diff --git a/lib/doc/fr/Intro.lyx b/lib/doc/fr/Intro.lyx
index 41fe38ecb5..016c6e6ff0 100644
--- a/lib/doc/fr/Intro.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Intro.lyx
@@ -124,7 +124,7 @@
 Introduction à \SpecialChar LyX
 
 \begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Traduction initiale Adrien Rebollo,
@@ -2904,7 +2904,8 @@ Récupérez le code source de \SpecialChar LyX
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-target "https://www.lyx.org/trac/browser/lyxgit/lib/doc?rev=master"
+target "https://git.lyx.org/gitweb/?p=lyx.git;a=tree;f=lib/doc;hb=HEAD"
+literal "false"
 
 \end_inset
 
@@ -3031,10 +3032,11 @@ literal "false"
 
 \begin_layout Standard
 D'autre part il faut prendre garde à ne modifier que la dernière version de la traduction.
- C'est toujours celle qui est sur le serveur Trac 
+ C'est toujours celle qui est sur le serveur git 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-target "https://www.lyx.org/trac/browser/lyxgit/lib/doc/fr?rev=master"
+target "https://git.lyx.org/gitweb/?p=lyx.git;a=tree;f=lib/doc/fr;hb=HEAD"
+literal "false"
 
 \end_inset