywa\t\\mathit"
|
msgstr "Kursywa\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Maszynowa\t\\mathtt"
|
msgstr "Maszynowa\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "m"
|
msgstr "m"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Kaligraficzna\t\\mathcal"
|
msgstr "Kaligraficzna\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Normalny tryb tekstowy\t\\textrm"
|
msgstr "Normalny tryb tekstowy\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10235,12 +10235,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "tekst"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
74
po/pt.po
74
po/pt.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Lyx 1.0.0-1\n"
|
"Project-Id-Version: Lyx 1.0.0-1\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:07+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:07+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Pedro Kröger <Kroger@e-net.com.br>\n"
|
"Last-Translator: Pedro Kröger <Kroger@e-net.com.br>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
|
||||||
@ -10278,29 +10278,32 @@ msgid "Spacing"
|
|||||||
msgstr "Espaçamento|#g"
|
msgstr "Espaçamento|#g"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
|
msgstr "Médio"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Médio"
|
msgstr "Médio"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
|
msgstr "Médio"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
|
msgstr "Médio"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -10308,11 +10311,11 @@ msgid "Roots"
|
|||||||
msgstr "Rodapé"
|
msgstr "Rodapé"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -10321,19 +10324,19 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "Estilo"
|
msgstr "Estilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -10343,28 +10346,28 @@ msgstr "Painel Matem
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Padrão|#D"
|
msgstr "Padrão|#D"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Não existem mais notas"
|
msgstr "Não existem mais notas"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -10373,47 +10376,47 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Fonte: "
|
msgstr "Fonte: "
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sem serifa"
|
msgstr "Sem serifa"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Itálico"
|
msgstr "Itálico"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Fonte-fixa"
|
msgstr "Fonte-fixa"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Família:|#F"
|
msgstr "Família:|#F"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -11304,12 +11307,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "Latex"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
77
po/ro.po
77
po/ro.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: ro\n"
|
"Project-Id-Version: ro\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-20 21:33-0500\n"
|
"PO-Revision-Date: 2007-02-20 21:33-0500\n"
|
||||||
"Last-Translator: Marius Ionescu <felijohn@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Marius Ionescu <felijohn@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
|
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
|
||||||
@ -9266,29 +9266,32 @@ msgid "Spacing"
|
|||||||
msgstr "&Spaþiere"
|
msgstr "&Spaþiere"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
|
msgstr "Mediu"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Mediu"
|
msgstr "Mediu"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
|
msgstr "Mediu"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
|
msgstr "Mediu"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -9296,11 +9299,11 @@ msgid "Roots"
|
|||||||
msgstr "notã subsol"
|
msgstr "notã subsol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9309,19 +9312,19 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "Stil"
|
msgstr "Stil"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9331,28 +9334,28 @@ msgstr "LyX: Panou matematic"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard"
|
msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Nu mai existã inset-uri"
|
msgstr "Nu mai existã inset-uri"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9361,46 +9364,47 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Fonturi:|#F"
|
msgstr "Fonturi:|#F"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans Serif"
|
msgstr "Sans Serif"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
|
msgstr "Italian"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Typewriter"
|
msgstr "Typewriter"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Font matematic caligrafic"
|
msgstr "Font matematic caligrafic"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10300,12 +10304,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "text"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/ru.po
65
po/ru.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
|
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-04-01 13:42MSK\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-04-01 13:42MSK\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru>\n"
|
"Last-Translator: Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||||
@ -9742,32 +9742,32 @@ msgstr "&
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "ôÏÎËÉÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\,"
|
msgstr "ôÏÎËÉÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "îÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË:\t\\"
|
msgstr "îÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË:\t\\"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "ûÉÒÏËÉÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\;"
|
msgstr "ûÉÒÏËÉÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "þÅÔ×ÅÒÎÏÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\quad"
|
msgstr "þÅÔ×ÅÒÎÏÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "÷ÏÓØÍÅÒÎÏÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\qquad"
|
msgstr "÷ÏÓØÍÅÒÎÏÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "ïÔÒÉÃÁÔÅÌØÎÙÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\!"
