Add new layouttranslation strings

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39321 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Pavel Sanda 2011-07-15 21:14:35 +00:00
parent 73a48548ac
commit be3e4860e5
2 changed files with 66 additions and 0 deletions

View File

@ -34,10 +34,12 @@ Translation ar
"Note" "ملاحظة" "Note" "ملاحظة"
"Problem" "مشكلة" "Problem" "مشكلة"
"Proof" "برهان" "Proof" "برهان"
"Property" "خاصية"
"Proposition" "Proposition" "Proposition" "Proposition"
"Question" "سؤال" "Question" "سؤال"
"Remark" "ملاحظة" "Remark" "ملاحظة"
"Scheme" "مخطط" "Scheme" "مخطط"
"Solution" "حل"
"Summary" "موجز" "Summary" "موجز"
"Tableau" "جدول" "Tableau" "جدول"
"Theorem" "نظرية" "Theorem" "نظرية"
@ -108,10 +110,12 @@ Translation ca
"Note" "Nota" "Note" "Nota"
"Problem" "Problema" "Problem" "Problema"
"Proof" "Demostració" "Proof" "Demostració"
"Property" "Propietat"
"Proposition" "Proposició" "Proposition" "Proposició"
"Question" "Qüestió" "Question" "Qüestió"
"Remark" "Comentari" "Remark" "Comentari"
"Scheme" "Scheme" "Scheme" "Scheme"
"Solution" "Solució"
"Summary" "Resum" "Summary" "Resum"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Teorema" "Theorem" "Teorema"
@ -145,10 +149,12 @@ Translation cs
"Note" "Poznámka" "Note" "Poznámka"
"Problem" "Úloha" "Problem" "Úloha"
"Proof" "Důkaz" "Proof" "Důkaz"
"Property" "Property"
"Proposition" "Tvrzení" "Proposition" "Tvrzení"
"Question" "Otázka" "Question" "Otázka"
"Remark" "Poznámka" "Remark" "Poznámka"
"Scheme" "Schéma" "Scheme" "Schéma"
"Solution" "Solution"
"Summary" "Souhrn" "Summary" "Souhrn"
"Tableau" "Tablo" "Tableau" "Tablo"
"Theorem" "Věta" "Theorem" "Věta"
@ -182,10 +188,12 @@ Translation da
"Note" "Notat" "Note" "Notat"
"Problem" "Problem" "Problem" "Problem"
"Proof" "Bevis" "Proof" "Bevis"
"Property" "Property"
"Proposition" "Forslag" "Proposition" "Forslag"
"Question" "Spørgsmål" "Question" "Spørgsmål"
"Remark" "Bemærkning" "Remark" "Bemærkning"
"Scheme" "Schema" "Scheme" "Schema"
"Solution" "Løsning"
"Summary" "Resumé" "Summary" "Resumé"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Sætning" "Theorem" "Sætning"
@ -219,10 +227,12 @@ Translation de
"Note" "Notiz" "Note" "Notiz"
"Problem" "Problem" "Problem" "Problem"
"Proof" "Beweis" "Proof" "Beweis"
"Property" "Eigenschaft"
"Proposition" "Satz" "Proposition" "Satz"
"Question" "Frage" "Question" "Frage"
"Remark" "Bemerkung" "Remark" "Bemerkung"
"Scheme" "Schema" "Scheme" "Schema"
"Solution" "Lösung"
"Summary" "Zusammenfassung" "Summary" "Zusammenfassung"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Theorem" "Theorem" "Theorem"
@ -260,10 +270,12 @@ Translation el
"Note" "Σημείωση" "Note" "Σημείωση"
"Problem" "Πρόβλημα" "Problem" "Πρόβλημα"
"Proof" "Απόδειξη" "Proof" "Απόδειξη"
"Property" "Ιδιότητα"
"Proposition" "Πρόταση" "Proposition" "Πρόταση"
"Question" "Ερώτημα" "Question" "Ερώτημα"
"Remark" "Παρατήρηση" "Remark" "Παρατήρηση"
