UserGuide.lyx:

- use the new super/subscript inset
- correct single ans simple quote
- add info how to change line properties
- list menu entry for phantom space

- German UserGuide.lyx: lot of translation and refactoring

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39425 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2011-08-05 17:50:19 +00:00
parent 6ea4b032fb
commit b88c405ba4
6 changed files with 1182 additions and 1642 deletions

View File

@ -3671,7 +3671,7 @@ name "sub:Paper-Size,-Orientation,"
\end_layout
\begin_layout Standard
You'll find the following options in the menu
You find the following options in the menu
\family sans
Page
\begin_inset space ~
@ -10792,6 +10792,13 @@ Protect
\begin_layout Subsubsection
Phantom Space
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sub:Phantom-Space"
\end_inset
\begin_inset Index idx
status collapsed
@ -11542,6 +11549,7 @@ Line
you can insert horizontal lines.
The line offset is the vertical distance between the line and the baseline
of the current text line or the paragraph.
The line settings can be changed by left-clicking on the line.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -16607,7 +16615,7 @@ arg "space-insert thin"
\end_layout
\begin_layout Standard
Here's an example to show the differences:
Here is an example to show the differences:
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -39397,11 +39405,8 @@ Ordinary
\begin_inset space ~
\end_inset
Quote Inserts this quote:
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
, no matter what quote type you selected in the
Quote Inserts this quote: ", no matter what quote type you selected in the
\family sans
Document\SpecialChar \menuseparator
Settings
@ -39419,7 +39424,7 @@ Single
\end_inset
Quote Inserts this quote:
\begin_inset Quotes els
\begin_inset Quotes ers
\end_inset
@ -39537,7 +39542,12 @@ Here you can insert the following format constructs:
\begin_layout Description
Superscript Inserts a superscript: test
\begin_inset Formula $^{\text{a,b}}$
\begin_inset script superscript
\begin_layout Plain Layout
a, b
\end_layout
\end_inset
@ -39545,7 +39555,12 @@ Superscript Inserts a superscript: test
\begin_layout Description
Subscript Inserts a subscript: test
\begin_inset Formula $_{\text{3x}}$
\begin_inset script subscript
\begin_layout Plain Layout
3x
\end_layout
\end_inset
@ -39684,6 +39699,21 @@ reference "sub:Hyphenation"
.
\end_layout
\begin_layout Description
Phantom Inserts Phantom space, see section
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Phantom-Space"
\end_inset
.
\end_layout
\begin_layout Description
Ligature
\begin_inset space ~
@ -39833,7 +39863,7 @@ List / TOC
\begin_layout Standard
Various lists can be inserted with this menu entry.
The table of contents, the algorithm, figures, and tables list are described
The table of contents, the algorithm, figures and tables list are described
in section
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -39868,7 +39898,7 @@ reference "sec:Nomenclature"
\end_inset
, and the BibTeX bibliography in section
and the BibTeX bibliography in section
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -40797,7 +40827,7 @@ Preferences
\begin_layout Standard
The preferences dialog is described in detail in appendix
\begin_inset space \thinspace{}
\begin_inset space ~
\end_inset

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -11084,6 +11084,13 @@ Proteger
\begin_layout Subsubsection
Espacio fantasma
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sub:Espacio-fantasma"
\end_inset
\begin_inset Index idx
status collapsed
@ -40120,7 +40127,7 @@ Comillas
\end_inset
simples Inserta esta comilla:
\begin_inset Quotes els
\begin_inset Quotes frs
\end_inset
@ -40250,7 +40257,12 @@ Aquí puedes introducir las siguientes estructuras o formatos:
\begin_layout Description
Superíndice Inserta un superíndice o exponente: test
\begin_inset Formula $^{\text{a,b}}$
\begin_inset script superscript
\begin_layout Plain Layout
a, b
\end_layout
\end_inset
@ -40258,7 +40270,12 @@ Superíndice Inserta un superíndice o exponente: test
\begin_layout Description
Subíndice Inserta un subíndice: test
\begin_inset Formula $_{\text{3x}}$
\begin_inset script subscript
\begin_layout Plain Layout
3x
\end_layout
\end_inset
@ -40378,6 +40395,25 @@ reference "sub:Espacio-vertical"
.
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
Phantom Inserts Phantom space
\lang spanish
, véase la sección
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Espacio-fantasma"
\end_inset
.
\end_layout
\begin_layout Description
Guión
\begin_inset space ~
@ -40735,7 +40771,7 @@ Objetos insertados
\begin_layout Subsection
Marco
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos

View File

@ -11375,6 +11375,13 @@ Protégé
\begin_layout Subsubsection
L'espace fantôme
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sub:L'espace-fantôme"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -12201,6 +12208,9 @@ Horizontale
vous pouvez insérer des lignes horizontales.
L'offset de la ligne est la distance entre la ligne et la ligne de base
de la ligne de texte ou du paragraphe courant.
\lang english
The line settings can be changed by left-clicking on the line.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -39034,7 +39044,7 @@ Guillemet
\end_inset
Simple Insère un apostrophe :
\begin_inset Quotes els
\begin_inset Quotes frs
\end_inset
@ -39168,7 +39178,12 @@ Ici vous pouvez insérer les constructions de formattage suivantes:
\begin_layout Description
Exposant Insérer un exposant: test
\begin_inset Formula $^{\text{a,b}}$
\begin_inset script superscript
\begin_layout Plain Layout
a, b
\end_layout
\end_inset
@ -39176,7 +39191,12 @@ Exposant Insérer un exposant: test
\begin_layout Description
Indice Insérer un indice: test
\begin_inset Formula $_{\text{3x}}$
\begin_inset script subscript
\begin_layout Plain Layout
3x
\end_layout
\end_inset
@ -39300,6 +39320,29 @@ reference "sub:Espacement-Vertical"
.
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
Phantom
\lang french
Insère
\lang english
Phantom space,
\lang french
décrit section
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:L'espace-fantôme"
\end_inset
.
\end_layout
\begin_layout Description
Point
\begin_inset space ~
@ -39309,7 +39352,7 @@ de
\begin_inset space ~
\end_inset
césure Insère un point de césure, décrit
césure Insère un point de césure, décrit section
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -47470,6 +47513,7 @@ BibTeX
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
http://www.ctan.org/tex-archive/info/bibtex/tamethebeast/ttb_en.pdf
\end_layout