|
msgstr "ïÔÒÉÃÁÔÅÌØÎÙÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9777,12 +9777,12 @@ msgstr "
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "ë×ÁÄÒÁÔÎÙÊ ËÏÒÅÎØ\t\\sqr"
|
msgstr "ë×ÁÄÒÁÔÎÙÊ ËÏÒÅÎØ\t\\sqr"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "äÒÕÇÏÊ ËÏÒÅÎØ\t\\root"
|
msgstr "äÒÕÇÏÊ ËÏÒÅÎØ\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9792,22 +9792,22 @@ msgstr "
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr "÷ÙËÌÀÞÎÁÑ ÆÏÒÍÕÌÁ\t\\displaystyle"
|
msgstr "÷ÙËÌÀÞÎÁÑ ÆÏÒÍÕÌÁ\t\\displaystyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "îÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÓÔÉÌØ ÔÅËÓÔÁ\t\\textstyle"
|
msgstr "îÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÓÔÉÌØ ÔÅËÓÔÁ\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr "íÁÌÅÎØËÉÊ ÓÔÉÌØ\t\\scriptstyle"
|
msgstr "íÁÌÅÎØËÉÊ ÓÔÉÌØ\t\\scriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr "íÉÎÉÁÔÀÒÎÙÊ ÓÔÉÌØ\t\\scriptscriptstyle"
|
msgstr "íÉÎÉÁÔÀÒÎÙÊ ÓÔÉÌØ\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9817,28 +9817,28 @@ msgstr "LyX:
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "ïÂÙÞÎÙÊ"
|
msgstr "ïÂÙÞÎÙÊ"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "âÏÌØÛÅ ÎÅÔ ×ËÌÁÄÏË"
|
msgstr "âÏÌØÛÅ ÎÅÔ ×ËÌÁÄÏË"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9848,51 +9848,51 @@ msgstr "
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "òÏÍÁÎÓËÉÊ\t\\mathrm"
|
msgstr "òÏÍÁÎÓËÉÊ\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "ðÏÌÕÖÉÒÎÙÊ\t\\mathbf"
|
msgstr "ðÏÌÕÖÉÒÎÙÊ\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "òÕÂÌÅÎÙÊ\t\\mathsf"
|
msgstr "òÕÂÌÅÎÙÊ\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "îÁËÌÏÎÎÙÊ\t\\mathit"
|
msgstr "îÁËÌÏÎÎÙÊ\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "íÁÛÉÎÏÐÉÓÎÙÊ\t\\matht"
|
msgstr "íÁÛÉÎÏÐÉÓÎÙÊ\t\\matht"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "äÌÑ ÇÒÉÆÅÌØÎÏÊ ÄÏÓËÉ\t\\mathbb"
|
msgstr "äÌÑ ÇÒÉÆÅÌØÎÏÊ ÄÏÓËÉ\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr "æÒÁËÔÕÒÎÙÊ\t\\mathfrak"
|
msgstr "æÒÁËÔÕÒÎÙÊ\t\\mathfrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "ëÁÌÌÉÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ\t\\mathcal"
|
msgstr "ëÁÌÌÉÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "îÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ\t\\textrm"
|
msgstr "îÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10791,12 +10791,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "ôÅËÓÔ"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
74
po/sk.po
74
po/sk.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX-1.4.2\n"
|
"Project-Id-Version: LyX-1.4.2\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-29 20:19+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2006-06-29 20:19+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
|
"Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
|
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
|
||||||
@ -9515,29 +9515,31 @@ msgstr "&Rozostupy"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Úzka medzera|k"
|
msgstr "Úzka medzera|k"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Stredná"
|
msgstr "Stredná"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
|
msgstr "Úzka medzera|k"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
|
msgstr "Stredná"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -9545,11 +9547,11 @@ msgid "Roots"
|
|||||||
msgstr "päta"
|
msgstr "päta"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9558,19 +9560,19 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "©týl"
|
msgstr "©týl"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9580,28 +9582,28 @@ msgstr "LyX: Matematick
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "©tandard"
|
msgstr "©tandard"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "U¾ nie je viac príloh"
|
msgstr "U¾ nie je viac príloh"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9610,45 +9612,46 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Písmo:"
|
msgstr "Písmo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "San serif\t\\mathsf"
|
msgstr "San serif\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
|
msgstr "Kurzíva"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
|
msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10534,12 +10537,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "text"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
77
po/sl.po
77
po/sl.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX 1.3.4\n"
|
"Project-Id-Version: LyX 1.3.4\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2004-01-02 23:55+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2004-01-02 23:55+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Maurer <roman@lugos.si>\n"
|
"Last-Translator: Roman Maurer <roman@lugos.si>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||||
@ -9791,29 +9791,32 @@ msgid "Spacing"
|
|||||||
msgstr "&Razmiki"
|
msgstr "&Razmiki"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
|
msgstr "navadna"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "navadna"
|
msgstr "navadna"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
|
msgstr "navadna"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
|
msgstr "navadna"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -9822,12 +9825,12 @@ msgstr "Noga"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Kvadratni koren\t\\sqrt"
|
msgstr "Kvadratni koren\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Drugi koren\t\\root"
|
msgstr "Drugi koren\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9836,19 +9839,19 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "Slog"
|
msgstr "Slog"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9858,28 +9861,28 @@ msgstr "LyX: Matemati
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standardno"
|
msgstr "Standardno"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Ni veè opomb"
|
msgstr "Ni veè opomb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9888,46 +9891,47 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Pisava: "
|
msgstr "Pisava: "
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "brez serifov"
|
msgstr "brez serifov"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
|
msgstr "le¾eèa"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "pisalni stroj"
|
msgstr "pisalni stroj"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Matematièna kaligrafska dru¾ina"
|