"Scheme" "Σχέδιο" "Scheme" "Σχέδιο"
"Solution" "Λύση"
"Summary" "Σύνοψη" "Summary" "Σύνοψη"
"Tableau" "Ταμπλό" "Tableau" "Ταμπλό"
"Theorem" "Θεώρημα" "Theorem" "Θεώρημα"
@ -297,10 +309,12 @@ Translation en
"Note" "Note" "Note" "Note"
"Problem" "Problem" "Problem" "Problem"
"Proof" "Proof" "Proof" "Proof"
"Property" "Property"
"Proposition" "Proposition" "Proposition" "Proposition"
"Question" "Question" "Question" "Question"
"Remark" "Remark" "Remark" "Remark"
"Scheme" "Scheme" "Scheme" "Scheme"
"Solution" "Solution"
"Summary" "Summary" "Summary" "Summary"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Theorem" "Theorem" "Theorem"
@ -334,10 +348,12 @@ Translation es
"Note" "Nota" "Note" "Nota"
"Problem" "Problema" "Problem" "Problema"
"Proof" "Demostración" "Proof" "Demostración"
"Property" "Propiedad"
"Proposition" "Proposición" "Proposition" "Proposición"
"Question" "Pregunta" "Question" "Pregunta"
"Remark" "Observación" "Remark" "Observación"
"Scheme" "Esquema" "Scheme" "Esquema"
"Solution" "Solución"
"Summary" "Resumen" "Summary" "Resumen"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Teorema" "Theorem" "Teorema"
@ -371,10 +387,12 @@ Translation eu
"Note" "Ohar" "Note" "Ohar"
"Problem" "Buruketa" "Problem" "Buruketa"
"Proof" "Frogapena" "Proof" "Frogapena"
"Property" "Jabegotza"
"Proposition" "Proposizioa" "Proposition" "Proposizioa"
"Question" "Galdera" "Question" "Galdera"
"Remark" "Oharra" "Remark" "Oharra"
"Scheme" "Eskema" "Scheme" "Eskema"
"Solution" "Emaitza"
"Summary" "Laburpena" "Summary" "Laburpena"
"Tableau" "Taula" "Tableau" "Taula"
"Theorem" "Teorema" "Theorem" "Teorema"
@ -408,10 +426,12 @@ Translation fi
"Note" "Muistiinpano" "Note" "Muistiinpano"
"Problem" "Ongelma" "Problem" "Ongelma"
"Proof" "Todistus" "Proof" "Todistus"
"Property" "Ominaisuus"
"Proposition" "Väittämä" "Proposition" "Väittämä"
"Question" "Kysymys" "Question" "Kysymys"
"Remark" "Huomautus" "Remark" "Huomautus"
"Scheme" "Scheme" "Scheme" "Scheme"
"Solution" "Ratkaisu"
"Summary" "Yhteenveto" "Summary" "Yhteenveto"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Lause" "Theorem" "Lause"
@ -445,10 +465,12 @@ Translation fr
"Note" "Note" "Note" "Note"
"Problem" "Problème" "Problem" "Problème"
"Proof" "Preuve" "Proof" "Preuve"
"Property" "Propriété"
"Proposition" "Proposition" "Proposition" "Proposition"
"Question" "Question" "Question" "Question"
"Remark" "Remarque" "Remark" "Remarque"
"Scheme" "Schéma" "Scheme" "Schéma"
"Solution" "Solution"
"Summary" "Résumé" "Summary" "Résumé"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Théorème" "Theorem" "Théorème"
@ -482,10 +504,12 @@ Translation gl
"Note" "Nota" "Note" "Nota"
"Problem" "Problema" "Problem" "Problema"
"Proof" "Demostración" "Proof" "Demostración"
"Property" "Propriedade"
"Proposition" "Proposición" "Proposition" "Proposición"
"Question" "Pergunta" "Question" "Pergunta"
"Remark" "Observación" "Remark" "Observación"
