diff --git a/src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui b/src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui
index 62ea6a48a2..ce398b17db 100644
--- a/src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui
+++ b/src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui
@@ -128,7 +128,7 @@
      <item>
       <widget class="QPushButton" name="addIndexPB" >
        <property name="toolTip" >
-        <string>Add a new branch to the list</string>
+        <string>Add a new index to the list</string>
        </property>
        <property name="text" >
         <string>&amp;Add</string>