mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-22 01:59:02 +00:00
Customization.lyx: fix format number as reported by Andrew Parsloe
- also fix some typos and typographic mistakes and remove outdated info
This commit is contained in:
Uwe Stöhr
parent
bfa5683639
commit
c036549a00
@ -6763,16 +6763,7 @@ Format
|
||||
Any format is acceptable, but one would normally use the format current
|
||||
at the time.
|
||||
(In \SpecialChar LyX
|
||||
2.1, the current layout format is 48.) You should be aware that local
|
||||
layout is not supported by versions of \SpecialChar LyX
|
||||
prior to 1.6, so you should not
|
||||
use it if you want to be able to export your document to \SpecialChar LyX
|
||||
1.5 or earlier
|
||||
(without, that is, losing the local layout information).
|
||||
If you wish to be able to export to 1.6—local layout is supported in 1.6,
|
||||
though there is no UI for it—then you should use format 11 and, of course,
|
||||
use only layout constructs that were available in \SpecialChar LyX
|
||||
1.6.
|
||||
2.2, the current layout format is 60.)
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6939,8 +6930,7 @@ myclass.layout
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class{report}
|
||||
DeclareLaTeXClass{report}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6950,8 +6940,7 @@ to read
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class[report, myclass.sty]{report (myclass)}
|
||||
DeclareLaTeXClass[report, myclass.sty]{report (myclass)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -7144,7 +7133,7 @@ DeclareLyXModule{My Package}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
Format 35
|
||||
Format 60
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -7278,8 +7267,7 @@ thesis.layout
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class[thesis,book]{thesis}
|
||||
DeclareLaTeXClass[thesis,book]{thesis}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -8433,7 +8421,7 @@ Format
|
||||
|
||||
.
|
||||
The format for the present version of \SpecialChar LyX
|
||||
is format 59.
|
||||
is format 60.
|
||||
But each version of \SpecialChar LyX
|
||||
is capable of reading earlier versions' layout files,
|
||||
just as they are capable of reading files produced by earlier versions
|
||||
|
||||
@ -4857,16 +4857,7 @@ Format
|
||||
Any format is acceptable, but one would normally use the format current
|
||||
at the time.
|
||||
(In \SpecialChar LyX
|
||||
2.1, the current layout format is 48.) You should be aware that local
|
||||
layout is not supported by versions of \SpecialChar LyX
|
||||
prior to 1.6, so you should not
|
||||
use it if you want to be able to export your document to \SpecialChar LyX
|
||||
1.5 or earlier
|
||||
(without, that is, losing the local layout information).
|
||||
If you wish to be able to export to 1.6—local layout is supported in 1.6,
|
||||
though there is no UI for it—then you should use format 11 and, of course,
|
||||
use only layout constructs that were available in \SpecialChar LyX
|
||||
1.6.
|
||||
2.2, the current layout format is 60.)
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -5061,8 +5052,7 @@ myclass.layout
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class{report}
|
||||
DeclareLaTeXClass{report}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -5074,8 +5064,7 @@ to read
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class[report, myclass.sty]{report (myclass)}
|
||||
DeclareLaTeXClass[report, myclass.sty]{report (myclass)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -5296,7 +5285,7 @@ DeclareLyXModule{My Package}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
Format 35
|
||||
Format 60
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -5448,8 +5437,7 @@ thesis.layout
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class[thesis,book]{thesis}
|
||||
DeclareLaTeXClass[thesis,book]{thesis}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6519,7 +6507,7 @@ Format
|
||||
|
||||
behandelt.
|
||||
Das Format dieser \SpecialChar LyX
|
||||
-Version ist 59.
|
||||
-Version ist 60.
|
||||
Aber jede \SpecialChar LyX
|
||||
-Version kann ältere Versionen von Layout-Dateien lesen, so wie
|
||||
es ältere \SpecialChar LyX
|
||||
|
||||
@ -6379,16 +6379,7 @@ Format
|
||||
Cualquier formato es aceptable, pero debería usarse normalmente el actual
|
||||
formato.
|
||||
(En \SpecialChar LyX
|
||||
2.1 el formato actual es 48).
|
||||
Debes tener en cuenta que el formato local no es soportado por versiones
|
||||
de \SpecialChar LyX
|
||||
anteriores a 1.6, por tanto no deberías usarlo si quieres poder exportar
|
||||
el documento a \SpecialChar LyX
|
||||
1.5 o anteriores sin perder la información del formato local.
|
||||
Si quieres poder exportar a 1.6 —el formato local es soportado pero no hay
|
||||
IU par él—, deberías usar formato 11 y, por supuesto, usar solo estructuras
|
||||
que estuvieran disponibles en \SpecialChar LyX
|
||||
1.6.