msgstr "Matematièna kaligrafska dru¾ina"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10828,12 +10832,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "besedilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
74
po/sv.po
74
po/sv.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: lyx 1.0.1b\n"
|
"Project-Id-Version: lyx 1.0.1b\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:05+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:05+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Joacim Persson <>\n"
|
"Last-Translator: Joacim Persson <>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||||
@ -10241,29 +10241,32 @@ msgid "Spacing"
|
|||||||
msgstr "Kägel|#l"
|
msgstr "Kägel|#l"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Medium"
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -10271,11 +10274,11 @@ msgid "Roots"
|
|||||||
msgstr "Fot"
|
msgstr "Fot"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -10284,19 +10287,19 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "Stil:"
|
msgstr "Stil:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -10306,28 +10309,28 @@ msgstr "Matematikpanel"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standard|#t"
|
msgstr "Standard|#t"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Inga flera noteringar"
|
msgstr "Inga flera noteringar"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -10336,47 +10339,47 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Tecken: "
|
msgstr "Tecken: "
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Linjärer"
|
msgstr "Linjärer"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Kursiv"
|
msgstr "Kursiv"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Skrivmaskin"
|
msgstr "Skrivmaskin"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Familj:|#F"
|
msgstr "Familj:|#F"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -11267,12 +11270,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "Lutande"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
65
po/tr.po
65
po/tr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
|
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-01 11:06+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2006-07-01 11:06+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Gürer Özen <gurer@pardus.org.tr>\n"
|
"Last-Translator: Gürer Özen <gurer@pardus.org.tr>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||||
@ -9223,32 +9223,32 @@ msgstr "&Bo
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
msgstr "Ýnce boþluk\t\\,"
|
msgstr "Ýnce boþluk\t\\,"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Orta boþluk\t\\:"
|
msgstr "Orta boþluk\t\\:"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
msgstr "Geniþ boþluk\t\\;"
|
msgstr "Geniþ boþluk\t\\;"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr "Dörtlü boþluk\t\\quad"
|
msgstr "Dörtlü boþluk\t\\quad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr "Çift dörtlü boþluk\t\\qquad"
|
msgstr "Çift dörtlü boþluk\t\\qquad"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
msgstr "Negatif boþluk\t\\!"
|
msgstr "Negatif boþluk\t\\!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
@ -9258,12 +9258,12 @@ msgstr "dipnot"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr "Kare kök\t\\sqrt"
|
msgstr "Kare kök\t\\sqrt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr "Diðer kök\t\\root"
|
msgstr "Diðer kök\t\\root"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -9272,20 +9272,20 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "Stil"
|
msgstr "Stil"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr "Normal metin stili\t\\textstyle"
|
msgstr "Normal metin stili\t\\textstyle"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -9295,27 +9295,27 @@ msgstr "LyX: Kesirler"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Standart"
|
msgstr "Standart"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -9324,51 +9324,51 @@ msgstr "Fontlar"
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
msgstr "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr "Kalýn\t\\mathbf"
|
msgstr "Kalýn\t\\mathbf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr "Kalýn sembol\t\\boldsymbol"
|
msgstr "Kalýn sembol\t\\boldsymbol"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
msgstr "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Ýtalik\t\\mathit"
|
msgstr "Ýtalik\t\\mathit"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Daktilo\t\\mathtt"
|
msgstr "Daktilo\t\\mathtt"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr "Karatahta\t\\mathbb"
|
msgstr "Karatahta\t\\mathbb"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Kaligrafik\t\\mathcal"
|
msgstr "Kaligrafik\t\\mathcal"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr "Normal metin\t\\textrm"
|
msgstr "Normal metin\t\\textrm"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -10256,12 +10256,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "metin"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
74
po/wa.po
74
po/wa.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: LyX 1.0.0\n"
|
"Project-Id-Version: LyX 1.0.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:13+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 11:29+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:04+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:04+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Lorint Hendschel <>\n"
|
"Last-Translator: Lorint Hendschel <>\n"
|
||||||
"Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
|
"Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
|
||||||
@ -10226,29 +10226,32 @@ msgid "Spacing"
|
|||||||
msgstr "Espaçmint|#g"
|
msgstr "Espaçmint|#g"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
|
||||||
msgid "Thin space\t\\\\,"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thin space\t\\,"
|
||||||
|
msgstr "Mwinres"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Medium space\t\\\\:"
|
msgid "Medium space\t\\:"
|
||||||
msgstr "Mwinres"
|
msgstr "Mwinres"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:251
|
||||||
msgid "Thick space\t\\\\;"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Thick space\t\\;"
|
||||||
|
msgstr "Mwinres"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
|
||||||
msgid "Quadratin space\t\\\\quad"
|
msgid "Quadratin space\t\\quad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
|
||||||
msgid "Double quadratin space\t\\\\qquad"
|
msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
|
||||||
msgid "Negative space\t\\\\!"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Negative space\t\\!"