"Scheme" "Scheme" "Scheme" "Scheme"
"Solution" "Solución"
"Summary" "Resumo" "Summary" "Resumo"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Teorema" "Theorem" "Teorema"
@ -519,10 +543,12 @@ Translation he
"Note" "הערה" "Note" "הערה"
"Problem" "בעיה" "Problem" "בעיה"
"Proof" "הוכחה" "Proof" "הוכחה"
"Property" "Property"
"Proposition" "הצעה" "Proposition" "הצעה"
"Question" "שאלה" "Question" "שאלה"
"Remark" "הערה" "Remark" "הערה"
"Scheme" "סכמה" "Scheme" "סכמה"
"Solution" "פתרון"
"Summary" "סיכום" "Summary" "סיכום"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "משפט" "Theorem" "משפט"
@ -556,10 +582,12 @@ Translation hu
"Note" "Megjegyzés" "Note" "Megjegyzés"
"Problem" "Probléma" "Problem" "Probléma"
"Proof" "Bizonyítás" "Proof" "Bizonyítás"
"Property" "Tulajdonság"
"Proposition" "Állítás" "Proposition" "Állítás"
"Question" "Kérdés" "Question" "Kérdés"
"Remark" "Észrevétel" "Remark" "Észrevétel"
"Scheme" "Séma" "Scheme" "Séma"
"Solution" "Megoldás"
"Summary" "Összegzés" "Summary" "Összegzés"
"Tableau" "Csoportkép" "Tableau" "Csoportkép"
"Theorem" "Tétel" "Theorem" "Tétel"
@ -593,10 +621,12 @@ Translation ia
"Note" "Nota" "Note" "Nota"
"Problem" "Problema" "Problem" "Problema"
"Proof" "Demonstration" "Proof" "Demonstration"
"Property" "Proprietate"
"Proposition" "Proposition" "Proposition" "Proposition"
"Question" "Question" "Question" "Question"
"Remark" "Observation" "Remark" "Observation"
"Scheme" "Schema" "Scheme" "Schema"
"Solution" "Solution"
"Summary" "Summario" "Summary" "Summario"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Theorema" "Theorem" "Theorema"
@ -630,10 +660,12 @@ Translation id
"Note" "Nota" "Note" "Nota"
"Problem" "Masalah" "Problem" "Masalah"
"Proof" "Pruf" "Proof" "Pruf"
"Property" "Properti"
"Proposition" "Proposisi" "Proposition" "Proposisi"
"Question" "Pertanyaan" "Question" "Pertanyaan"
"Remark" "Catatan" "Remark" "Catatan"
"Scheme" "Skema" "Scheme" "Skema"
"Solution" "Penyelesaian"
"Summary" "Ringkasan" "Summary" "Ringkasan"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Teorema" "Theorem" "Teorema"
@ -667,10 +699,12 @@ Translation it
"Note" "Nota" "Note" "Nota"
"Problem" "Problema" "Problem" "Problema"
"Proof" "Dimostrazione" "Proof" "Dimostrazione"
"Property" "Proprietà"
"Proposition" "Proposizione" "Proposition" "Proposizione"
"Question" "Questione" "Question" "Questione"
"Remark" "Osservazione" "Remark" "Osservazione"
"Scheme" "Schema" "Scheme" "Schema"
"Solution" "Soluzione"
"Summary" "Sommario" "Summary" "Sommario"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Teorema" "Theorem" "Teorema"
@ -704,10 +738,12 @@ Translation ja
"Note" "注釈" "Note" "注釈"
"Problem" "問題" "Problem" "問題"
"Proof" "証明" "Proof" "証明"
"Property" "性質"
"Proposition" "命題" "Proposition" "命題"
"Question" "問題" "Question" "問題"
"Remark" "所見" "Remark" "所見"
"Scheme" "スキーム" "Scheme" "スキーム"
"Solution" "解"
"Summary" "要約" "Summary" "要約"
