Make Word Wrap property confiurable by language

It is now possible to specify in the lib/language file whether screen
rows can be broken anywhere (CJK languages) or only at work boundary.

Set WordWrap to false for the CJK languages (notice that japanese-cjk
had been forgotten before).

Moreover, remove a test for separators in row element that was not
really helpful.

Fixes part of ticket #10299.

lib/languages

@@ -17,6 +17,7 @@
 #	FontEncoding       <font encoding|font encoding|...>
 #	InternalEncoding   <true|false>
 #	RTL                <true|false>
+#	WordWrap	   <true|false>
 #	LangCode           <language_code>
 #	LangVariety        <language_variety>
 #	PreBabelPreamble
@@ -100,6 +101,9 @@
 #   If True, LyX takes care for characters/macros that do not exist in
 #   some font encodings ("<", ">", "|" and straight quote).
 #   It is not required for standard encodings like T2A. See bug #5091.
+# * WordWrap is only used for on-screen display: when is is true (the default), rows are broken
+#   at word boundary; otherwise, they can be ended at arbitrary position. This
+#   setting is useful for CJK languages.
 # * LangCode is also used for spellchecking and thesaurus, where the
 #   dictionaries are named accordingly. Thus, check this when introducing/
 #   changing language codes (especially aspell, thesaurus).
@@ -501,6 +505,7 @@ Language chinese-simplified
 	HasGuiSupport    true
 	Encoding         euc-cn
 	QuoteStyle       english
+	WordWrap         false
 	LangCode         zh_CN
 	DateFormats      "yyyy年M月d日|yyyy-M-d|yy-M-d"
 	Requires         CJK
@@ -512,6 +517,7 @@ Language chinese-traditional
 	HasGuiSupport    true
 	QuoteStyle       cjk
 	Encoding         utf8-cjk
+	WordWrap         false
 	LangCode         zh_TW
 	DateFormats      "yyyy年M月d日|yyyy年M月d日|yy年M月d日"
 	Requires         CJK
@@ -909,6 +915,7 @@ Language japanese
 	HasGuiSupport    true
 	BabelName        japanese
 	Encoding         jis-platex
+	WordWrap         false
 	LangCode         ja_JP
 	Requires         japanese
 	FontEncoding     ASCII
@@ -921,6 +928,7 @@ Language japanese-cjk
 	GuiName         "Japanese (CJK)"
 	Encoding        euc-jp
 	DateFormats     "yyyy年M月d日|yyyy/MM/dd|yy/MM/dd"
+	WordWrap        false
 	LangCode        ja_JP
 	Requires        CJK
 	QuoteStyle      cjk
@@ -960,6 +968,7 @@ Language korean
 	Encoding        euc-kr
 	QuoteStyle      cjkangle
 	DateFormats     "yyyy년 M월 d일|yyyy. M. d.|yy. M. d."
+	WordWrap        false
 	LangCode        ko_KR
 	Requires        CJK
 End

src/Language.cpp

@@ -131,7 +131,8 @@ bool Language::readLanguage(Lexer & lex)
 		LA_PROVIDES,
 		LA_REQUIRES,
 		LA_QUOTESTYLE,
-		LA_RTL
+		LA_RTL,
+		LA_WORDWRAP
 	};
 
 	// Keep these sorted alphabetically!
@@ -153,7 +154,8 @@ bool Language::readLanguage(Lexer & lex)
 		{ "provides",             LA_PROVIDES },
 		{ "quotestyle",           LA_QUOTESTYLE },
 		{ "requires",             LA_REQUIRES },
-		{ "rtl",                  LA_RTL }
+		{ "rtl",                  LA_RTL },
+		{"wordwrap",              LA_WORDWRAP }
 	};
 
 	bool error = false;
@@ -240,6 +242,9 @@ bool Language::readLanguage(Lexer & lex)
 		case LA_RTL:
 			lex >> rightToLeft_;
 			break;
+		case LA_WORDWRAP:
+			lex >> word_wrap_;
+			break;
 		}
 	}
 	lex.popTable();

src/Language.h

@@ -36,7 +36,7 @@ class Language {
 public:
 	///
 	Language() : rightToLeft_(false), encoding_(0), internal_enc_(false),
-				 has_gui_support_(false) {}
+				 has_gui_support_(false), word_wrap_(true) {}
 	/// LyX language name
 	std::string const lang() const { return lang_; }
 	/// Babel language name
@@ -59,6 +59,8 @@ public:
 	std::string const display() const { return display_; }
 	/// is this a RTL language?
 	bool rightToLeft() const { return rightToLeft_; }
+	/// shall text be wrapped at word boundary ?
+	bool wordWrap() const { return word_wrap_; }
 	/**
 	 * Translate a string from the layout files that appears in the output.
 	 * It takes the translations from lib/layouttranslations instead of
@@ -142,6 +144,8 @@ private:
 	///
 	bool has_gui_support_;
 	///
+	bool word_wrap_;
+	///
 	TranslationMap layoutTranslations_;
 };
 

src/Row.cpp

@@ -492,13 +492,10 @@ bool Row::shortenIfNeeded(pos_type const keep, int const w, int const next_width
 		 * FIXME: hardcoding languages is bad. Put this information in
 		 * `languages' file.
 		*/
-		string const lang = brk.font.language()->lang();
-		bool force = lang == "chinese-simplified"
-		             || lang == "chinese-traditional"
-		             || lang == "japanese"
-		             || lang == "korean";
-		// FIXME: is it important to check for separators?
-		if ((!force && brk.countSeparators() == 0) || brk.pos < keep)
+		bool const word_wrap = brk.font.language()->wordWrap();
+		// When there is text before the body part (think description
+		// environment), do not try to break.
+		if (brk.pos < keep)
 			continue;
 		/* We have found a suitable separable element. This is the common case.
 		 * Try to break it cleanly (at word boundary) at a length that is both
@@ -506,7 +503,7 @@ bool Row::shortenIfNeeded(pos_type const keep, int const w, int const next_width
 		 * - shorter than the natural width of the element, in order to enforce
 		 *   break-up.
 		 */
-		if (brk.breakAt(min(w - wid_brk, brk.dim.wid - 2), force)) {
+		if (brk.breakAt(min(w - wid_brk, brk.dim.wid - 2), !word_wrap)) {
 			/* if this element originally did not cause a row overflow
 			 * in itself, and the remainder of the row would still be
 			 * too large after breaking, then we will have issues in