|
||||||
|
msgstr "Mwinres"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -10256,11 +10259,11 @@ msgid "Roots"
|
|||||||
msgstr "Pîd del pådje"
|
msgstr "Pîd del pådje"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
|
||||||
msgid "Square root\t\\\\sqrt"
|
msgid "Square root\t\\sqrt"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
|
||||||
msgid "Other root\t\\\\root"
|
msgid "Other root\t\\root"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
|
||||||
@ -10269,19 +10272,19 @@ msgid "Styles"
|
|||||||
msgstr "Stîle: "
|
msgstr "Stîle: "
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
|
||||||
msgid "Display style\t\\\\displaystyle"
|
msgid "Display style\t\\displaystyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
|
||||||
msgid "Normal text style\t\\\\textstyle"
|
msgid "Normal text style\t\\textstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
|
||||||
msgid "Script (small) style\t\\\\scriptstyle"
|
msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266
|
||||||
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\\\scriptscriptstyle"
|
msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
|
||||||
@ -10291,28 +10294,28 @@ msgstr "Scrift
|
|||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Standard\t\\\\frac"
|
msgid "Standard\t\\frac"
|
||||||
msgstr "Ståndard|#S"
|
msgstr "Ståndard|#S"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "No hor. line\t\\\\atop"
|
msgid "No hor. line\t\\atop"
|
||||||
msgstr "Pont d' ôte rawete"
|
msgstr "Pont d' ôte rawete"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
|
||||||
msgid "Nice\t\\\\nicefrac"
|
msgid "Nice\t\\nicefrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
|
||||||
msgid "Text frac (amsmath)\t\\\\tfrac"
|
msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
|
||||||
msgid "Display frac (amsmath)\t\\\\dfrac"
|
msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
|
||||||
msgid "Binomial\t\\\\choose"
|
msgid "Binomial\t\\choose"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:393
|
||||||
@ -10321,47 +10324,47 @@ msgid "Fonts"
|
|||||||
msgstr "Fonte: "
|
msgstr "Fonte: "
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
|
||||||
msgid "Roman\t\\\\mathrm"
|
msgid "Roman\t\\mathrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
|
||||||
msgid "Bold\t\\\\mathbf"
|
msgid "Bold\t\\mathbf"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
|
||||||
msgid "Bold symbol\t\\\\boldsymbol"
|
msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Sans serif\t\\\\mathsf"
|
msgid "Sans serif\t\\mathsf"
|
||||||
msgstr "Fonte Sans Serif|#S"
|
msgstr "Fonte Sans Serif|#S"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Italic\t\\\\mathit"
|
msgid "Italic\t\\mathit"
|
||||||
msgstr "Clintcheyes(1)"
|
msgstr "Clintcheyes(1)"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Typewriter\t\\\\mathtt"
|
msgid "Typewriter\t\\mathtt"
|
||||||
msgstr "Machine a scrîre"
|
msgstr "Machine a scrîre"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
|
||||||
msgid "Blackboard\t\\\\mathbb"
|
msgid "Blackboard\t\\mathbb"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
|
||||||
msgid "Fraktur\t\\\\mathfrak"
|
msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Calligraphic\t\\\\mathcal"
|
msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
|
||||||
msgstr "Famile:|#F"
|
msgstr "Famile:|#F"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
|
||||||
msgid "Normal text mode\t\\\\textrm"
|
msgid "Normal text mode\t\\textrm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
|
||||||
@ -11252,12 +11255,13 @@ msgid "spadesuit"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
|
||||||
msgid "textrm \\\\AA"
|
msgid "textrm \\AA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
|
||||||
msgid "textrm \\\\O"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "textrm \\O"
|
||||||
|
msgstr "LaTeX "
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
|
||||||
msgid "mathcircumflex"
|
msgid "mathcircumflex"
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user