anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2025-01-03 08:28:25 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update sk.po

Browse Source
This commit is contained in:
Kornel Benko 2017-08-27 10:43:37 +02:00
parent 0d9a11e4ef
commit b5ee08df4d
2 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
po/sk.gmo
View File

Binary file not shown.

36
po/sk.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@
# Kornel Benko <kornel@lyx.org>, 2009-2017. # Kornel Benko <kornel@lyx.org>, 2009-2017.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.3\n" "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 08:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-16 13:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 06:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n" "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n" "Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
@ -2926,12 +2926,12 @@ msgid ""
"Runs the LaTeX backend with the -shell-escape option (Warning: use only when " "Runs the LaTeX backend with the -shell-escape option (Warning: use only when "
"really necessary)" "really necessary)"
msgstr "" msgstr ""
"Spúšťa LaTeX backend s voľbou -shell-escape (Varovanie: použiť len keď " "Spúšťa LaTeX backend s voľbou -shell-escape (Pozor: použiť len keď naozaj "
"naozaj potrebné)" "potrebné)"
#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:114 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:114
msgid "&Allow running external programs" msgid "&Allow running external programs"
msgstr "Po&voliť spúšťanie externých príkazov" msgstr "Po&voliť beh externých príkazov"
#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:111 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:111
msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)" msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)"
@ -9930,14 +9930,14 @@ msgstr "Adresa vpravo"
#: lib/layouts/changebars.module:2 #: lib/layouts/changebars.module:2
msgid "Change bars" msgid "Change bars"
msgstr "Pruhy zmien" msgstr "Značky zmien"
#: lib/layouts/changebars.module:7 #: lib/layouts/changebars.module:7
msgid "" msgid ""
"Enables LyX to add vertical change bars in the margin of PDF output when " "Enables LyX to add vertical change bars in the margin of PDF output when "
"change tracking is turned on and pdflatex output format is chosen." "change tracking is turned on and pdflatex output format is chosen."
msgstr "" msgstr ""
"Umožní LyX pridať vertikálne pruhy zmien na okraji PDF-výstupu. Treba na to " "Umožní LyX pridať vertikálne značky zmien na okraji PDF-výstupu. Treba na to "
"zapnúť sledovanie zmien a zvoliť pdflatex ako výstupný formát." "zapnúť sledovanie zmien a zvoliť pdflatex ako výstupný formát."
#: lib/layouts/chess.layout:3 #: lib/layouts/chess.layout:3
@ -12159,7 +12159,7 @@ msgstr "Banka Riadok F:"
#: lib/layouts/graphicboxes.module:2 #: lib/layouts/graphicboxes.module:2
msgid "GraphicBoxes" msgid "GraphicBoxes"
msgstr "GrafickéRámčeky" msgstr "Rámčeky: Grafické"
#: lib/layouts/graphicboxes.module:5 #: lib/layouts/graphicboxes.module:5
msgid "Boxes to scale and rotate its contents" msgid "Boxes to scale and rotate its contents"
@ -14833,7 +14833,7 @@ msgstr "KOMA-Script referát"
#: lib/layouts/sectionbox.module:2 #: lib/layouts/sectionbox.module:2
msgid "Section Boxes" msgid "Section Boxes"
msgstr "Sekciové Rámčeky" msgstr "Rámčeky: Sekciové"
#: lib/layouts/sectionbox.module:6 #: lib/layouts/sectionbox.module:6
msgid "" msgid ""
@ -15694,7 +15694,7 @@ msgstr "Japonská Kniha (vertikálne písanie)"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:2 #: lib/layouts/tcolorbox.module:2
msgid "Fancy Colored Boxes" msgid "Fancy Colored Boxes"
msgstr "Pestro Zafarbené Rámiky" msgstr "Rámčeky: Pestro Zafarbené"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:6 #: lib/layouts/tcolorbox.module:6
msgid "" msgid ""
@ -15718,7 +15718,7 @@ msgstr "Tu sa vložia voľby pre farebný rámik (viď tcolorbox manuál)"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:26 #: lib/layouts/tcolorbox.module:26
msgid "Dynamic Color Box" msgid "Dynamic Color Box"
msgstr "Dynamický Farebný Rámik" msgstr "Farebný Rámik: Dynamický"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:29 #: lib/layouts/tcolorbox.module:29
msgid "Color Box (Dynamic)" msgid "Color Box (Dynamic)"
@ -15734,7 +15734,7 @@ msgstr "Farebný Rámik (Prispôsobiť Obsah)"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:39 lib/layouts/tcolorbox.module:41 #: lib/layouts/tcolorbox.module:39 lib/layouts/tcolorbox.module:41
msgid "Raster Color Box" msgid "Raster Color Box"
msgstr "Rasterizovaný Farebný Rámik" msgstr "Farebný Rámik: Tabuľka"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:50 #: lib/layouts/tcolorbox.module:50
msgid "Subtitle Options" msgid "Subtitle Options"
@ -15746,7 +15746,7 @@ msgstr "Vložte sem voľby"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:56 #: lib/layouts/tcolorbox.module:56
msgid "Color Box Separator" msgid "Color Box Separator"
msgstr "Farebný Rámik Oddeľovač" msgstr "Farebný Rámik: Oddeľovač"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:57 lib/layouts/tcolorbox.module:91 #: lib/layouts/tcolorbox.module:57 lib/layouts/tcolorbox.module:91
msgid "Color Boxes" msgid "Color Boxes"
@ -15758,11 +15758,11 @@ msgstr "-----"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:81 #: lib/layouts/tcolorbox.module:81
msgid "Color Box Line" msgid "Color Box Line"
msgstr "Farebný Rámik Čiarka" msgstr "Farebný Rámik: Čiarka"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:90 lib/layouts/tcolorbox.module:105 #: lib/layouts/tcolorbox.module:90 lib/layouts/tcolorbox.module:105
msgid "Color Box Setup" msgid "Color Box Setup"
msgstr "Farebný Rámik Nastavenie" msgstr "Farebný Rámik: Nastavenie"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:118 lib/layouts/tcolorbox.module:121 #: lib/layouts/tcolorbox.module:118 lib/layouts/tcolorbox.module:121
msgid "New Color Box Type" msgid "New Color Box Type"
@ -15786,7 +15786,7 @@ msgstr "Argumenty"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:141 #: lib/layouts/tcolorbox.module:141
msgid "Number of arguments (remove this inset if none!)" msgid "Number of arguments (remove this inset if none!)"
msgstr "Počet argumentov (keď žiadna, odstráňte túto vložku!)" msgstr "Počet argumentov (keď žiadny, odstráňte túto vložku!)"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:146 #: lib/layouts/tcolorbox.module:146
msgid "Default Value" msgid "Default Value"
@ -15794,7 +15794,7 @@ msgstr "Predvolená Hodnota"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:147 #: lib/layouts/tcolorbox.module:147
msgid "Default value for argument (keep empty!)" msgid "Default value for argument (keep empty!)"
msgstr "Predvolená hodnota argumentu (držte prázdne!)" msgstr "Predvolená hodnota argumentu (nechajte prázdne!)"
#: lib/layouts/tcolorbox.module:154 lib/layouts/tcolorbox.module:156 #: lib/layouts/tcolorbox.module:154 lib/layouts/tcolorbox.module:156
msgid "Custom Color Box 1" msgid "Custom Color Box 1"