"Tableau" "絵画" "Tableau" "絵画"
"Theorem" "定理" "Theorem" "定理"
@ -854,10 +890,12 @@ Translation nn
"Note" "Notis" "Note" "Notis"
"Problem" "Problem" "Problem" "Problem"
"Proof" "Prov" "Proof" "Prov"
"Property" "Eigenskapar"
"Proposition" "Framlegg" "Proposition" "Framlegg"
"Question" "Spørsmål" "Question" "Spørsmål"
"Remark" "Merknad" "Remark" "Merknad"
"Scheme" "Skjema" "Scheme" "Skjema"
"Solution" "Løysing"
"Summary" "Samandrag" "Summary" "Samandrag"
"Tableau" "Tablå" "Tableau" "Tablå"
"Theorem" "Teorem" "Theorem" "Teorem"
@ -891,10 +929,12 @@ Translation pl
"Note" "Notka" "Note" "Notka"
"Problem" "Problem" "Problem" "Problem"
"Proof" "Dowód" "Proof" "Dowód"
"Property" "Własność"
"Proposition" "Propozycja" "Proposition" "Propozycja"
"Question" "Pytanie" "Question" "Pytanie"
"Remark" "Uwaga" "Remark" "Uwaga"
"Scheme" "Schemat" "Scheme" "Schemat"
"Solution" "Rozwiązanie"
"Summary" "Podsumowanie" "Summary" "Podsumowanie"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Twierdzenie" "Theorem" "Twierdzenie"
@ -928,10 +968,12 @@ Translation pt
"Note" "Nota" "Note" "Nota"
"Problem" "Problema" "Problem" "Problema"
"Proof" "Prova" "Proof" "Prova"
"Property" "Propriedade"
"Proposition" "Proposição" "Proposition" "Proposição"
"Question" "Questão" "Question" "Questão"
"Remark" "Observação" "Remark" "Observação"
"Scheme" "Esquema" "Scheme" "Esquema"
"Solution" "Solução"
"Summary" "Sumário" "Summary" "Sumário"
"Tableau" "Quadro" "Tableau" "Quadro"
"Theorem" "Teorema" "Theorem" "Teorema"
@ -970,10 +1012,12 @@ Translation ro
"Note" "Notă" "Note" "Notă"
"Problem" "Problemă" "Problem" "Problemă"
"Proof" "Demonstrație" "Proof" "Demonstrație"
"Property" "Proprietate"
"Proposition" "Propoziție" "Proposition" "Propoziție"
"Question" "Întrebare" "Question" "Întrebare"
"Remark" "Remarcă" "Remark" "Remarcă"
"Scheme" "Schemă" "Scheme" "Schemă"
"Solution" "Soluție"
"Summary" "Rezumat" "Summary" "Rezumat"
"Tableau" "Tabel" "Tableau" "Tabel"
"Theorem" "Teoremă" "Theorem" "Teoremă"
@ -1007,10 +1051,12 @@ Translation ru
"Note" "Заметка" "Note" "Заметка"
"Problem" "Проблема" "Problem" "Проблема"
"Proof" "Доказательство" "Proof" "Доказательство"
"Property" "Свойство"
"Proposition" "Предложение" "Proposition" "Предложение"
"Question" "Вопрос" "Question" "Вопрос"
"Remark" "Замечание" "Remark" "Замечание"
"Scheme" "Схема" "Scheme" "Схема"
"Solution" "Решение"
"Summary" "Сводка" "Summary" "Сводка"
"Tableau" "Таблица" "Tableau" "Таблица"
"Theorem" "Теорема" "Theorem" "Теорема"
@ -1044,10 +1090,12 @@ Translation sk
"Note" "Poznámka" "Note" "Poznámka"
"Problem" "Problém" "Problem" "Problém"
"Proof" "Dôkaz" "Proof" "Dôkaz"
"Property" "Vlastnosť"
"Proposition" "Tvrdenie" "Proposition" "Tvrdenie"
"Question" "Otázka" "Question" "Otázka"
"Remark" "Pripomienka" "Remark" "Pripomienka"
"Scheme" "Náčrtok" "Scheme" "Náčrtok"
"Solution" "Riešenie"
"Summary" "Súhrn" "Summary" "Súhrn"
"Tableau" "Tablo" "Tableau" "Tablo"