|
||||
2.2 el formato actual es 60).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6553,8 +6544,7 @@ myclass.layout
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class{report}
|
||||
DeclareLaTeXClass{report}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6564,8 +6554,7 @@ por la línea
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class[report, myclass.sty]{report (myclass)}
|
||||
DeclareLaTeXClass[report, myclass.sty]{report (myclass)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6751,8 +6740,7 @@ myclass.sty
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LyX
|
||||
Module{My Package}
|
||||
DeclareLyXModule{My Package}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -6772,7 +6760,7 @@ Module{My Package}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
Format 35
|
||||
Format 60
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -6882,8 +6870,7 @@ thesis.layout
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class[thesis,book]{thesis}
|
||||
DeclareLaTeXClass[thesis,book]{thesis}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -7301,22 +7288,7 @@ del T.
|
||||
\size small
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\size default
|
||||
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\size small
|
||||
eXClass{Article (Standard Class)}
|
||||
DeclareLaTeXClass{Article (Standard Class)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -7525,22 +7497,7 @@ myarticle.layout
|
||||
\size small
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\size default
|
||||
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\size small
|
||||
eXClass[article]{Article (con Mis Encabezados)}
|
||||
DeclareLaTeXClass[article]{Article (con Mis Encabezados)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -7596,22 +7553,7 @@ Article (con Mis Encabezados)
|
||||
\size small
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\size default
|
||||
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\size small
|
||||
eXClass[article,foo.sty]{Article (con Mis Encabezados)}
|
||||
DeclareLaTeXClass[article,foo.sty]{Article (con Mis Encabezados)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -7665,22 +7607,7 @@ Así, para ser lo más explícito posible, la forma de la declaración del forma
|
||||
\size small
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\size default
|
||||
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\size small
|
||||
eXClass[class,package.sty]{descripción del formato}
|
||||
DeclareLaTeXClass[class,package.sty]{descripción del formato}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -7851,18 +7778,7 @@ Un módulo debe empezar con una línea como la siguiente:
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareL
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
yXModule[endnotes.sty]{Endnotes}
|
||||
DeclareLyXModule[endnotes.sty]{Endnotes}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -8111,7 +8027,7 @@ Format
|
||||
|
||||
.
|
||||
El número para la versión actual de \SpecialChar LyX
|
||||
es formato 59.
|
||||
es formato 60.
|
||||
Cada versión de \SpecialChar LyX
|
||||
es capaz de leer los formatos de versiones anteriores,
|
||||
de la misma forma que puede leer archivos producidos con versiones de \SpecialChar LyX
|
||||
@ -18070,7 +17986,7 @@ Command, Environment, None
|
||||
] Cómo debería traducirse el estilo en \SpecialChar LaTeX
|
||||
.
|
||||
\begin_inset Foot
|
||||
status open
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
|
||||
@ -6420,8 +6420,7 @@ format local
|
||||
Vous le trouverez via
|
||||
\family sans
|
||||
Document\SpecialChar menuseparator
|
||||
Paramètres\SpecialChar ldots
|
||||
\SpecialChar menuseparator
|
||||
Paramètres\SpecialChar menuseparator
|
||||
Format local
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
@ -6443,18 +6442,7 @@ Format
|
||||
N'importe quel format est admissible, mais on utilise d'habitude le format
|
||||
de la version de \SpecialChar LyX
|
||||
utilisée (pour \SpecialChar LyX
|
||||
2.1, le format porte le numéro 48).
|
||||
Vous devez savoir que le format local n'existe pas pour les versions de
|
||||
\SpecialChar LyX
|
||||
antérieures à 1.6, vous ne devez donc pas l'utiliser si vous envisagez
|
||||
d'exporter votre document en version 1.5 ou antérieure (en fait, sans perdre
|
||||
l'information de format local).
|
||||
Si vous souhaitez exporter vers \SpecialChar LyX
|
||||
version 1.6 — le format local est reconnu,
|
||||
mais il n'y a pas d'interface pour y accéder — vous devez alors utiliser
|
||||
le format 11 et bien entendu vous restreindre aux constructions de format
|
||||
qui étaient disponibles avec \SpecialChar LyX
|
||||
1.6.