View File

@ -1306,7 +1306,7 @@ Delete
\begin_layout Section
Batalkan dan Kembalikan
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Kembalikan
@ -1316,7 +1316,7 @@ Kembalikan
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Batalkan
@ -1415,7 +1415,7 @@ Kembalikan
\begin_layout Section
Penggunaan Tetikus
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Penggunaan Tetikus
@ -1518,7 +1518,7 @@ name "sec:Navigating"
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Navigasi
@ -1742,7 +1742,7 @@ name "sec:Input-Completion"
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Masukan kata
@ -1752,7 +1752,7 @@ Masukan kata
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Melengkapi kata|see
@ -1867,7 +1867,7 @@ reference "sub:Input-Completion-Appendix"
\begin_layout Section
Gabungan tombol ketik
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Gabungan tombol ketik
@ -1877,7 +1877,7 @@ Gabungan tombol ketik
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Gabungan tombol|see
@ -1909,7 +1909,7 @@ status collapsed
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Pintasan|see
@ -2383,7 +2383,7 @@ reference "sub:Editing-Shortcuts"
\begin_layout Chapter
LyX Dasar
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
LyX ! Dasar
@ -2397,7 +2397,7 @@ LyX ! Dasar
\begin_layout Section
Tipe Dokumen
\begin_inset Index idx
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Dokumen ! Tipe
@ -9987,6 +9987,13 @@ Protect
\begin_layout Subsubsection
Phantom Space
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sub:Phantom-Space"
\end_inset
\begin_inset Index idx
status collapsed
@ -10034,7 +10041,7 @@ Edge would have been jumps the gun.
\begin_inset Phantom HPhantom
status collapsed
status open
\begin_layout Plain Layout
Mr.
@ -10049,7 +10056,7 @@ has to be jumped
\begin_inset Phantom HPhantom
status collapsed
status open
\begin_layout Plain Layout
Mr.
@ -10737,6 +10744,7 @@ Line
you can insert horizontal lines.
The line offset is the vertical distance between the line and the baseline
of the current text line or the paragraph.
The line settings can be changed by left-clicking on the line.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -35992,11 +36000,8 @@ Ordinary
\begin_inset space ~
\end_inset
Quote Inserts this quote:
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
, no matter what quote type you selected in the
Quote Inserts this quote: ", no matter what quote type you selected in the
\family sans
Document\SpecialChar \menuseparator
Settings
@ -36014,7 +36019,7 @@ Single
\end_inset
Quote Inserts this quote:
\begin_inset Quotes els
\begin_inset Quotes ers
\end_inset
@ -36132,7 +36137,12 @@ Here you can insert the following format constructs:
\begin_layout Description
Superscript Inserts a superscript: test
\begin_inset Formula $^{\text{a,b}}$
\begin_inset script superscript
\begin_layout Plain Layout
a, b
\end_layout
\end_inset
@ -36140,7 +36150,12 @@ Superscript Inserts a superscript: test
\begin_layout Description
Subscript Inserts a subscript: test
\begin_inset Formula $_{\text{3x}}$
\begin_inset script subscript
\begin_layout Plain Layout
3x
\end_layout
\end_inset
@ -36260,6 +36275,21 @@ reference "sub:Vertical-Space"
for a description.
\end_layout
\begin_layout Description
Phantom Inserts Phantom space, see section
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Phantom-Space"
\end_inset
.
\end_layout
\begin_layout Description
Hyphenation
\begin_inset space ~

View File

@ -17812,7 +17812,9 @@ height "1pt"
整形\SpecialChar \menuseparator
水平線
\family default
のダイアログで水平線を挿入することができます。オフセットは、線と現在の本文行あるいは段落のベースラインとの間の垂直距離です。
のダイアログで水平線を挿入することができます。オフセットは、線と現在の本文行あるいは段落のベースラインとの間の垂直距離です。
\lang english
The line settings can be changed by left-clicking on the line.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -44710,7 +44712,14 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX
\begin_layout Description
上付き文字 上付き文字を挿入します。(例)テスト
\begin_inset Formula $^{\text{a,b}}$
\begin_inset script superscript
\begin_layout Plain Layout
\lang english
a, b
\end_layout
\end_inset
@ -44718,7 +44727,14 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX
\begin_layout Description
下付き文字 下付き文字を挿入します。(例)テスト
\begin_inset Formula $_{\text{3x}}$
\begin_inset script subscript
\begin_layout Plain Layout
\lang english
3x
\end_layout
\end_inset
@ -44801,6 +44817,25 @@ reference "sub:ハイフネーション"
節に述べられているハイフネーション位置を挿入します。
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
Phantom Inserts Phantom space, see section
\begin_inset space ~
\end_inset
\lang japanese
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:埋め草"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
合字回避指定 第
\begin_inset CommandInset ref