anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2025-01-18 21:45:24 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

* cs.po

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@29283 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Pavel Sanda 2009-04-17 09:15:58 +00:00
parent de49762939
commit bfa4694ca7
1 changed files with 10 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
po/cs.po
View File

@ -9411,7 +9411,7 @@ msgstr "Soubor|o"
#: lib/ui/classic.ui:33 lib/ui/stdmenus.inc:21
msgid "Edit|E"
msgstr "Úpravy|a"
msgstr "Úpravy|y"
#: lib/ui/classic.ui:34 lib/ui/stdmenus.inc:23
msgid "Insert|I"
@ -11911,29 +11911,24 @@ msgid "Unit fraction (20 km/h)\t\\unitfrac"
msgstr "Jednotka zlomek (km/h)\t\\unitfrac"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311
#, fuzzy
msgid "Text fraction\t\\tfrac"
msgstr "Text. zlomek (amsmath)\t\\tfrac"
msgstr "Text. zlomek\t\\tfrac"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312
#, fuzzy
msgid "Display fraction\t\\dfrac"
msgstr "Celořádkový zlomek (amsmath)\t\\dfrac"
msgstr "Celořádkový zlomek\t\\dfrac"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313
#, fuzzy
msgid "Continued fraction\t\\cfrac"
msgstr "Jemný zlomek\t\\nicefrac"
msgstr "Řetězový zlomek\t\\cfrac"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314
#, fuzzy
msgid "Continued fraction (left)\t\\cfrac"
msgstr "Jemný zlomek\t\\nicefrac"
msgstr "Řetězový zlomek (levý)\t\\cfrac"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315
#, fuzzy
msgid "Continued fraction (right)\t\\cfrac"
msgstr "Jemný zlomek\t\\nicefrac"
msgstr "Řetězový zlomek (pravý)\t\\cfrac"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316
msgid "Binomial\t\\binom"
@ -19368,18 +19363,17 @@ msgid "Opened Branch Inset"
msgstr "Vìtev - otevøená vlo¾ka"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:82
#, fuzzy
msgid "active"
msgstr "acute"
msgstr "aktivní"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:82
msgid "non-active"
msgstr ""
msgstr "neaktivní"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:83
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Branch (%1$s): %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"
msgstr "Větev (%1$s): %2$s"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
msgid "Branch: "