|
||||
2.2, le format porte le numéro 60).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6598,8 +6586,7 @@ ma_classe.layout
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class{report}
|
||||
DeclareLaTeXClass{report}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6609,8 +6596,7 @@ en :
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class[report, ma_classe.sty]{report (ma_classe)}
|
||||
DeclareLaTeXClass[report, ma_classe.sty]{report (ma_classe)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6679,8 +6665,7 @@ status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Document\SpecialChar menuseparator
|
||||
Paramètres\SpecialChar ldots
|
||||
\SpecialChar menuseparator
|
||||
Paramètres\SpecialChar menuseparator
|
||||
Classe de document
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -6825,8 +6810,7 @@ ma_classe.sty
|
||||
\lang english
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LyX
|
||||
Module{mon paquetage}
|
||||
DeclareLyXModule{mon paquetage}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -6854,7 +6838,7 @@ Module{mon paquetage}
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Format 35
|
||||
Format 60
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -6999,8 +6983,7 @@ thesis.layout
|
||||
\lang english
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
Declare\SpecialChar LaTeX
|
||||
Class[thesis,book]{thesis}
|
||||
DeclareLaTeXClass[thesis,book]{thesis}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -7407,18 +7390,7 @@ Ne pas effacer la ligne ci-dessous ; configure compte dessus.
|
||||
\size small
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
eXClass{Article (Standard Class)}
|
||||
DeclareLaTeXClass{Article (Standard Class)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -7637,18 +7609,7 @@ mon_article.layout
|
||||
\size small
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
eXClass[article]{Article (avec Mes En-têtes)}
|
||||
DeclareLaTeXClass[article]{Article (avec Mes En-têtes)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -7705,18 +7666,7 @@ Article (avec Mes En-têtes)
|
||||
\size small
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
eXClass[article,machin.sty]{Article (avec Mes En-têtes)}
|
||||
DeclareLaTeXClass[article,machin.sty]{Article (avec Mes En-têtes)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -7780,18 +7730,7 @@ Donc, de la manière la plus explicite, la forme d'une déclaration de format
|
||||
\size small
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
eXClass[class,package.sty]{description du format}
|
||||
DeclareLaTeXClass[class,package.sty]{description du format}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -7983,22 +7922,7 @@ La première ligne d'un module doit être rédigée comme suit:
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareL
|
||||
\size small
|
||||
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\size default
|
||||
yXModule[endnotes.sty]{Endnotes}
|
||||
DeclareLyXModule[endnotes.sty]{Endnotes}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -8274,7 +8198,7 @@ Format
|
||||
|
||||
\lang french
|
||||
.
|
||||
Le numéro de format du présent fichier est le numéro 59.
|
||||
Le numéro de format du présent fichier est le numéro 60.
|
||||
mais chaque version de \SpecialChar LyX
|
||||
peut lire les fichiers de format d'une version
|
||||
plus ancienne, comme elle peut lire les documents crées avec une version
|
||||
|
||||
@ -5964,13 +5964,7 @@ Format
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
タグは挿入しなくてはなりません．どの書式を使用しても構いませんが，通常は，執筆時点の最新書式を用いることになるでしょう(\SpecialChar LyX
|
||||
2.1では，最新書式は48です)．また，
|
||||
ローカルレイアウトは，\SpecialChar LyX
|
||||
1.6より前の版ではサポートされていないことを認識しておく必要があります．したがって，文書を\SpecialChar LyX
|
||||
1.5またはそれ以前の版に(ローカルレイアウト
|
||||
情報を失うことなく)書き出せることを望むならば，使用するべきではありません．第1.6版へ—第1.6版はUIはありませんがローカルレイアウトをサポートしています—書き
|
||||
出せることを望むならば，書式11を用いて，さらに\SpecialChar LyX
|
||||
1.6で使用できるレイアウト要素のみを使用してください．
|
||||
2.2では，最新書式は60です)
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6293,7 +6287,7 @@ DeclareLyXModule{My Package}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
Format 35
|
||||
Format 60
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -6428,18 +6422,7 @@ thesis.layout
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
eXClass[thesis,book]{thesis}
|
||||
DeclareLaTeXClass[thesis,book]{thesis}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -6967,22 +6950,7 @@ myarticle
|
||||
\size small
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareLaT
|
||||
\size default
|
||||
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\size small
|
||||
eXClass[article,foo.sty]{Article (with My Own Headings)}
|
||||
DeclareLaTeXClass[article,foo.sty]{Article (with My Own Headings)}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
@ -7189,18 +7157,7 @@ status collapsed
|
||||
\begin_layout LyX-Code
|
||||
#
|
||||
\backslash
|
||||
DeclareL
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
yXModule[endnotes.sty]{Endnotes}
|
||||
DeclareLyXModule[endnotes.sty]{Endnotes}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -7439,7 +7396,7 @@ status collapsed
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
1.3.x以前のレイアウトファイルには，明示されたファイル形式がないため，書式1と解されます．\SpecialChar LyX
|
||||
現行版のファイル形式は，書式59です．しかし，\SpecialChar LyX
|
||||
現行版のファイル形式は，書式60です．しかし，\SpecialChar LyX
|
||||
の各版は，旧版の\SpecialChar LyX
|
||||
で作成さ
|
||||
れたファイルを読むことができるように，旧版のレイアウトファイルも読むことができます．しかしながら，以前の書式に変換する方法はありません．
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user