"Theorem" "Teoréma" "Theorem" "Teoréma"
@ -1118,10 +1166,12 @@ Translation sr
"Note" "Napomena" "Note" "Napomena"
"Problem" "Problem" "Problem" "Problem"
"Proof" "Dokaz" "Proof" "Dokaz"
"Property" "Osobina"
"Proposition" "Predlog" "Proposition" "Predlog"
"Question" "Pitanje" "Question" "Pitanje"
"Remark" "Napomena" "Remark" "Napomena"
"Scheme" "Šema" "Scheme" "Šema"
"Solution" "Rešenje"
"Summary" "Rezime" "Summary" "Rezime"
"Tableau" "Tabela" "Tableau" "Tabela"
"Theorem" "Teorema" "Theorem" "Teorema"
@ -1155,10 +1205,12 @@ Translation sv
"Note" "Not" "Note" "Not"
"Problem" "Problem" "Problem" "Problem"
"Proof" "Bevis" "Proof" "Bevis"
"Property" "Egenskap"
"Proposition" "Proposition" "Proposition" "Proposition"
"Question" "Fråga" "Question" "Fråga"
"Remark" "Anmärkning" "Remark" "Anmärkning"
"Scheme" "Schema" "Scheme" "Schema"
"Solution" "Lösning"
"Summary" "Sammanfattning" "Summary" "Sammanfattning"
"Tableau" "Tablå" "Tableau" "Tablå"
"Theorem" "Teorem" "Theorem" "Teorem"
@ -1192,10 +1244,12 @@ Translation tr
"Note" "Not" "Note" "Not"
"Problem" "Problem" "Problem" "Problem"
"Proof" "İspat" "Proof" "İspat"
"Property" "Özellik"
"Proposition" "Önerme" "Proposition" "Önerme"
"Question" "Soru" "Question" "Soru"
"Remark" "Açıklama" "Remark" "Açıklama"
"Scheme" "Plan" "Scheme" "Plan"
"Solution" "Çözüm"
"Summary" "Özet" "Summary" "Özet"
"Tableau" "Tablo" "Tableau" "Tablo"
"Theorem" "Teorem" "Theorem" "Teorem"
@ -1229,10 +1283,12 @@ Translation uk
"Note" "Примітка" "Note" "Примітка"
"Problem" "Проблема" "Problem" "Проблема"
"Proof" "На коректуру" "Proof" "На коректуру"
"Property" "Властивість"
"Proposition" "Твердження" "Proposition" "Твердження"
"Question" "Питання" "Question" "Питання"
"Remark" "Помітка" "Remark" "Помітка"
"Scheme" "Scheme" "Scheme" "Scheme"
"Solution" "Розчин"
"Summary" "Зведення" "Summary" "Зведення"
"Tableau" "Табло" "Tableau" "Табло"
"Theorem" "Теорема" "Theorem" "Теорема"
@ -1266,10 +1322,12 @@ Translation zh_CN
"Note" "备忘" "Note" "备忘"
"Problem" "问题" "Problem" "问题"
"Proof" "证明" "Proof" "证明"
"Property" "属性"
"Proposition" "命题" "Proposition" "命题"
"Question" "问题" "Question" "问题"
"Remark" "注" "Remark" "注"
"Scheme" "方案" "Scheme" "方案"
"Solution" "解答"
"Summary" "小结" "Summary" "小结"
"Tableau" "场景" "Tableau" "场景"
"Theorem" "定理" "Theorem" "定理"
@ -1303,10 +1361,12 @@ Translation zh_TW
"Note" "註記" "Note" "註記"
"Problem" "問題" "Problem" "問題"
"Proof" "證明" "Proof" "證明"
"Property" "內容"
"Proposition" "Proposition" "Proposition" "Proposition"
"Question" "問題" "Question" "問題"
"Remark" "備註" "Remark" "備註"
"Scheme" "Scheme" "Scheme" "Scheme"
"Solution" "解決方案"
"Summary" "概要" "Summary" "概要"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "定理" "Theorem" "定理"

View File

@ -15,3 +15,9 @@ ru (Acknowledgement string issue only)
sl sl
tr tr
zh_TW zh_TW
----
Before LyX 2.1.0 release these strings should be reviewed again by the translators:
"Property"
"Solution"