Next fixes from Susana for pt.po

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38510 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Pavel Sanda 2011-04-26 10:09:43 +00:00
parent bbb2f324ac
commit b3e79b76e9
2 changed files with 9 additions and 10 deletions

View File

@ -904,7 +904,7 @@ Translation pt
"Assumption" "Assumpção"
"Axiom" "Axioma"
"Case" "Caso"
"Chart" "Grafico"
"Chart" "Mapa"
"Claim" "Afirmação"
"Conclusion" "Conclusão"
"Condition" "Condição"
@ -918,7 +918,7 @@ Translation pt
"Graph" "Gráfico"
"Lemma" "Lema"
"List of Algorithms" "Lista de Algoritmos"
"List of Charts" "Lista de Graficos"
"List of Charts" "Lista de Mapas"
"List of Graphs" "Lista de Gráficos"
"List of Schemes" "Lista de Esquemas"
"List of Tableaux" "Lista de Quadros"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-26 10:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 07:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-26 12:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 11:33+0200\n"
"Last-Translator: Susana Barbosa <susanabarb@gmail.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: \n"
@ -6424,11 +6424,11 @@ msgstr "Lista de Esquemas"
#: lib/layouts/achemso.layout:144 lib/layouts/achemso.layout:155
msgid "Chart"
msgstr "Grafico"
msgstr "Mapa"
#: lib/layouts/achemso.layout:149
msgid "List of Charts"
msgstr "Lista de Graficos"
msgstr "Lista de Mapas"
#: lib/layouts/achemso.layout:166 lib/layouts/achemso.layout:177
msgid "Graph"
@ -9410,9 +9410,8 @@ msgid "allcaps"
msgstr "Caixa Baixa"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:186
#, fuzzy
msgid "smallcaps"
msgstr "Caixa Baixa"
msgstr "versaletesk"
#: lib/layouts/tufte-book.layout:192
msgid "Full Width"
@ -18034,7 +18033,7 @@ msgstr "Inclinado"
#: src/Font.cpp:67
msgid "Smallcaps"
msgstr "Caixa Baixa"
msgstr "Versaletes"
#: src/Font.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:66
msgid "Increase"
@ -24165,7 +24164,7 @@ msgstr "Utilizador desconhecido"
#~ msgstr "esquema"
#~ msgid "chart"
#~ msgstr "grafico"
#~ msgstr "mapa"
#~ msgid "graph"
#~ msgstr "gráfico"